Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility Adjustments to a Public Place that is not a Building), 5774-2013
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות למקום ציבורי שאינו בניין), תשע"ד-2013
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Miscellaneous
Measurement of Light Reflectance§
The measurement of light reflectance for the purpose of determining visual contrast shall be carried out by a person who has undergone training in accordance with a programme and requirements directed by the Commissioner; such programme and requirements shall be published pursuant to regulation 7(b).
Retention and Presentation of Documents§
Rounding of Calculation Results§
A number that is the result of a calculation under these Regulations shall be rounded to the nearest whole number, and half a number shall be rounded downward.
Savings Provisions§
Commencement and Transitional Provisions§
First Schedule (Regulation 1)
A place that is not a building of the following types:
Cemetery
Public garden, including a promenade and a lookout point
Playground
Amusement site
Bathing place
Holy place used for pilgrimage
Zoo
Display venue
Commemoration site
Event garden
Sports ground
Public car park
Second Schedule (Regulations 2(a) and 13(a))
Definitions§
In this Schedule –
"warning sign", "locator sign" and "guiding sign" – as defined in SI 1918 Part 6;
"SI 1918 Part 1" – Israeli Standard SI 1918, Part 1 – Accessibility of the Built Environment: General Principles and Requirements;
"SI 1918 Part 2" – Israeli Standard SI 1918, Part 2 – Accessibility of the Built Environment: The Environment outside a Building.
General provisions§
the following provisions shall additionally apply:
Accessible route in a new place that is not a building§
New accessible route and new route component in an existing place that is not a building§
The provisions of item 3 shall apply to a new route or a new route component such as a new ramp, in an existing place that is not a building.
Existing accessible route in an existing place that is not a building§
In an accessible route in an existing place that is not a building, that is an existing route, the following provisions shall apply:
| Column A Serial number | Column B Gradient in per cent | Column C Requirements |
|---|---|---|
| 1 | Does not exceed 8 | -- |
| 2 | Between 8.1 and 10 | A handrail shall be installed on at least one side of the route; notwithstanding the foregoing, this obligation shall not apply to a side of a route that borders an area planned so as to allow free passage along the route, such as a lawn or playground bordering a path |
| 3 | Between 10.1 and 12.5 | The length of the route does not exceed 2.5 metres and the provisions in Column C alongside item 2 in this table shall apply |
| 4 | Other than as stated in items 1 to 3 of this table | The route is not accessible, and one of the following shall apply: (a) accessibility adjustments shall be made thereto so that it becomes accessible under these Regulations; (b) another accessible route, which may commence at a different entrance, shall lead to the centre of interest |
Overcoming a height difference§
for this purpose, "permanently staffed" – staffed by a person on behalf of the operator of the place who is present at the place when it is open to the public and is available to serve the public.
Other route§
In a route that is not required to be accessible under these Regulations and that serves the public –
Warning and guidance means§
Locating an entrance to a place that is not a building§
Where a place that is not a building borders a pavement along a street (hereinafter – the boundary), entrances adjacent to the pavement along the boundary and also entrances adjacent to pedestrian crossings or public transport stops, and not less than one, shall be located by means of a locator sign across the width of the pavement; instead of a locator sign, an audible sign may be used in accordance with Part 4 of SI 1918, provided that such a sign is equivalent to a locator sign in terms of its effectiveness and availability to a person with a visual disability.
Signage of a non-accessible entrance§
At an entrance serving the public in a community-wide place that is not a building, but which is not required to be accessible under these Regulations, a prominent sign shall be located near that entrance directing to an accessible entrance to that place that is not a building; in this regulation, "community-wide place that is not a building" – a place that is not a building intended to serve the entire community, such as a city-wide park or a community-wide park.
Accessible toilet§
Outdoor furniture and outdoor installations§
such seating shall be located in shade, to the extent possible.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.