Translation Notice — This is an English translation of a Hebrew law and may contain inaccuracies. In any dispute or legal matter, the original Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) is the sole authoritative and legally binding version.

OrdinancePublished: 1961-01-01Last amended: 2024-01-01

Traffic Ordinance [New Version]

פקודת התעבורה [נוסח חדש]

Division A: Vehicle License and Vehicle Registration

Vehicle License

No person shall drive a vehicle nor permit another to drive a vehicle in his possession, unless the vehicle has been registered in accordance with the provisions of this Ordinance and bears a valid vehicle license issued under this Ordinance; provided that a vehicle owner shall not be liable under this Section for the driving of his vehicle by another person if he proves that he took all reasonable measures to prevent that person from being able to drive the vehicle.

. Laws of Palestine, Vol. II, Chapter 128, p. 1271; OG 1937, Supplement 1 No. 660, p. 1; OG 1941, Supplement 1 No. 1097, p. 32; OG 1944, Supplement 1 No. 1324, p. 27; OG 1945, Supplement 1 No. 1436, p. 116; OG 1947, Supplement 1 No. 1568, p. 60; OG 5709, Supplement 1 No. 33, p. 51; OG 5709, Supplement A No. 42, p. 109; LS 119, 5713, p. 42; LS 252, 5718, p. 123; LS 337, 5721, p. 94.

1 OG 1947, Supplement 1 No. 1568, p. 41.

173 Book of Laws 7 19th of Av 5721 01.08.1961

(a)A vehicle license or its renewal shall be for a period prescribed in the Regulations, provided that it shall not exceed one year; for a work vehicle, a tractor, a bicycle with an auxiliary motor, or a vehicle whose structure limits its speed to forty-five kilometres per hour, the license may be issued or renewed for a period prescribed in the Regulations not exceeding two years.

(b)Upon renewal of a vehicle license, the validity of the renewed license shall commence from the last day of the preceding period of validity.

(c)For a vehicle license or its renewal, the fee prescribed in the Regulations shall be paid.

[Vehicle License]

Period of Validity of a Vehicle License

The Minister of Transport may, by Regulations, prescribe provisions regulating the issuance of a vehicle license, its renewal, transfer, form, conditions of keeping, and its terms, including terms regarding restrictions on the use of the vehicle.

Authority to Regulate Vehicle Licensing

5. Notwithstanding the provisions of Section 2, a vehicle owner or possessor who is not exempt from the obligation to hold a vehicle license or from the license fee, and who has not received a vehicle license for a certain period, shall pay a compulsory payment to the licensing authority at the rate of the fee he would have been required to pay for the license, or its renewal, for that period.

[Liable for Fee Without a License]

Vehicle Possessor

A vehicle owner applying for a vehicle license is required, upon submission of the application, to register the vehicle at the office of the licensing authority in the district of his residence or place of business, unless he is exempt from the provisions of this Ordinance regarding licensing and registration.

Vehicle Registration

7. (a) The licensing authority shall assign to each vehicle registered with it a number and a mark indicating the registration number and the district in which it was registered.

(b)The registration mark shall be affixed to the vehicle, or to any other vehicle towed by it, or to both, all as prescribed.

Registration Mark

For the registration of a vehicle, the prescribed fee shall be paid.

Registration Fee

Notwithstanding the provisions of Section 7(a), the licensing authority may, after payment of the prescribed fee, assign to a manufacturer or dealer of motor vehicles a general trade mark that may be used, in the prescribed manner, for any vehicle undergoing inspection after its manufacture or after its importation, or undergoing inspection by a prospective purchaser.

Trade Mark

Sign B: Driving License

10.

(a)No person shall drive a motor vehicle unless he holds a valid driving license for a vehicle of that type, issued under this Ordinance, and no person shall drive except in accordance with the conditions of the license, unless he is exempt from the obligation to hold a driving license and to the extent of such exemption.

(b)A vehicle owner and any person in control of the vehicle shall not permit a person who is not entitled under subsection (a) to drive it, to drive the vehicle; provided that a vehicle owner or a person in control of the vehicle shall not be liable for the driving thereof by a person not entitled to drive it, if he proves that he took all reasonable measures to prevent that person from being able to drive the vehicle.

