Mandatory Tenders (Engagements of an Institution of Higher Education) Regulations, 5770-2010
תקנות חובת המכרזים (התקשרויות של מוסד להשכלה גבוהה), תש"ע-2010
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of our authority under Sections 3, 4, 5 of the Mandatory Tenders Law, 5752-1992 (hereinafter – the Law), after consultation with the Council for Higher Education, and with the approval of the Education and Culture Committee of the Knesset, we hereby make these Regulations:
Chapter I: Interpretation
Definitions§
In these Regulations –
"website" – the website of the institution of higher education;
"labour laws" – the enactments listed in the Second Schedule to the Labour Court Law, 5729-1969, the implementation of which is the responsibility of the Minister of Industry, Trade and Employment, and also the National Insurance Law [Consolidated Version], 5755-1995;
"identification" – connecting to an electronic system in a manner that ensures that a particular person, and that person alone, connected to the system or performed actions therein;
"the treasurer" or "the treasurer of the institution of higher education" – including the Deputy Director General (Finance) of the institution, or the head of the finance unit of the institution, as the case may be, and if there is more than one office holder of such description in the institution – the person determined by the Director General;
"the Accountant General" – the Accountant General in the Ministry of Finance;
"the Director General" – the Director General of the institution of higher education, even if his title is different;
"management of an institution of higher education" – the board of directors of the institution of higher education, its managing committee or a body with equivalent powers, whatever its designation;
"electronic bid" – a bid submitted as an electronic message to an electronic tender box;
"engagement" – excluding a contract for the receipt of a donation for the benefit of the institution for the purpose of the institution's activities;
"tender committee" – a tender committee appointed pursuant to regulation 13;
"exemption committee" – a committee appointed pursuant to regulation 17;
"option" – a right vested in the institution to extend or expand the engagement, included in the engagement contract;
"secure electronic signature", "certified electronic signature" and "electronic message" – as defined in the Electronic Signature Law, 5761-2001;
"working day" – any day of the week except Friday, Saturday, days of rest, festivals of Israel as listed in section 18a(a) of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948, and their eves, the intermediate days of festivals, and Independence Day;
"institution of higher education" or "institution" – including a unit within an institution of higher education that has a closed expenditure budget;
"tender" – an ordinary public tender, a restricted public tender or a closed tender;
"computerised tender" – as defined in regulation 34;
"fast computerised tender" – as defined in regulation 36;
"evolving computerised tender" – as defined in regulation 35;
"framework tender" – as defined in regulation 29;
"central tender" – a tender conducted on behalf of the Accountant General for Government ministries or their ancillary units;
"joint tender" – a tender for the execution of a transaction in goods or real property, for the execution of work or for the procurement of services, conducted for several institutions of higher education;
"closed tender" – a tender in which the invitation to submit bids is directed to specific suppliers only, pursuant to regulation 7;
"two-stage examination tender" – as defined in regulation 27;
"pre-qualification tender" – as defined in regulation 26;
"public tender" – a tender in which the invitation to submit bids is made by a public notice published pursuant to regulation 19;
"restricted public tender" – a fast computerised tender or a public tender in which negotiations are conducted with bidders in the tender;
"public tender with an additional competitive process" – as defined in regulation 28;
"ordinary public tender" – a public tender that is not a restricted public tender;
"quality score" – the score awarded by a tender committee to a bid, in accordance with the criteria set out in regulation 39(a)(2) to (5);
"minimum quality score" – a quality score set in the tender documents such that a bid whose quality score falls below it shall be rejected;
"supplier" – a supplier of goods, a contractor of works or a provider of services;
"labour-intensive work or services" – guarding, security and cleaning services, as well as any additional area or sector that the Director General of the institution directs, having regard to the directions of the Accountant General;
"Arabic-language newspaper" – a daily newspaper or a newspaper published at least weekly, with wide circulation, published in the Arabic language;
"widely-circulated newspaper" – a daily newspaper or a newspaper published at least weekly, in the Hebrew language, with wide circulation, having regard to the subject matter of the tender and at the discretion of the tender committee;
"preliminary request for information" – as defined in regulation 18;
"competitive invitation to submit bids" – as defined in regulation 9(d);
"final group of bidders" – all bidders who met the threshold requirements and the minimum quality score – to the extent that such was set in the tender documents;
"value of the engagement" – the total of all payments, including taxes, included in the engagement, including –
"electronic tender box" – a computerised system to which electronic bids are submitted in a tender;
"financial and administrative regulations" – administrative instructions established by the Accountant General.
