Income Tax Ordinance [New Version]
פקודת מס הכנסה [נוסח חדש]
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Non-Residents
(Repealed — תשס״ב־9)
Conditions for Granting Relief to a Non-Resident§
"means of control" and "together with another" – as defined in section 88;
"controlling shareholders" – shareholders who hold, directly or indirectly, alone, together with another, or together with another resident of Israel, one or more of the means of control at a rate exceeding 25%.
Appointment of a Representative§
Non-Residents§
For the purposes of an individual who is not a resident of Israel in the tax year, the Minister of Finance may prescribe rules in order to determine –
Exemption for a Foreign Shipmaster§
The profits of a person who is not a resident of Israel and who is engaged in the business of a shipowner or charterer of ships (in this Ordinance – a foreign shipmaster) are exempt from tax, to the extent that the exemption is established in an agreement between the state to which the foreign shipmaster belongs and the State of Israel, or if the Minister of Finance has confirmed that that state acts as though there were an agreement between it and the State of Israel establishing such an exemption.
Profits of foreign shipowner from Israeli cargo§
Subject to the provisions of section 70, where a foreign shipowner whose ship is owned or leased by him calls at an Israeli port, the whole of his profits derived from the carriage of passengers, mail, domestic animals or goods (all of which shall hereinafter be referred to as "cargo") loaded in Israel shall be regarded as income accrued in Israel; this provision shall not apply to goods brought to Israel for the purpose of transshipment only.
Computation of Profits of a Foreign Shipmaster who holds a Certificate§
his profits derived in Israel from his shipping business in that period, before any deduction of depreciation, shall be the amount whose ratio to his receipts from the carriage of cargo loaded in Israel is the same as the ratio of his total profits according to the certificate in that period to his total receipts from the carriage of cargo.
Computation of Profits of a Foreign Shipmaster in Other Cases§
Where, for any reason whatsoever, the provisions of section 72 cannot be applied satisfactorily at the time of assessment, it shall be permissible to compute the profits derived in Israel at a fair percentage of the full amount of the receipts from the carriage of cargo loaded in Israel; provided that if a person is assessed in any tax year on the basis of such a percentage, he shall be entitled, within six years after the end of that tax year, to claim at any time that his tax liability for that year be recomputed on the basis established in section 72.
Ship that has Called Incidentally§
Where the assessing officer has decided that a ship belonging to a particular foreign shipmaster called at a port in Israel incidentally and that it is not to be assumed that that ship or other ships under the same ownership will call at Israel, the provisions of sections 71 to 73 shall not apply to the profits from that ship and they shall not be charged to tax.
Air Transport Enterprises and Wireless Enterprises§
A person who is not a resident of Israel and who is engaged in the business of air transport or transmission of messages by cable or wireless shall be assessed to tax as though he were a foreign shipmaster; the provisions of sections 70 to 73 shall apply, with the necessary modifications, to the computation of the profits and earnings from those businesses.
Foreign Journalist and Foreign Sportsperson§
The Minister of Finance, with the approval of the Finance Committee of the Knesset, may prescribe Regulations concerning the deductions and credits to be allowed to a foreign journalist in respect of journalistic work, and also concerning the rate of tax that shall apply to that income, and may similarly prescribe Regulations in respect of a foreign sportsperson in respect of his income from engagement in sport; for this purpose –
"foreign journalist" – a non-resident registered with the Foreign Press Association in Israel who has come to Israel in order to engage in journalistic work, and whose income from journalistic work is received from a non-resident;
"journalistic work" – the preparation of a journalistic article in a newspaper or a broadcast article by means of an electronic mass communication medium, or assistance in the preparation of such an article;
"foreign sportsperson" – a non-resident who has come to Israel in order to engage in sport;
"engagement in sport" – regular participation in sports games or competitions, in training or in preparation therefor, excluding engagement as a coach in the field of sport, all within an Israeli sports association or sports club.
Chapter IV-A: Foreign Controlled Company and Foreign Profession Company
Israeli Controlling Shareholders in a Foreign Controlled Company§
for this purpose, "relative" – as referred to in section 88, who is a non-resident;
Israeli shareholders in a foreign occupation company§
"means of control", "controlling shareholder" and "relative" – as defined in section 75b;
"foreign occupation company" – a body of persons that is a non-resident, in which all of the following conditions are fulfilled:
"substitute", of a shareholder – a person who received a share from the shareholder in a sale exempt from tax or by inheritance;
"proportionate share of a shareholder in profits from a special occupation" – a proportionate share of the total profits from a special occupation that were produced or accrued in the tax year outside Israel, in accordance with the rate of the share, directly and indirectly, of a shareholder who is a resident of Israel in the rights to profits in the foreign occupation company on the last day of the tax year;
"special occupation" – a vocation or profession prescribed by the Minister of Finance, with the approval of the Finance Committee of the Knesset;
"profits from a special occupation" – profits derived from the chargeable income of a foreign occupation company that was produced or accrued in the tax year outside Israel and arising from activity in a special occupation;
"resident of Israel" – including an Israeli citizen who is a resident of the region as defined in section 3a.
Provisions concerning the calculation of income and chargeable income§
The Administrator may prescribe provisions, including by way of a tax ruling pursuant to section 158c, in respect of all of the following:
and all this if he is satisfied that, by reason of differences arising from the timing of the recognition of income or the timing of the recognition of an expense, the amount of profits on which tax is to be paid in Israel pursuant to section 75b(b) or 75b1(d) exceeds the amount of profits actually generated under the other tax laws in Israel, for a controlling shareholder in a foreign controlled company or for a shareholder who is a resident of Israel and who is a controlling shareholder in a foreign occupation company, as the case may be.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.