Israeli Legislation.com
RegulationsHealthLabor Law

Work Safety (Sale of Tractors and Safety Frames) Regulations, 5732-1972

תקנות הבטיחות בעבודה (מכירת טרקטורים ומסגרות בטיחות), תשל"ב-1972

Published: 1972-09-03Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 47, 173 and 216 of the Work Safety Ordinance [New Version], 5730-1970, I hereby make these Regulations:

Chapter I: General Provisions

Definitions§

1.

In these Regulations —

"approved model" means a model for a safety frame in respect of which there exists a valid approval from the Chief Inspector pursuant to Chapter III of the Work Safety (Tractors in Agriculture) Regulations, 5732-1972;

"authorised inspection institution", "inspection institution" means the Technion Research and Development Foundation Ltd.;

"operation", in relation to a tractor, means the driving of a tractor and any other use thereof, including any activation of its engine while the tractor is outside the precincts of a garage, and the term "operator" shall be construed accordingly;

"tractor" means a tractor within its meaning in regulation 1 of the Traffic Regulations, 5721-1961, which moves on wheels and whose weight is 600 kg or more;

"sale", in relation to a tractor or a safety frame, includes sale under a hire-purchase agreement, lease, loan and the grant of permission to operate or to use, and "purchase" shall be construed accordingly;

"seller" includes an agent of the seller;

"agricultural purposes", "agriculture" includes the needs connected with all of the following:

(1)field crops, garden crops, orchards and nurseries;
(2)animal husbandry, fish farming, poultry farming and incubation of eggs;
(3)the dairy branch and the poultry-house branch;
(4)forestry and the production of timber from forests;
(5)preparation of land for agricultural purposes enumerated in paragraphs (1) to (4);
(6)any purpose of an agricultural settlement or a collective settlement or of a resident thereof, excluding construction and engineering construction;
(7)any purpose of an institution for agricultural education or an institution for agricultural research, excluding construction and engineering construction;

"safety frames", "frame" means a rigid frame intended for fitting to a tractor for the purpose of protecting the operator in the event of the tractor overturning, including the connecting accessories, in the frame and in the tractor, intended to be used in the fitting thereof, including a safety cab;

"disqualified frame" means a safety frame that the Chief Inspector has declared to be a disqualified frame pursuant to regulation 31 of the Work Safety (Tractors in Agriculture) Regulations, 5732-1972;

"safety frame model specification", "specification" means a description of a safety frame for a tractor, including its connecting accessories to the tractor, including plans of the frame and the accessories as well as details such as dimensions, weight and properties of the parts and materials of which they are made or assembled, manufacturing processes and the method of fitting the frame to the tractor; if the Chief Inspector has prescribed specification details, the specification shall include the details he has prescribed;

"weight", in relation to a tractor, means its tare weight within its meaning in regulation 1 of the Traffic Regulations, 5721-1961;

"safety cab", "cab" means a cab that is built rigidly, intended for fitting to a tractor for the purpose of protecting the operator in the event of the tractor overturning, including the connecting accessories in the cab and in the tractor intended to be used in the fitting thereof.

Prohibition of Transactions in a Tractor and Frame in respect of which the Safety Regulations Have Not Been Complied With§

2.
(a)The provisions of Section 46 of the Ordinance shall be extended to a tractor intended for use for agricultural purposes and to a safety frame for such a tractor in respect of which the provisions of the Work Safety (Tractors in Agriculture) Regulations, 5732-1972, have not been complied with.
(b)A person shall not sell and shall not purchase a tractor or a safety frame for a tractor for operation for agricultural purposes if the provisions of the said Regulations have not been complied with in respect thereof, and a person shall not sell and shall not purchase a disqualified frame for the operation of such a tractor.

Presumptions concerning Use for Agricultural Purposes§

3.

For the purposes of regulation 2, a tractor or a safety frame shall be deemed to be intended for operation for agricultural purposes if the purchaser of the tractor or the person in possession of the tractor is one of the following:

(1)a person engaged in agriculture;
(2)an association engaged in agriculture or whose members engage in agriculture, whether on a full-time or part-time basis;
(3)a business owner or a person of a trade who customarily operate a tractor for agricultural purposes in the course of their business or trade.

Exemption from the Obligation to Purchase a Frame§

4.
(a)A person wishing to purchase a tractor for agricultural purposes without a frame shall deliver to the seller of the tractor an exemption from the obligation to purchase a frame issued by a Chief Labour Inspector or a person authorised by him for that purpose, in accordance with the Schedule, in the original and in two copies.
(b)Where the Chief Inspector has permitted, pursuant to regulation 3 of the Work Safety (Tractors in Agriculture) Regulations, 5732-1972, that a safety frame not in accordance with an approved model be fitted to a tractor, or that a safety frame in accordance with an approved model intended for a tractor of a different model be fitted, the purchaser of the tractor shall deliver to the seller of the tractor written confirmation thereof signed by the Chief Inspector or a person authorised by him for that purpose, in the original and in two copies.

Delivery of Forms§

5.

Where an exemption pursuant to regulation 4(a) or a confirmation pursuant to regulation 4(b) has been delivered to a seller of a tractor or a safety frame, the seller shall sign them and deliver the form to the purchaser; the seller shall send one copy of the form by registered post to the Regional Labour Inspector in whose area the seller resides or carries on business; the second copy shall be retained by the seller.

Prohibition against Instructing in Contravention of the Regulations§

6.

A person shall not give instructions to another to act in contravention of the provisions of these Regulations and shall not knowingly permit an act in contravention thereof.

Commencement§

7.

These Regulations shall come into force —

(1)in relation to a tractor whose weight is 1,301 kg or more — on the 9th day of Nisan 5734 (1 April 1974);
(2)in relation to a tractor whose weight is less than 1,301 kg — on the 22nd day of Tevet 5738 (1 January 1978).

Name§

8.

These Regulations shall be called "Work Safety (Sale of Tractors and Safety Frames) Regulations, 5732-1972".

Schedule (regulation 4)

RegulationsHealthLabor Law

תקנות הבטיחות בעבודה (מכירת טרקטורים ומסגרות בטיחות), תשל"ב-1972

Tractor Safety Regulations

Safety Frames Regulations

Traktor Regulations

Work Safety Tractors

Safety Cages Tractors

Taknat Betichuyot Tractors

Tractor Safety Standards

Agricultural Equipment Safety