Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility Adjustments to a Public Place that is not a Building), 5774-2013
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות למקום ציבורי שאינו בניין), תשע"ד-2013
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 19i and 19n of the Equal Rights for Persons with Disabilities Law, 5758-1998 (hereinafter – the Law), and after consultation with the Commissioner for Equal Rights for Persons with Disabilities and with organisations engaged in the advancement of the rights of persons with disabilities, with the consent of the Minister of the Interior under Section 19i(h), with the consent of the Minister of Finance under Section 19bo of the Law, and with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, I hereby make these Regulations:
Chapter I: Interpretation
Definitions§
In these Regulations –
"person with a disability" and "Commission" – as defined in Section 5 of the Law;
"website" – as defined in the Website Accessibility Regulations;
"commemoration site" – as defined in the National Parks Law, including a state commemoration site as defined therein;
"playground" – as defined in Israeli Standard SI 1498 Part 8;
"antiquities site" and "antiquity" – as defined in the Antiquities Law, 5738-1978;
"amusement site" – a place in which amusement installations or other activities are situated through which the public undergoes a unique experience, including the areas adjacent to the installations and activities as aforesaid;
"existing building" – as defined in the Existing Building Accessibility Regulations;
"unique experience" – an experience with non-routine characteristics that does not include activities such as activity in the air using hang-gliders or hot-air balloons, or swimming in water;
"National Parks Law" – National Parks, Nature Reserves, National Sites and Commemoration Sites Law, 5758-1998;
"Planning and Building Law", "authorised person for accessibility of buildings, infrastructure and environment" and "authorised person for accessibility of service" – as defined in Chapter V-A of the Law;
"commencement day" – the day of commencement of these Regulations under regulation 24;
"new place that is not a building" – a place that is not a building, established after the commencement of these Regulations, such as a new cemetery;
"display venue" – a place that is not a building, in which objects or events from the field of the arts are displayed in the open air;
"public place" – as defined in Section 19g of the Law;
"holy place" – a place actually used for pilgrimage according to the custom of a religious community;
"existing place that is not a building" – a place that is not a building within the meaning of the second paragraph of the definition "existing public place" in Section 19g of the Law, such as an existing cemetery;
"bathing place" – a declared bathing place or another bathing place;
"declared bathing place" – a place declared by Order under Section 3 of the Regulation of Bathing Places Law, 5724-1964;
"another bathing place" – a place in which there is a water source at which a public service of bathing or recreation in water is provided and, as part of that service, services such as a lifeguard service or use of showers are provided, and that place is not a declared bathing place;
"place that is not a building" – a specific public place that is not a building, from those listed in the First Schedule or similar in its designation to those places, which has been prepared for public use;
"centre of interest" – a part of a place that is not a building which the public has an interest in visiting or carrying out activities in, or which the public requires as part of the use of the place;
"amusement installation" – an installation in respect of which provisions have been set in Israeli Standard SI 1604 Part 1: Fairground and Amusement Park Machinery and Structures – Safety;
"visual contrast" and "tactile contrast" – as defined in SI 1918 Part 6;
"Nature and Parks Authority" – the Israel Nature and Parks Authority as defined in the National Parks Law;
"public service" – as defined in Section 19e of the Law;
"SI 1498 Part 8" – Israeli Standard SI 1498 Part 8 – Playground Equipment: The Playground;
"SI 1918 Part 4" – Israeli Standard SI 1918, Part 4 – Accessibility of the Built Environment: Communication;
"SI 1918 Part 6" – Israeli Standard SI 1918, Part 6 – Accessibility of the Built Environment: Warning and Guidance Means for Persons with Visual Disabilities;
"Existing Building Accessibility Regulations" – Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility Adjustments to a Public Place that is an Existing Building), 5772-2011;
"Planning Regulations" – Planning and Building Regulations (Application for a Permit, Its Conditions and Fees), 5730-1970;
"Website Accessibility Regulations" – Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility Adjustments to a Website), 5768-2008.
