Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001
חוק תאגידי מים וביוב, תשס"א-2001
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter X: Application of Laws and Miscellaneous Provisions
Non-Application of the Municipal Corporations Ordinance§
The provisions of the Municipal Corporations Ordinance, including the provisions of sections 170a(b) and 249a, shall not apply to a company, except a sewerage company that is a municipal association to the extent that the provisions of that Ordinance apply to it.
Cancellation of Local Authority Powers§
Authorisation of a Company Employee as a Licensing Approver for a Business§
The Minister for Environmental Quality may authorise an employee of a company to be a licensing approver for the purposes of the Business Licensing Law, 5728-1968, with respect to the granting of a preliminary approval under section 6 of that Law and the setting of preliminary conditions, licence conditions and additional licence conditions, as defined in section 7 of that Law, that concern the quality of industrial effluents to be discharged from a business into the sewerage system; where an employee has been so authorised – the provisions of the Penal Law, 5737-1977 applicable to a public servant shall apply to that employee in the performance of the employee's duties, as shall the enactments referred to in section 86(3) to (6).
Amendment of the Water Law – No. 14§
In the Water Law, in section 20l –
Amendment of the Water Metering Law – No. 2§
In the Water Metering Law, 5715-1955, in section 13, in the closing words, in place of "on local authorities" there shall come "only on local authorities or companies within the meaning of the Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001".
Amendment of the Government Companies Law – No. 12§
In the Government Companies Law, 5735-1975 –
"(4b) with respect to eligibility for service on the Authority for Public Utilities – Water and Sewerage, under the Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001, in place of the provisions of section 16a, the provisions of sections 82(b)(3) and 93 of that Law shall apply;";
"15. The Authority for Public Utilities – Water and Sewerage, under the Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001".
Amendment of the Planning and Building Law – No. 55§
In the Planning and Building Law, 5725-1965, in section 157a –
"(3) Notwithstanding the foregoing in paragraph (1), the approving authority shall not grant an approval under subsections (b)(2), (c) and (d)(2) for a new building constructed within the area of a company within the meaning of the Water and Sewerage Corporations Law, unless the said company has confirmed that the building is connected to the water system and to the sewerage system, or that another solution exists for wastewater, in accordance with the use of the building and its purposes, and in accordance with any law."
Status of the State§
The status of the State for the purposes of this Law is the same as that of any other owner of real property or consumer.
Rules Regarding Discontinuation of Services§
Service of Documents§
(Repealed — תיקון מס' 4, 2006)
Application of the Law to an Existing Company§
Application of the Law to a Company for the Operation of the Water and Sewerage Sector§
Application of Certain Provisions to a Holder of a Conveyance and Treatment Licence§
Preservation of Rights§
Nothing in the provisions of this Law shall derogate from the rights of cooperative societies, and – subject to the provisions of section 149 – of companies, established for the operation of a water sector or a sewerage sector in local authorities, before the commencement of this Law.
Limitation of Application to Regional Councils§
This Law, except for the provisions relating to a sewerage services provider with respect to conveyance and treatment services and except for section 13(b), shall not apply to a local authority that is a regional council; however, the Ministers may, by Order, on the proposal of the Authority Council and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, apply this Law to regional councils and determine conditions and adaptations therefor.
Transitional Provisions Regarding Tariffs and Discontinuation of Service§
Provisions Regarding the Management of a Separate Bank Account in a Local Authority§
Transitional Provisions Regarding Appointments§
The first appointments and authorisations under this Law shall be made at the times set out below:
(Repealed — תיקון מס' 1, 2002)
Implementation and Regulations§
The Minister of National Infrastructures, Energy and Water is responsible for the implementation of this Law and may, in consultation with the Minister of the Interior and the Minister of Finance, make Regulations with respect to all matters relating to its implementation, except in matters in which the Authority Council or the Commissioner are empowered under this Law to determine rules.
Obligation to Make Regulations§
The first Regulations under section 146 shall be brought for approval by the Economics Committee of the Knesset within six months from the day of commencement of this Law.
Publication§
This Law shall be published in Reshumot (Official Gazette) within 30 days from the day of its adoption by the Knesset.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.