(c)For the purposes of this Section, it is immaterial whether the vehicle is registered in this country or abroad.

[Without a Driving License]

Prohibition on Driving

11.

The licensing authority may issue a license under this Sign if it is satisfied that the applicant is competent to drive the vehicle in respect of which the application was submitted, is not disqualified under the provisions of this Ordinance, and has paid the prescribed fee.

[Driving]

Fitness for a License

12.

A driving license shall not be issued to a person who has not attained the age of eighteen years; however, the Minister of Transport may, by Regulations, permit, conditionally or unconditionally, the issuance of a driving license for certain types of motor vehicles to a person who has attained the age of sixteen years; where a doubt arises as to age, the licensing authority shall decide.

[Minor]

174 Book of Laws 7 19th of Av 5721 01.08.1961

Authority to Regulate Driver Licensing

Driving License

13.

The Minister of Transport shall prescribe by Regulations provisions regulating the issuance of a driving license, its renewal, form, terms, and period of validity.

Definitions

[Translation pending]

Security Service Vehicles

9a.

[Translation pending]

Licensing Limitation

11a.

[Translation pending]

New Driver

12a.

[Translation pending]

Young New Driver

12a1.

[Translation pending]

Passenger Limit for New Driver

12a2.

[Translation pending]

Medical Condition Reporting

12b.

[Translation pending]

Driving Limitation for Young Drivers

12c.

(Repealed)

Birth Date Registration in License

12d.

[Translation pending]

Taxi Operation License Requirement

13a.

[Translation pending]

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Division C: Public Vehicle License

preamble-1.

[Public Vehicles]

Licenses for Public Vehicles

14.

The licensing authority may issue or renew in any district licenses for public vehicles or driving licenses for such vehicles in that district, and so long as the Minister of Transport has not prescribed otherwise by Regulations under Section 71, it may, after consultation with the relevant municipality or local council, limit the number of licenses in any district to a number it considers appropriate in its discretion.

Taxi Board

14a.

[Translation pending]

Application Procedures

14b.

[Translation pending]

Taxi License Issuance

14c.

[Translation pending]

Taxi License Transfer

14d.

[Translation pending]

Fees

14e.

[Translation pending]

Appeal Against Taxi Board Decision

14f.

[Translation pending]

Definitions (Service Lines)

14g.

[Translation pending]

Service Line License

14h.

[Translation pending]

Service Line License Details

14j.

[Translation pending]

Service Trip License

14ja.

[Translation pending]

License Transfer Limitation

14jb.

[Translation pending]

License Cancellation

14jc.

[Translation pending]

Bond Amount Updates

14jd.

[Translation pending]

Service Line License Validity

14if.

[Translation pending]

Service Line Publication

14ig.

[Translation pending]

Demand-Responsive Service Area Publication

14ig1.

[Translation pending]

Regulations for Licenses

14jh.

[Translation pending]

Shared Ride Definitions

14ji.

[Translation pending]

Shared Taxi Rides

14k.

[Translation pending]

Shared Ride Booking

14ka.

[Translation pending]

Shared Ride Pricing

14kb.

[Translation pending]

Shared Ride Regulations

14kc.

[Translation pending]

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Division D: Instructor's Permit

Driving Schools

15.

No person shall keep or manage a school for driving motor vehicles except under a Permit / License from the licensing authority and in accordance with the prescribed conditions.

Driving Instructors

16.

No person shall engage in driving instruction except under a Permit / License from the licensing authority and in accordance with the prescribed conditions.

Exemption by Law

Transport Facility

16a.

[Translation pending]

Transport Facility Use

16b.

[Translation pending]

Autonomous Vehicle Purpose

16c.

[Translation pending]

Autonomous Vehicle Definitions

16d.

[Translation pending]

Operation Permit Requirement

16e.

[Translation pending]

Operation Permit Conditions

16f.

[Translation pending]

Operation Permit Application

16g.

[Translation pending]

Operation Permit Terms

16h.

[Translation pending]

Operation Permit Validity

16i.

[Translation pending]

Transfer Prohibition

16j.

[Translation pending]

Transport Facility Use (Autonomous)

16ja.

[Translation pending]

Operation Permit Holder Duties

16jb.

