Income Tax Ordinance [New Version]
פקודת מס הכנסה [נוסח חדש]
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VI: Special Transactions
Interpretation§
Assignment for the Benefit of Young Persons§
Where income is payable to a person or for his benefit in any tax year by virtue of, or in consequence of, an assignment made during the lifetime of the assignor, and the assignor is still alive, and at the commencement of that tax year that person had not yet attained the age of 20 years and was not married – that income shall, for the purposes of this Ordinance, be treated as if it were the income of the assignor for that tax year and not the income of another; and it makes no difference for this purpose whether the income is payable directly or indirectly, whether to the person or for his benefit, presently or in the future, whether it is payable after the fulfilment of a condition or after the occurrence of some event the occurrence of which is uncertain, or as a result of the exercise by some person of a power or casting vote given to him or in any other manner, and whether it is income which under Chapter V is regarded as if the person received it as aforesaid.
Revocable Assignment§
Valuation of Business Inventory in Certain Cases§
"business inventory" – any asset of movable property or real property sold in the ordinary course of the business, or that would be so sold if it had ripened or reached the completion of its production, preparation or construction, and any material used in the production, preparation or construction of that asset;
"business" – including part of a business;
"amount of the value" – the amount that could be obtained for the business inventory from a willing seller to a willing buyer free of any charge (security interest) securing a debt, mortgage, or other right securing a payment; however, if the assessing officer is satisfied that the price for the inventory was determined in good faith without being directly or indirectly influenced by the existence of a special relationship between the seller and the buyer – and in the case of real property also on the condition that the sale was made in writing – the amount of the value shall be the price so determined.
"diamond dealer" – a person whose business or part of whose business is the processing of diamonds, trade in diamonds or brokerage in diamonds;
"diamond" – including a precious stone of the type of ruby, emerald or sapphire or another precious stone prescribed by the Minister of Finance for this purpose, by Order, with the approval of the Finance Committee of the Knesset;
"processing" – including polishing, sawing, cutting, cleaving, cleaning and sorting.
Transfer Pricing in an International Transaction§
"means of control" and "together with another" – as defined in section 88;
"credit" – including any debt;
"special relationships" – including relationships between a person and his relative, as well as control by one party to the transaction over the other, or control by one person over the parties to the transaction, directly or indirectly, alone or together with another;
"entity" – a body of persons, including a business unit of a body of persons in respect of which separate financial statements are prepared;
"multinational group" – a group comprising two or more entities in respect of which both of the following apply:
"control" – holding, directly or indirectly, 50% or more of one of the means of control on at least one day in the tax year;
"relative" – as defined in section 76(d).
Documentation Obligations in respect of a Multinational Group§
Reporting by a Parent Entity in a Multinational Group§
Power to Disregard Certain Transactions§
For this purpose, "transaction" – including an act.
Appropriations to an Unapproved Fund and Unlawful Payments§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.