Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001
חוק תאגידי מים וביוב, תשס"א-2001
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: Interpretation
Objectives of the Law and Means of Achieving Them§
Definitions§
In this Law –
"family member", "holding" and "acquisition" – as defined in the Securities Law, 5728-1968; for the purposes of these definitions, local authorities holding means of control in one company or in a regional company shall be deemed to hold them jointly;
"owner of real property" – the owner of real property, a person entitled to be registered as the owner of the real property, and if the real property is held under a perpetual long-term lease as defined in the Land Law, 5729-1969, the lessee, as well as a person who is required by law to pay one-time payments in respect of the installation and connection of a water system or a sewerage system to the real property;
"dividend" – as defined in the Companies Law;
"late payment charges" and "shekel interest" – as defined in the Interest and Linkage Adjudication Law;
"the Determining Date" – the 22nd of Tevet 5787 (1 January 2027);
"establishment", of a company or a regional company – including the joining of a local authority to a company or a regional company, or the merger of a company into a regional company, as the case may be;
"the Commissioner" – the person appointed under section 110 to be the Commissioner for the affairs of water and sewerage service companies;
"joining a company" – the allotment of shares in a company or a regional company to a local authority as a result of the transfer of the water and sewerage services of the local authority to operation by the company or the regional company, and also, with respect to a joint sewerage company – the allotment of shares in a joint sewerage company at the time of its establishment or as a result of the joining of a sewerage service provider to the joint sewerage company under section 13c;
"the Authority" – the Government Authority for Water and Sewerage, established under section 124k of the Water Law;
"the First Period" – three years from the date of commencement of operations of the company or the regional company;
"company" – a company for the provision of water and sewerage services established under Section A of Chapter II, incorporated in Israel under the Companies Law, and also a regional company, except with respect to sections 2, 3, 5, 6, 6a(b) and (c) and 6b to 6i;
"regional company" – a company established under section 6c;
"government company" and "government subsidiary" – as defined in the Government Companies Law;
"managing company" – a company that provides to another company current management services for the affairs of that other company and services for the execution of its functions under this Law, within the framework of the policy determined by the board of directors of that other company and subject to its instructions and supervision, and that has received a sub-licence under section 25;
"sewerage company" – a person who has received a sewerage company licence;
"joint sewerage company" – a sewerage company as referred to in section 15(c1)(1)(c);
"Companies Law" – the Companies Law, 5759-1999;
"Government Companies Law" – the Government Companies Law, 5735-1975;
"Contracts (General Part) Law" – the Contracts (General Part) Law, 5733-1973;
"Water Law" – the Water Law, 5719-1959;
"Land Law" – the Land Law, 5729-1969;
"Penal Law" – the Penal Law, 5737-1977;
"Interest and Linkage Adjudication Law" – the Interest and Linkage Adjudication Law, 5721-1961;
"Transfer Date" – with respect to a sewerage company – the date determined in an agreement between a sewerage service provider and the sewerage company, with the approval of the Commissioner, under the provisions of section 13i(b) and (c), for the transfer of conveyance and treatment services from the sewerage service provider to the sewerage company;
"date of commencement of operations of the company" – the date determined, with the approval of the Commissioner, in an agreement between a local authority and a company, for the transfer of the operation of the water and sewerage sector to the company, provided that on that date the company holds a licence; if the company does not hold a licence on that date – the date of commencement of operations of the company shall be the date of receipt of the licence; the date of commencement of operations of the company with respect to a local authority that has joined a company or a regional company or has established a regional company, and with respect to a company that has been merged into a regional company, shall be the date determined, with the approval of the Commissioner, for the transfer of its water and sewerage services to operation by the company or the regional company, or the date of merger specified in the certificate of the Registrar of Companies under section 323(5) of the Companies Law, as the case may be;
"Authority Council" or "the Council" – the Authority Council, established under section 124o of the Water Law;
"Government Authority Council" – (Repealed);
"Director of the Authority" – the Director of the Authority appointed under section 124s of the Water Law;
"Director of the Government Authority" – (Repealed);
"sewerage system" – all public sewerage systems, including a collecting sewer and main sewer with all their installations, pumping stations and pressure mains with all their installations, sewage treatment facilities, sludge treatment facilities, and facilities for the disposal of treated sewage, and with respect to a sewerage service provider – conveyance and treatment infrastructure;
"water system" – piping and other installations for the extraction, conveyance and supply of water, including storage, reservoir, measurement and pressure regulation installations, and installations for the improvement and treatment of water, except for installations as aforesaid located on the consumer's premises after the water meter, and in the absence of a water meter – after the point at which the water is transferred to the consumer's control;
"plant" – a place where products are processed or manufactured, or services are provided, and from which industrial effluent is discharged;
"private real property" – real property that is not public real property;
"public real property" – Israel Lands, as defined in Basic Law: Israel Lands, or real property owned by a local authority or by a corporation established by law, and which is in the possession of one of them;
"sewerage area" – as defined in section 13b;
"sewerage service provider" – a company, a regional company, a sewerage company and a local authority, including a regional council and a municipal association, that provide sewerage services;
"essential activity" –
"additional activity" – any of the following:
"consumer" – including a local authority within the area of the company or the regional company, including a person entitled to be a consumer of the company or the regional company;
"reclaimed water" – treated sewage;
"Government Companies Authority" – as defined in the Government Companies Law;
"local authority", with respect to a company established under sections 3, 6 and 6b and with respect to a regional company – a municipality or a local council, and with respect to a company established under section 4 – also a municipal association;