[Translation pending]

Exemptions / Modifications

16jc.

[Translation pending]

Autonomous Vehicle License

16jd.

[Translation pending]

Safety Events

16if.

[Translation pending]

Public Information

16ig.

[Translation pending]

Insurance

16jg.

[Translation pending]

Inspector Certification

16jh.

[Translation pending]

Inspection Authority

16ji.

[Translation pending]

Inspector Identification

16k.

[Translation pending]

Advisory Committee

16ka.

[Translation pending]

Appointment Limitations

16kb.

[Translation pending]

Conflict of Interest Prevention

16kc.

[Translation pending]

Term Termination

16kd.

[Translation pending]

Law Application

16ke.

[Translation pending]

Action Validity

16kf.

[Translation pending]

Committee Procedures

16kg.

[Translation pending]

Committee Member Compensation

16kh.

[Translation pending]

Information Transfer

16ki.

[Translation pending]

Regulation Adoption

16l.

[Translation pending]

Applicability Limitation

16la.

[Translation pending]

Law Preservation

16lb.

[Translation pending]

Schedule 14 Provisions

16lc.

[Translation pending]

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Chapter III: Exemption

preamble-2.

17. (a) The following are exempt from registration fees and license fees under this Ordinance —

(1)A vehicle belonging to the State;

(2)A vehicle belonging to a local authority, excluding a vehicle of a type that the Minister of Transport, in consultation with the Minister of Interior, shall specify by Regulations;

(3)A vehicle used exclusively for agricultural purposes, or for the transport of agricultural produce or for the transport of items required for the cultivation of land;

(4)A vehicle used exclusively for the transport of patients;

(5)A vehicle belonging to a Chevra Kadisha holding a valid Permit / License under the Religious Communities (Organisation) Regulations (Chevra Kadisha), 5718-19572, and used exclusively for the transport of the deceased;

(6)A vehicle used exclusively for fire-fighting or rescue purposes;

(7)A vehicle belonging to the United Nations;

(8)A vehicle belonging to a diplomatic or consular mission of a foreign State, or to a diplomatic or consular representative of a foreign State, or to an official employed by such a mission, who are foreign nationals and are not engaged in any other business or profession, all provided that that State grants reciprocal exemptions.

(b)The provisions of this Section do not derogate from any exemption under any other law.

Authority to Exempt

18.

The Minister of Transport may, by Regulations, exempt, in prescribed circumstances, a vehicle owner or possessor from the obligation of registration and from the obligation to hold a vehicle license under Section 2, or from the registration fee or the license fee, in whole or in part, and may order the return of a license fee that has been paid, in whole or in part.

[Finance Committee]

Exemption with Approval

19.

The Minister of Transport may, by Regulations and with the approval of the Finance Committee of the Knesset, exempt, subject to conditions he shall prescribe —

(1)Categories of persons — from the driving license fee, in whole or in part;

(2)A vehicle belonging to a category of persons or to a particular authority or serving in certain functions — from the registration fee and the vehicle license fee, in whole or in part.

2 KT 745, 5718, p. 158.

175 Book of Laws 7 19th of Av 5721 01.08.1961

20.

(a)A vehicle of the Israel Defense Forces or of the Israel Police is not required to be registered or to hold a vehicle license under this Ordinance; however, it is required to bear an identification mark as directed by the licensing authority.

(b)A soldier or police officer holding a valid driving license issued by the Israel Defense Forces or by the Israel Police is not required to hold a driving license under this Ordinance while driving a vehicle of the Israel Defense Forces or of the Israel Police, as the case may be; a police officer holding a valid driving license issued by the Israel Police and also a traffic examiner's certificate issued by the Israel Police shall be deemed to hold a driving license under this Ordinance while lawfully examining a motor vehicle of any type.

(c)Section 15 shall not apply to a driving school of the Israel Defense Forces or of the Israel Police, and Section 16 shall not apply to a person engaged in driving instruction at such a school.

Vehicles of the IDF and the Israel Police and Their Drivers

21. A person driving a motor vehicle while learning to drive in accordance with the rules prescribed by Regulations and accompanied by a teacher or instructor, or while undergoing a driving examination accompanied by an examiner appointed by the licensing authority, does not require a driving license.

