Trade Levies and Safeguard Measures Law, 5751-1991
חוק היטלי סחר ואמצעי הגנה, תשנ"א-1991
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Section C: The Commissioner's Findings, Conclusions and Recommendations
Conclusion of the Inquiry Proceedings and Submission of Findings, Conclusions and Recommendations§
Determination of the Existence of Serious Injury§
Determination of the Existence of a Causal Link§
The Commissioner, in coming to determine the existence of a causal link between the increase in imports and the serious injury to the domestic producing industry, shall examine all relevant evidence before him; the Commissioner shall also examine every other known factor, apart from the increase in imports, that caused injury to the domestic producing industry at the same time.
Section D: Taking of Safeguard Measures
The Minister's Decision to Take Safeguard Measures§
Taking of Safeguard Measures on a Further Occasion§
Section E: Types of Safeguard Measures, Their Application, Rate and Validity
Types of Safeguard Measures and Their Application§
Safeguard Levy – Its Rate and the Goods in Respect of Which It Is Payable§
Import Quota – Its Rate and Manner of Allocation§
Period of Validity of an Order Imposing Safeguard Measures§
An Order imposing safeguard measures as referred to in section 3m shall be for a period of four years from the date of its commencement, unless a shorter period has been prescribed in the Order or the period has been shortened or extended pursuant to the provisions of Section F; in computing the said period of four years, the period during which a temporary security deposit was lodged pursuant to the provisions of section 3h(b) shall be taken into account.
Progressive Liberalisation of a Safeguard Measure Imposed for a Period Exceeding One Year§
Where a period of validity exceeding one year has been prescribed in an Order imposing safeguard measures, a liberalisation of the safeguard measure imposed therein shall be prescribed in the Order, to apply progressively during its period of validity.
Forfeiture of Temporary Security Deposit§
The provisions of section 32w shall apply, mutatis mutandis, in respect of a temporary security deposit lodged in relation to goods to which an Order imposing a safeguard levy as referred to in section 3m(b) applies.
Section F: Re-examination and Extension of Validity
Re-examination§
Where a period of validity exceeding three years has been prescribed in an Order imposing safeguard measures, the Commissioner shall re-examine, during the period of validity of the Order and no later than the date on which half of that period has elapsed, whether the Order should be left in force, revoked or the safeguard measure imposed therein should be liberalised by increasing the frequency of the progressive liberalisation prescribed therein, in accordance with the provisions of section 3s, having regard to the following considerations:
Request for Extension of an Order§
The Commissioner's Handling of a Request for Extension of an Order§
The Minister's Decision on a Request for Extension of an Order§
Application of Provisions§
The powers vested in the Commissioner pursuant to the provisions of this Chapter, including in relation to the imposition of a temporary security deposit, shall also be vested in him in respect of a re-examination procedure and in respect of the handling of requests for extension of an Order pursuant to this Section.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.