Natural Gas Sector Law, 5762-2002
חוק משק הגז הטבעי, תשס"ב-2002
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Section B: Offences and Penalties
Destruction of a Gas Installation§
One who destroys a gas installation or causes damage thereto is liable to imprisonment for five years or the fine referred to in section 61(a)(4) of the Penal Law, 5737-1977; if the act was done by negligence, the person is liable to imprisonment for six months or the fine referred to in section 61(a)(1) of the Penal Law, 5737-1977.
Interference with a Licence Holder or Deviation from Specification§
One who does any of the following is liable to imprisonment for three years or the fine referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977:
Prohibited Acts§
Prohibition of Discrimination and Prohibition of Conditioning of Service§
A licence holder, a petroleum refiner or an entity affiliated with a petroleum refiner, as the case may be, who does any of the following is liable to a fine as referred to in section 61(a)(4) of the Penal Law, 5737-1977:
Breach of Reporting Obligation§
One who breaches an obligation to report or to provide information under the provisions of sections 23(e) or 68 is liable to double the fine referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977.
Liability of an Office Holder in a Corporation§
Continuing Fine§
In respect of a continuing offence under this Section, a court may impose an additional fine over and above the fines prescribed for that offence, of three times the fine referred to in section 61(c) of the Penal Law, 5737-1977 for each day on which the offence continues.
Chapter IX: Miscellaneous Provisions
Emergency§
Purchase from a Licence Holder§
The Minister, with the approval of the Government, may instruct a Government company that purchases more than half the quantity of natural gas passing, during a period that the Minister shall determine, through the transmission system, to purchase natural gas from a licence holder that the Minister shall specify; an instruction as aforesaid shall include reference to the period and quantity that the company shall purchase from the said licence holder, as well as to the price and conditions of purchase, which shall be identical to the price and conditions at which the company purchases, or is able to purchase, natural gas from other suppliers during the same period.
Gas Price for a Private Electricity Producer§
Gas that a natural gas supplier sells to a private electricity producer as defined in the Electricity Sector Law is a commodity to which the Commodities and Services Price Supervision Law, 5756-1996 (hereinafter – the Supervision Law), applies, and the level of supervision that shall apply to it shall be price determination under Chapter V of the Supervision Law.
Obligation to Prefer Domestic Produce§
Service§
Service under this Law shall be effected in accordance with the provisions of section 237 of the Criminal Procedure Law [Consolidated Version], 5742-1982, with the necessary modifications.
Amendment of the Municipalities Ordinance – No. 79 and Local Council Orders§
Amendment of the Petroleum Law – No. 5§
In the Petroleum Law, 5712-1952, after section 81 the following shall come:
"Precedence of the Natural Gas Sector Law
81a. In any matter regulated under the Natural Gas Sector Law, 5762-2002, its provisions shall apply in place of the provisions of this Law.".
Amendment of the Planning and Building Law – No. 58§
In the Planning and Building Law –
"(5) to hear and decide an appeal under sections 26(c) and 28(e)(3) of the Natural Gas Sector Law, 5762-2002, and a claim for compensation under sections 28(b), (c) and (d), 45 and 53 of that Law.";
Gas Installation at Very Low Pressure
119e. In respect of a gas installation as referred to in section 26 of the Natural Gas Sector Law, 5762-2002 (in this Section – the Natural Gas Sector Law), the provisions under that section shall also apply.
Licensing of Gas Installations
"Compensation in respect of a Plan that Includes Designation of Real Property for a Gas Installation
Where real property situated within or adjacent to a plan whose principal purpose is the designation of real property for a gas installation, or any one of the plans for the transmission system, or a plan that also includes designation of real property for a gas installation, has been injuriously affected by such plan otherwise than by way of expropriation, the provisions of section 28 of the Natural Gas Sector Law, 5762-2002, shall apply in respect of compensation, as the case may be; in this section –
"gas installation" and "the plans for the transmission system" – as defined in the Natural Gas Sector Law;
"plan" – including a work plan approved under section 25(d) of the Natural Gas Sector Law.".
99. In the Government Companies Law, in the Schedule, at the end thereof the following shall come:
"16. The Council under the Natural Gas Sector Law, 5762-2002.".
100. In the Gas (Safety and Licensing) Law –
"(b) In this Law, "the Administrator" – in matters of compressed hydrocarbon gas – the person appointed under subsection (a), and in matters of natural gas – the Commissioner as defined in the Natural Gas Sector Law, 5762-2002";
101. In the Administrative Courts Law, 5760-2000, in the Second Schedule, after item 10 the following shall come:
"11. An appeal under section 28(b)(7) of the Natural Gas Sector Law, 5762-2002.".
102. (a) In this section –
"commencement date" – the date of commencement of this Law;
"the determining date" – the 10th of Sivan 5761 (1 June 2001).
103. (a) A licence holder who, before the commencement of this Law, received an approval under section 35(b) of the Petroleum Law (hereinafter – the approval), shall be entitled to receive a transmission licence under section 10 of this Law in respect of the pipeline that is the subject of the approval, and this licence shall replace the approval.
104. If the Government, before the commencement of this Law, published a tender for the selection of a person to construct and operate a transmission system on the real property of the plans for the transmission system (hereinafter – the tender), the following provisions shall apply:
104a. The Director of the Authority shall report to the Economics Committee of the Knesset, once a year and no later than 1 October, on the development of the natural gas sector in the year preceding the date of the report, including on the following matters:
105. (a) The Minister is responsible for the implementation of this Law and may make Regulations in relation to anything pertaining to its implementation.
106. The initial Regulations under section 26(b) of this Law and under section 119f(b) of the Planning and Building Law, as worded in section 98 of this Law, shall be brought for approval by the Economics Committee of the Knesset within 90 days from the date of commencement of this Law.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.