Learner Driver

22. Bicycles and tricycles whose owners are not residents of a municipality or local council area are exempt from a license and from registration.

Bicycles and Tricycles

Chapter Four: Adjudication and Procedure

23.

Where a person is charged with a traffic offence, a judge of a Magistrate's Court shall be competent to try it and to impose any penalty prescribed therefor, notwithstanding anything provided in any other law.

[Magistrate's Court]

Jurisdiction of a Magistrate's Court Judge

24.

In a prosecution for a traffic offence, Section 18 of the Magistrate's Courts Jurisdiction Ordinance 19473 shall not apply.

[State]

Prosecution of an Offender

25.

(a)A person appointed as a traffic judge for the purposes of this Ordinance is competent to try the following offences:

(1)traffic offences;

(2)offences under Sections 4, 13, 20, 22 of the Motor Vehicles Insurance Ordinance (Third Party Risks), 1947, and under Section 24 of that Ordinance insofar as it relates to the offences specified in this paragraph;

(3)offences against the Supervision of Commodities and Services Law, 5718-1957, and against the Regulations and Orders made thereunder, relating to traffic and vehicles, all as specified in the Third Schedule.

(b)Nothing in this Section shall derogate from the jurisdiction of judges who are not traffic judges to try traffic offences.

(c)With respect to traffic offences, a traffic judge shall have the same standing as a judge of a Magistrate's Court and shall have all the powers vested in a judge of a Magistrate's Court.

[Traffic Judge]

Jurisdiction of a [Traffic Judge]

26.

The Judges Law, 5713-1953 (hereinafter — the Judges Law) shall apply to the appointment and tenure of traffic judges, subject to the following provisions:

3 O.G. 1947, Supp. 1 No. 1612, p. 224.

S.H. 240, 5718, p. 24.

5 S.H. 132, 5713, p. 149.

[Traffic]

176 Book of Laws 7 19 Av 5721 01.08.1961

(1)A person who is registered or entitled to be registered in the register of advocates in Israel, and in respect of whom the Appointments Committee under the Judges Law has determined that his knowledge of traffic matters is suitable for the purpose of adjudicating traffic offences — is qualified to be appointed a traffic judge;

(2)A traffic judge shall be appointed for a limited period of not less than three years;

(3)The salary of a traffic judge and the other payments to be made to him during his term of office shall be determined by resolution of the Knesset, which may authorise the Finance Committee to do so; resolutions under this paragraph shall be published in the Official Gazette;

(4)The number of traffic judges shall be determined by the Minister of Justice, in consultation with the Minister of Transport, by notice in the Official Gazette;

(5)The provisions of Sections 17 and 18 of the Judges Law shall not apply to a traffic judge.

[One — Sufficient]

Evidence of a Single Witness

27.

Notwithstanding the provisions of the Evidence Ordinance, the court may convict a person of an offence under this Ordinance on the testimony of a single witness, even if there is no corroborating material evidence.

Vehicle Photography Evidence

27a.

[Translation pending]

Municipal Camera Enforcement

27a1.

[Translation pending]

Vehicle Owner Liability

27b.

[Translation pending]

Animal Owner Liability

27b1.

[Translation pending]

Tachograph

27c.

[Translation pending]

Electronic Record Evidence

27d.

[Translation pending]

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Chapter V: Arrest and Fine Option

preamble-3.

[Without Gil]

Power to Detain

28.

Any police officer may apprehend, without an arrest warrant, the driver of a vehicle who commits an offence under Sections 62 and 63 in his presence, if such driver does not state his name and address or does not produce his licence when required to do so, or if the vehicle does not bear the prescribed identification mark.

[Trial]

Option of Fine in Lieu [of Prosecution]

29.

(a)Where a police officer has reasonable grounds to believe that a person has committed a fine offence, he may serve on that person a summons to trial in the prescribed form, or summon that person to trial in such other manner as the Minister of Justice may prescribe by Regulations; for the purposes of this Section, "service of a summons" includes a summons in the manner prescribed by the Minister of Justice as aforesaid.

(b)A person on whom a summons has been served as aforesaid may, within fifteen days from the date of service, pay at the court specified in the summons, or remit by post to that court, the Fine at the rate prescribed for the offence specified in the summons.

