Water and Sewerage Corporations (Designation of Profits) Rules, 5774-2014
כללי תאגידי מים וביוב (ייעוד רווחים), תשע"ד-2014
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of its power under section 63(a)(5) of the Water and Sewerage Corporations Law, 5761-2001 (hereinafter – the Law), the Council of the Government Water and Sewerage Authority prescribes these Rules:
Definitions§
In these Rules –
"feedback" – the difference between the quantity of water allocated to the company for the various water purposes and the quantity actually supplied for that purpose, multiplied by the tariff differential between the tariff for supply for the purpose of the allocation and the tariff for the other use to which the water was actually supplied;
"depreciation differentials" – the difference between the standard water depreciation rate and the water depreciation rate, plus the difference between the standard collection depreciation rate and the collection depreciation rate of the company;
"Companies Law" – Companies Law, 5759-1999;
"Water Law" – Water Law, 5719-1959;
"distribution" – as defined in the Companies Law;
"debt coverage ratio" – the ratio between the operating profit before financing expenses and depreciation (EBITDA), less tax expenses and the required investments in infrastructure rehabilitation and development including development levies collected in the examined year, plus 'other income' including incorporation grants, income for wastewater purification and other operational income of a continuing nature, less the amount of profits sought for distribution, to financing expenses and current maturities for the examined year;
"Cost Calculation Rules" – Water and Sewerage Corporations (Calculation of the Cost of Water and Sewerage Services and the Establishment of a Water or Sewerage System) Rules, 5770-2009;
"Periodic and Immediate Reports Rules" – Water and Sewerage Corporations (Periodic and Immediate Reports) Rules, 5770-2010;
"Tariff Rules" – Water and Sewerage Corporations (Tariffs for Water and Sewerage Services and the Establishment of Water or Sewerage Systems) Rules, 5770-2009;
"surpluses" – as defined in section 302 of the Companies Law;
"collection depreciation" and "water depreciation" – the recognised depreciation rate, pursuant to the Cost Calculation Rules, determined for the company;
"profits permitted for distribution" – surpluses according to the last audited annual financial statements prepared by the company pursuant to the Periodic and Immediate Reports Rules, less all of the following:
"standard water depreciation rate" – the recognised water depreciation rate, pursuant to the Cost Calculation Rules, for a company that is not of type (a) to (c);
"standard collection depreciation rate" – the recognised collection depreciation rate for each consumption purpose, pursuant to the Cost Calculation Rules, for a company that is not of type (a) to (c);
"investment plan" – an annual plan for the rehabilitation and upgrading of water and sewerage infrastructure submitted by the company to the Commissioner and approved by the Commissioner pursuant to section 112 of the Law.
Preconditions for a Company's Application for Distribution§
A company shall not effect a distribution unless the Commissioner has approved that all of the following conditions have been met:
Lenders' Restriction§
Nothing in these Rules shall derogate from the right of lenders to prescribe more stringent provisions for the purpose of extending credit to a company.
Distribution Amount§
A company shall not distribute more than the lower of –
0.75 (B + A) – A
For this purpose –
A = amounts distributed in previous distributions after the commencement date, whether or not deducted from the financial statements;
B = surpluses.
Consumer Refund§
A company may decide, with the consent of its shareholders, to effect a monetary refund to its consumers out of the profits permitted for distribution; where a company has decided on a refund as aforesaid, the refund shall be effected to all consumers equally, except for a large consumer, as defined in the Tariff Rules, who shall be entitled to a refund as aforesaid multiplied by 60; for this purpose, "consumer" – a person registered as a consumer in the company's records at the time of effecting the refund.
Application§
These Rules shall apply to every application for distribution approved after their commencement.
Made under
Other regulations under the Water and Sewerage Corporations Law
- Water and Sewerage Corporations (Determination of Licence Conditions concerning Engineering Standards) Rules, 5777-2017
- Water and Sewerage Corporations (Industrial Wastewater Discharged into the Sewerage System) Rules, 5774-2014
- Water and Sewerage Corporations (Infrastructure Fees for Water Systems and Sewerage Systems) Rules, 5775-2015
- Water and Sewerage Corporations (Regional Companies) Rules, 5774-2013
- Water and Sewerage Corporations Rules (Calculation of the Cost of Water and Sewerage Services and the Construction of a Water or Sewerage System), 5770-2009
- Water and Sewerage Corporations (Rules concerning a Company's Engagement with a Local Authority for the Lease of Property and the Purchase of Goods) Rules, 5774-2014
כללי תאגידי מים וביוב (ייעוד רווחים), תשע"ד-2014
water sewerage corporations profits
water and sewerage profits rules
mekorot profits designation
water corporation profits 2014
sewerage profits rules
water utilities profits allocation
water board profits
sewerage corporation dividends