"local authority without a company" – a municipality or a local council that has not, by the 27th of Sivan 5779 (30 June 2019), transferred the operation of the water and sewerage services within its area to a company or to a regional company, provided that it has not received an exemption under section 6a(c);
"licence" – a licence granted under section 15;
"conveyance and treatment licence" – a licence for the provision of conveyance and treatment services granted under section 15(a);
"sewerage company licence" – a licence for the provision of conveyance and treatment services granted under section 15(c1)(1);
"stages of establishment" – the performance of acts as referred to in one of paragraphs (1) to (4) of section 6g(a), at the times prescribed for that purpose in those paragraphs;
"sewerage services" – the collection of sewage and its conveyance, purification and disposal, by means of a sewerage system or by other means, the treatment and disposal of sludge, and the supervision of the discharge of industrial effluent into or through a sewerage system, and with respect to a sewerage company – conveyance and treatment services;
"conveyance and treatment services" – sewerage services provided by means of conveyance and treatment infrastructure, including the following: conveyance of sewage, its purification, disposal and sludge treatment and disposal, including the establishment, upgrading, expansion, rehabilitation and maintenance of conveyance and treatment infrastructure;
"water services" – the sale and supply of water by means of a water system;
"control", "means of control" – as defined in the Banking (Licensing) Law, 5741-1981;
"industrial effluent" – effluent originating from a plant that is discharged from the plant into the sewerage system, except for sanitary sewage;
"sewage" – water after use that requires purification or disposal by law;
"sanitary sewage" – sewage originating from sanitary facilities or a kitchen, provided that if originating from a kitchen – its nature and quantity do not require pre-treatment before it enters the sewerage system;
"recognised academic degree" – an academic degree conferred by an institution recognised by the Council for Higher Education as an institution of higher education;
"area of the company" –
and all subject to the modifications arising from the provisions of sections 29 and 30;
"payments" – all types of payments that a company or a regional company is entitled to collect for water and sewerage services that it provides, whether one-time or ongoing, and the conditions for their payment, including payments in respect of late payment;
"other payments" – all types of payments that a company or a regional company is entitled to collect for services it performs under this Law, that are not water services or sewerage services, whether one-time or ongoing, including reimbursement of expenses under section 53(a), and the conditions for their payment, including payments in respect of late payment;
"conveyance and treatment infrastructure" – a sewerage system that is one or more of the following:
and all except for a sewerage system directly connected to a consumer of a sewerage service provider that is not a sewerage company, and subject to the adjustments arising from the instructions of the Commissioner under section 13d;
"the Ministers" – the Minister of the Interior, the Minister of National Infrastructure, Energy and Water, and the Minister of Finance.
Chapter II: Operation of the Water and Sewerage Sector by means of a Company
Section A: Establishment of a Company
Establishment of a Company by a Municipality and a Local Council§
Establishment of a Company by a Municipal Association§
Approval for the Establishment of a Company§
Obligation to Establish a Company§
Prohibition on Self-Operation of Water and Sewerage Services§
Performance of Essential Activity and Additional Activity by a Regional Company§
Commencing on the Determining Date –
Establishment of a Regional Company§
Establishment of a Regional Company for Part of a Group before the Determining Date§
Application of Provisions to a Merger§
The provisions of Chapter I of Part 8 of the Companies Law, 5759-1999 shall apply to a merger of a regional company after the Determining Date and in cases where no exemption has been granted under section 6f, with the following modifications:
Exemption from Performance of Essential Activity and Additional Activity by means of a Regional Company§
Stages of Establishment of a Regional Company by a Local Authority without a Company and by a Company that Does Not Hold an Exemption from Merger into a Regional Company§
Appointment of an Authorised Administrator for a Local Authority without a Company§
Ensuring the Rights of Creditors of a Merging Company§
Approval of the Articles of Association of the Company§
The articles of association of a company require the approval of the Commissioner; the Commissioner shall approve them if satisfied that they conform to the provisions of this Law and its objectives.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Regulations and orders under this law (15)
- Municipal Associations (Sewerage Service Tariffs Provided by Municipal Sewerage Associations) Rules, 5775-2014
- Water and Sewerage Corporations (Company's Engagement with a Local Authority for the Performance of Collection) Rules, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Designation of Profits) Rules, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Determination of Licence Conditions concerning Engineering Standards) Rules, 5777-2017
- Water and Sewerage Corporations (Industrial Wastewater Discharged into the Sewerage System) Rules, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Infrastructure Fees for Water Systems and Sewerage Systems) Rules, 5775-2015
- Water and Sewerage Corporations (Regional Companies) Rules, 5774-2013
- Water and Sewerage Corporations (Rules concerning a Company's Engagement with a Local Authority for the Lease of Property and the Purchase of Goods) Rules, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Sewerage Companies) Rules, 5778-2017
- Water and Sewerage Corporations (Standards and List of Persons Entitled to a Reduced Payment for the Financial Year 2014) Regulations, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Transfer of Assets) Rules, 5779-2019
- Water and Sewerage Corporations Rules (Calculation of the Cost of Water and Sewerage Services and the Construction of a Water or Sewerage System), 5770-2009
Related laws
- Water Drilling Supervision Law, 5715-1955
- Water Measurement (Extraction of Water by Measurement) Order, 5722-1962
- Water Measurement Law, 5715-1955
- Water Measurement (Measurement at Source) Order, 5716-1956
- Water Measurement Order (Metered Water Supply), 5722-1962
- Water Measurement (Supply of Water by Meter by Yarkon Company) Order, 5721-1960
חוק תאגידי מים וביוב, תשס"א-2001
Water and Sewerage Corporations Law
Water Sewerage Corporations Law 2001
WSCL 5761
Taagidei Mayim Uviuv
water corporations
sewerage corporations
water utility law
sewerage utility law
Israeli water law
municipal water utilities