[And the Form of the Summons]

Rate of the Fine

30.

The Minister of Transport shall prescribe by Order —

(1)the rate of the Fine for each fine offence, and for each repeated or additional fine offence committed by the same person, provided that the rate of the Fine shall not exceed twenty pounds for a first offence and fifty pounds for a repeated or additional offence;

(2)the form of the summons for the purposes of Section 29(a);

(3)the manner of payment of the Fine.

[The Fine]

Status of a Person Who Pays the Fine

31.

Where a person has paid the Fine as provided in Section 29(b), he shall be deemed to have pleaded guilty before the court, to have been duly convicted, and to have served his punishment.

[Pays the Fine]

Status of a Person Who Does Not [Pay the Fine]

32.

(a)Where a person has not paid the Fine as provided in Section 29(b), the summons to trial served on him shall be deemed to constitute a summons issued and served pursuant to Part XXVI of the Magistrates' Courts Procedure Rules, 1940.

6. Laws of Palestine, Vol. I, Chapter 54, p. 650.

7 O.G. 1940, Supp. 2 No. 978, p. 29.

177 Book of Laws 7 19 Av 5721 01.08.1961

(b)Where a person has not paid the Fine as provided in Section 29(b), and the court has convicted him of the offence, the court shall impose on him a Fine of not less than the amount of the Fine prescribed for that offence under Section 30, and may impose on him court costs in such amount as it shall determine, whether he appeared for trial or was tried in his absence.

33.

In proceedings under Sections 29–32, the provisions of the Young Offenders Ordinance, 1937, shall not apply.

[Young Offenders — Not Applicable]

Young Offenders Ordinance [— Not Applicable]

34.

The Minister of Transport may prescribe by Regulations, with respect to a particular offence relating to bicycles and their riders, measures which a police officer in whose presence that offence was committed may take on the spot to prevent the continuation of the offence.

Powers of a Police Officer

in Bicycle Offences

Chapter Six: Endorsement on a Licence

35.

Where a person has been convicted of a traffic offence or of an offence under another law arising from the driving of a vehicle, the court that convicted him may, in addition to any other punishment, disqualify him from obtaining or holding a driving licence, permanently or for a specified period or until such conditions as the court may prescribe have been fulfilled.

[The Court to Disqualify]

Power of the Court [to Disqualify]

36.

(a)The court may impose a suspended disqualification on a defendant, but shall not do so if the defendant has already been convicted of the same offence or of one of the offences listed in the First or Second Schedule within the two years preceding the offence in question.

(b)A person on whom a suspended disqualification has been imposed as aforesaid shall be disqualified if, within a period prescribed in his sentence which shall not be less than one year and not more than three years from the date of sentence, he commits the same offence for which he was convicted, or one of the offences listed in the First or Second Schedule or any other offence which the court specifies in the sentence, and is convicted thereof by a final judgment within the said period or thereafter.

[Suspended]

Power of Minimum Disqualification [of Two Months]

37.

(a)Where a person has been convicted of an offence listed in the Second Schedule, and within the two years preceding that offence he had already been convicted of one of those offences or of one of the offences listed in the First Schedule, he shall be liable, in addition to any other punishment, to disqualification from obtaining or holding a driving licence for a period of not less than two months.

(b)For the purposes of subsection (a), only offences committed on or after the 1st of Av 5718 (18 July 1958) shall be counted; however, where a person has been convicted of an offence listed in the Second Schedule, and within the year preceding that offence he had already been convicted twice of one of the offences listed in the First or Second Schedule committed prior to the 1st of Av 5718 (18 July 1958), which remains an offence under this Ordinance thereafter, he shall be liable — in addition to any other punishment — to disqualification from obtaining or holding a driving licence for a period of not less than two months.

[Two Months]

Minimum Disqualification [of Three Months]

38.

Where a person has been convicted —

(1)of an offence listed in the First Schedule;

(2)of an offence listed in the Second Schedule that caused a road accident in which a person was injured or property was damaged;

(3)of a traffic offence or another offence arising from the driving of a vehicle that caused a road accident in which a person suffered actual bodily harm,

he shall be liable — in addition to any other punishment — to disqualification from obtaining or holding a driving licence for a period of not less than three months.