Chapter II: Accessibility Adjustments to a Place that is not a Building
General Provisions§
Additional Adjustments in a Place that is not a Building Designated for Persons with Disabilities§
New Place that is not a Building§
A new place that is not a building shall not be opened to the public unless the provisions of these Regulations have been performed and completed therein.
Gradual Application§
| Column A | Column B | ||
|---|---|---|---|
| Percentage of existing places that are not buildings in which all required accessibility adjustments shall be completed | Period of time (in years), from the commencement day, for completion of the performance of accessibility adjustments for a person obligated to perform accessibility responsible for – | ||
| Up to 50 existing places that are not buildings | 51 to 100 existing places that are not buildings | 101 or more existing places that are not buildings | |
| 15 | 3 | 3 | 3 |
| 35 | 5 | 5 | 6 |
| 65 | 7 | 7 | — |
| 100 | No later than the 26th of Cheshvan 5782 (1 November 2021) | — | No later than the 26th of Cheshvan 5782 (1 November 2021) |
For this purpose, the following provisions shall apply:
| Column A | Column B | ||
|---|---|---|---|
| Percentage of existing places that are not buildings in which all required accessibility adjustments shall be completed | Period of time (in years), from the commencement day, for completion of the performance of accessibility adjustments for a person obligated to perform accessibility responsible for – | ||
| Up to 50 existing places that are not buildings | 51 to 100 existing places that are not buildings | 101 or more existing places that are not buildings | |
| 15 | 2 | 2 | 2 |
| 35 | 3 | 3 | 4 |
| 65 | 4 | — | — |
| 100 | No later than the 23rd of Cheshvan 5779 (1 November 2018) | No later than the 23rd of Cheshvan 5779 (1 November 2018) | No later than the 23rd of Cheshvan 5779 (1 November 2018) |
Exemption and Alternatives§
"engineering reasons" – the absence of space that would permit the performance of an accessibility adjustment within the boundaries of the real property of a place that is not a building;
"protected natural value" – as defined in the National Parks Law;
"Antiquities Authority" – the authority established under Section 2 of the Antiquities Authority Law, 5749-1989.
The authority engineer shall not make a decision unless –
if the opinion referred to in paragraph (1) or (2), as the case may be, has not been received within 90 days from the date on which a request was sent by registered post, the officer in charge of commemoration sites in the Ministry of Defence or the artist or the administrator of the artistic estate, as the case may be, shall be regarded as not objecting to the performance of the accessibility adjustment, unless the authority engineer has directed otherwise for special reasons set out in writing;
however, an accessibility adjustment that can be removed or dismantled after its performance, and after its removal the condition of the place has been restored to its prior state, shall not be regarded as a material harm to a place that is not a building, unless the authority engineer has determined otherwise for reasons set out in writing.
for this purpose, "certain accessibility measures" – accessibility adjustments for a person with a mobility disability, approved by an authorised person for accessibility of buildings, infrastructure and environment.
Completion of Technical Provisions by the Commissioner§
Maintenance, Temporary Alternative Accessibility and Obligation of a Public Authority§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility Adjustments to Existing Public Places that are Institutions of Higher Education and to Higher Education Services that They Provide), 5777-2016
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility of Community Health Services in an Emergency), 5782-2022
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility of Population Evacuation and Absorption Events in an Emergency), 5782-2022
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Disclosure and Processing of Information for the Purpose of Meeting the Representation Target), 5778-2017
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Exemption on account of Undue Burden from Performing Accessibility Adjustments in a Public Place that is an Existing Building and in a Public Service), 5779-2019
- Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Individual Accessibility Adjustments for a Pupil and a Parent), 5778-2018
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות למקום ציבורי שאינו בניין), תשע"ד-2013
Equal Rights Persons Disabilities Regulations
Accessibility Adjustments Public Place
takkanot shvion zchuyot le-anashim im mugbluyot
Disabilities Accessibility Regulations 2013
Public Place Accessibility Non-Building
Equal Rights Disabilities Act Israel
Accessibility Adjustments Regulations
Disabilities Non-Building Accessibility
tknt shvyon zkhyyt