Chapter II: Engagements of Institutions of Higher Education
Principles of the Tender, Preference for the Public Tender and Publication of Decisions Exempting from the Obligation to Tender§
Exemption from the Obligation to Tender§
An engagement by an institution of higher education in a contract for the execution of a transaction in goods or real property, for the execution of work or for the procurement of services, does not require a tender, if it is one of the following:
"original engagement" – an engagement by an institution, including any option vested in the institution included in that engagement;
"expansion of an original engagement" – an increase in the quantity of goods, work, real property or services to be provided by a supplier by virtue of an original engagement;
"extension of an original engagement" – an extension of the duration of an original engagement;
"continuation engagement" – an engagement made to expand an original engagement or to extend an original engagement, other than by virtue of an option vested in the institution included in the original engagement;
"continuation engagement at no additional cost" – a continuation engagement where the value of the original engagement together with the continuation engagement does not exceed the value of the original engagement;
Examination of the existence of suppliers§
Examination of the existence of ventures§
Exercise of an option§
Closed tender§
An engagement by an institution in a contract for the execution of a transaction in goods or real property, for the execution of work or for the procurement of services, does not require a public tender but only a closed tender, if it is one of the following:
Inputs of higher education§
An engagement by an institution in a contract for the execution of a transaction in goods, for the execution of work or for the procurement of services, does not require a tender, if it is an engagement for the purchase of scientific instruments, scientific literature, scientific equipment and materials used for higher education activities and services essential to research (in this paragraph – inputs of higher education), required by reason of their characteristics relevant to the needs of higher education activity, including by reason of the need to maintain the reliability, uniformity or continuity of research, and if it is conducted in accordance with rules established by the legal adviser of the institution of higher education and the treasurer of the institution, or established by the management of the institution with the approval of its audit committee, which include, inter alia, provisions preventing the dependence on a supplier of a person who actually makes use of those inputs of higher education, provided that the value of such an engagement for the purchase of scientific literature or of a single order of materials does not exceed NIS 500,000.
Engagement with an expert professional§
For this purpose, "cumulative period" and "cumulative engagement value" – including any option and any extension pursuant to regulation 3(4);
For every order of work or services within the framework engagement, the ordering unit shall report to the tender committee.
Engagement with planners§
Preconditions for participation in a tender§
"controlling shareholder" – as defined in regulation 11(a)(2);
"written declaration" – within the meaning thereof in Section A of Chapter II of the Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971.
Conditions for the rejection of a proposal§
Conducting negotiations with bidders in a tender§
Tender committee§
Functions of the tender committee§
Classification of engagements§
Working procedures of the tender committee§
"relative" – a spouse, sibling, parent, descendant, and also a parent or spouse of any of these;
"interested party" – as defined in the Securities Law.
Exemption committee§
Early approach for the receipt of information§
Publication of a public tender§
List of bidders for a closed tender§
Conducting a closed tender§
Where the tender committee seeks to engage with a supplier from a list of bidders within the framework of a closed tender or within the framework of a competitive invitation to submit bids, the tender committee shall approach suppliers from the list of bidders as follows:
Tender bond§
Tender documents§
Estimate of the value of the engagement§
Types of competitive processes§
The tender committee may determine that a tender shall be conducted as a tender with a pre-qualification stage, as a two-stage examination tender, as a public tender with an additional competitive process, or as a framework tender, or in a combination of the said tender methods.
Tender with a pre-qualification stage§
A tender with a pre-qualification stage shall be conducted as follows:
Two-stage examination tender§
A two-stage examination tender shall be conducted as follows:
Public tender with an additional competitive process§
An ordinary public tender with an additional competitive process shall be conducted as follows:
Framework tender§
Submission of proposals§
Tender box§
Types of computerised tenders§
The tender committee may determine that a tender shall be conducted by way of a computerised tender, by way of an evolving computerised tender, and, where the conditions therefor are fulfilled, by way of a fast computerised tender.
Management of the computerised system§
Computerised tender§
Evolving computerised tender§
An evolving computerised tender shall be conducted as follows:
Fast computerised tender§
Joint tenders§
Examination of proposals§
Decisions of the tender committee§
Criteria§
Single proposal§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Made under
Other regulations under the Mandatory Tenders Law
תקנות חובת המכרזים (התקשרויות של מוסד להשכלה גבוהה), תש"ע-2010
Higher Education Tenders Regulations 2010
Mandatory Tenders Higher Education
Higher Ed Procurement Regulations
University Tenders Regulations
Takkanot Chovat HaMekarazim
Higher Education Engagements Regulations
Academic Institution Tenders
Institutional Procurement Higher Ed
University Contract Tenders Regulations