[Three Months]

8 O.G. 1937, Supp. 1 No. 667, p. 121.

178 Book of Laws 7 19 Av 5721 01.08.1961

Minimum Disqualification

One Year

Minimum Disqualification [of One Year]

39.

Notwithstanding the provisions of Section 38, if a person has been convicted of an offence listed in the First or Second Schedule that caused a road accident in which a person suffered actual bodily harm, and within the two years preceding that offence he had already been so convicted, he shall be liable — in addition to any other punishment — to disqualification from obtaining or holding a driving licence for a period of not less than one year; however, the court may, in special circumstances which it shall set out in the judgment, order disqualification for a shorter period.

[Three Years]

Minimum Disqualification [of Three Years]

40.

Where a person has been convicted of an offence as referred to in Section 64, he shall be liable — in addition to any other punishment — to disqualification from obtaining or holding a driving licence for a period of not less than three years; however, the court may, in special circumstances which it shall set out in the judgment, order disqualification for a shorter period.

Suspended Disqualification [and Its Duration]

41.

A disqualification as referred to in Sections 38–40 may be a suspended disqualification, and the provisions of Section 36(b) shall apply thereto.

[And Its Duration]

Commencement of Disqualification [and Its Duration]

42.

A disqualification as referred to in Sections 35 and 38 to 40 and also in Section 44 shall take effect from the date of conviction, unless the court has ordered otherwise; provided that in computing the period of disqualification, the following shall not be counted —

(1)the period prior to the surrender of the licence to the authority prescribed for that purpose in the Regulations, in the prescribed manner;

(2)any period, within the period of disqualification, during which the licence holder served a sentence of Imprisonment for the offence on account of which he was so disqualified.

[For a Misdemeanour or Felony]

One Who Uses His Vehicle [in the Commission of an Offence]

43.

A holder of a driving licence or a holder of a vehicle licence who has been convicted of a misdemeanour or felony whose commission was made possible or facilitated by his driving of a vehicle or by the use of a vehicle in respect of which he holds a licence — the court that convicted him may, in addition to any other punishment, disqualify him from holding such a licence, permanently or for a specified period.

[For an Offence Against Morality]

44. Where a holder of a driving licence or a holder of a vehicle licence has been convicted of an offence under Chapter XVII of the Criminal Code Ordinance, 1936, whose commission was made possible or facilitated by his driving of a vehicle or by the use of a vehicle in respect of which he holds a licence, he shall be liable — in addition to any other punishment — to disqualification from holding such a licence for a period of not less than three years; however, the court may, in special circumstances which it shall set out in the judgment, order disqualification for a shorter period.

For a Misdemeanour or Felony

From Holding a Licence]

Disqualification of Accused

45.

(a)Where a notice of offense or an indictment has been filed against the holder of a driving license or the holder of a vehicle license for a misdemeanor or felony, the commission of which was made possible or facilitated by the accused's driving of a vehicle or by the use of his vehicle, the court competent to try the offense may, upon application by the Attorney General or his representative or a police officer, disqualify the license holder from holding his license, if it is satisfied that the continued driving by the said accused or the continued use of his vehicle constitutes a danger to the public, and provided the accused is not already disqualified under Section 46.

(b)Such disqualification shall be for 30 days; however, the court competent to try the offense may extend the disqualification until the conclusion of the trial or until a decision is given pursuant to Section 43.

(c)A decision of the court under this Section is subject to review in accordance with the provisions of Section 49.

Disqualification Pending Conclusion of Trial

46.

Where the Attorney General or his representative, or a police officer of a rank not lower than Inspector, is satisfied that there is sufficient ground to charge a holder of a driving license or a holder of a vehicle license with an offense to which Sections 35–42 or Sections 43 and 44 apply, and has submitted to the court competent to try that offense an application to disqualify the license holder from holding his license, the court may disqualify him from holding the license until the conclusion of his trial, or until the disqualification is cancelled pursuant to Sections 48–50.

Disqualification by Police Officer Following Road Accident

47.

Where a road accident has occurred in which a person was injured or property was damaged, and a police officer of a rank not lower than Inspector is satisfied that there is ground to charge the holder of the driving license involved in that accident with an offense in connection with the accident, the officer may, by Order under his hand, disqualify the license holder from holding his license for a period of 30 days from the date of delivery of the Order to the license holder; however, the court competent to try the offense may extend the validity of the Order until the conclusion of his trial, or until the disqualification is cancelled pursuant to Sections 48–50.

Cancellation of Disqualification Imposed by Police Officer / Review

48.

A person who has been disqualified by Order of a police officer as referred to in Section 47 may apply to the court competent to try the offense to cancel the disqualification; and the court, after hearing the Attorney General or his representative or a police officer, may cancel the disqualification, with or without conditions, if it is satisfied that cancellation of the disqualification will not prejudice public safety.

Cancellation of Disqualification

49. A decision of the court under Sections 46, 47 or 48 is subject to review in the manner prescribed with respect to an order made on an application for release on bail under the Release on Bail Ordinance, 1944, provided that an application for review which, under that Ordinance, must be submitted to the President of the Supreme Court, shall be submitted to the President of the District Court within whose district the decision was given; a judge reviewing such an application may uphold the previous decision, vary it or cancel it, or make in its place another decision which the said court was competent to make, or may remit the matter to the said court for the making of another decision by it.

Lapse of Disqualification

50.

(a)If three months have elapsed from the date on which a license holder was disqualified pursuant to Sections 46 or 47 and no charge has been submitted to the court against the license holder in respect of the act or omission on account of which he was disqualified, the disqualification shall be cancelled.

(b)If six months have elapsed from the date on which a license holder was disqualified pursuant to Sections 46 or 47 and no Judgment has been given in respect of the act or omission on account of which he was disqualified, the disqualification shall lapse, unless the court has directed otherwise.

Cancellation of Disqualification

51.

The licensing authority may, by a reasoned decision, disqualify a person from holding a driving license, permanently, for a specified period, or until conditions to be determined in the decision are fulfilled, if it is satisfied that the license holder is unfit to drive by reason of impaired driving ability.

Disqualification on Grounds of Driving Ability

52.

Where the licensing authority is of the opinion that a person's manner of driving constitutes a danger to traffic safety, it may order the suspension of his driving license until he passes such examinations and medical tests as it shall determine, provided that the period of suspension shall not exceed three months.

Suspension of License on Grounds of Traffic Safety

53.

The licensing authority may, by a reasoned decision, attach conditions to a driving license if it is of the opinion that such conditions are necessary by reason of impaired driving ability of the license holder.

Imposition of Conditions on Grounds of Driving Ability

54.

The licensing authority may, by written instruction, require a holder of a driving license to receive driving instruction on its behalf.

Obligation to Undergo Driving Instruction

55.

(a)A license holder against whom a decision has been made pursuant to Sections 51–54 may, within 10 days of the date on which the decision was communicated to him, appeal to the District Court within whose area he resides, and the court may confirm, vary or cancel the decision.

(b)The filing of an Appeal shall not stay the execution of the decision; however, if no Judgment is given in the Appeal within 90 days of the date of the decision and the court has not directed otherwise, execution thereof shall be suspended until the Judgment in the Appeal is given.

(c)No Appeal lies against an order or a Judgment of a District Court given pursuant to this Section.

(d)The Minister of Justice shall prescribe the rules of procedure for an Appeal pursuant to this Section.

Authority of Licensing Authority to Disqualify Drivers

56.

Where the licensing authority is satisfied, on the basis of evidence brought before it, that a license holder's manner of driving constitutes a danger to road users, or that the license holder is unruly or unstable, it may, by a reasoned decision and after he has been given an opportunity to present his arguments before it, disqualify him from holding a driving license.

Traffic Judge

57.

(a)A holder of a driving license who has been disqualified from holding it as referred to in Section 56 may apply to a traffic judge for cancellation of the disqualification; a traffic judge may confirm the disqualification permanently, for a specified period or until conditions he shall determine are fulfilled, vary it or cancel it.

(b)The Minister of Justice shall prescribe the rules of procedure for proceedings before the traffic judge on applications pursuant to this Section.

Lapse of Disqualification

58.

A disqualification pursuant to Section 56 shall lapse upon the expiry of 30 days from the date of the decision on the disqualification, if an application for its confirmation has not been submitted to a traffic judge before the expiry of that period or if it has not been cancelled by the judge prior thereto.

Suspension of Disqualification

59.

If the decision of the traffic judge has not been given within 60 days of the date of the licensing authority's decision on the disqualification and the judge has not directed otherwise, the disqualification shall be suspended until the judge's decision is given.

Appeal before the District Court

60.

A decision of the traffic judge pursuant to Section 57 is subject to Appeal before the District Court within 10 days of the date on which it was communicated to the holder of the driving license, and the provisions of Section 55 shall apply to the Appeal, with the necessary modifications.

Obligation to Produce Driving License

61.

(a)Where a holder of a driving license has been convicted of a traffic offense or of an offense under another law arising from the driving of a vehicle, or has been disqualified from holding a license or conditions have been attached to his license pursuant to this Ordinance, he is required to produce the license to the authority specified in the Regulations within the period prescribed therein; that authority shall record in the license the conviction, the disqualification or the conditions.

(b)The procedure regarding the recording and handling of a license that has been produced shall be prescribed by Regulations.

(c)The provisions of this Section shall also apply to a holder of a vehicle license who has been disqualified from holding it and to such a license.

Chapter Seven: Offenses and Penalties

Offenses

62.

A person who commits any of the following offenses is liable to Imprisonment of two years or a Fine of three thousand pounds:

(1)A person who violates any provision of this Ordinance;

(2)A person who drives a vehicle on a road recklessly, or negligently, or at a speed which in the circumstances of the case constitutes a danger to the public, even if it is less than the maximum speed prescribed;

(3)A person who is drunk while being the driver of a vehicle, or while being in charge of the vehicle, on a road or in a public place;

(4)A person who, while being the driver of a vehicle whose manner of driving caused an offense, refuses to state his name or address or gives a false name or address;

(5)A person who, while being the owner of a vehicle whose manner of driving caused an offense, fails to furnish information in his possession which is capable of leading to the identification and apprehension of the driver;

(6)A person who, while being the driver of a motor vehicle or a public vehicle, fails to produce his license when required to do so by a police officer;

(7)A person who, while being the driver of a vehicle, fails to stop at the time when, owing to the presence of his vehicle on the road, an accident has occurred to a person, or to an animal or to a vehicle over which a person is in charge, and fails to disclose, when required to do so, his own name and address and the name and address of the owner of the vehicle and the registration mark or number of the vehicle;

(8)A person who violates the instruction of a traffic sign on the road or a signal given by a uniformed police officer;

(9)A person who forges any mark used for the identification of a vehicle or any license issued under this Ordinance, or who fraudulently alters, uses, lends or permits another to use them.

Repeat Offenses

63.

A person who commits an offense under paragraphs (1), (3), (4) or (7) of Section 62 or under Section 10 — excluding the driving of a vehicle by a person whose driving license has expired — or an offense against a Regulation among the Regulations listed in the Schedules, and within the two years preceding that offense has already been convicted of one of the offenses listed in this Section, is liable to Imprisonment of three years but not less than one month, or to such Imprisonment and a Fine of five thousand pounds; however, the court may, if it finds that the circumstances of the offense so require, refrain from imposing the minimum term of Imprisonment for reasons it shall set out in the Judgment.

Penalty Where Prior Conviction Exists / Negligent Driving

64.

A person who commits an offense under Section 218 of the Criminal Law Ordinance, 1936 in the course of using a vehicle is liable to Imprisonment of three years and not less than three months, or to such Imprisonment and a Fine of five thousand pounds; however, the court may, if it finds that the circumstances justify it, refrain from imposing the said minimum term of Imprisonment for reasons it shall set out in the Judgment.

Causing Death / Railway Crossing

65.

(a)A person who drives a vehicle approaching a railway crossing and fails to stop his vehicle before the track in any of the circumstances listed below, or who continues driving after having stopped while those circumstances still exist, is liable to Imprisonment of three years and not less than one month, or to such Imprisonment and a Fine of five thousand pounds. The circumstances are as follows:

(1)A warning signal of an approaching train has been given — by flag, by flashing red light, or in another manner;

(2)The barrier before the track blocks the road or part thereof, or is moving towards blocking or opening the road;

(3)An approaching train is visible, audible, or is sounding a warning signal.

(b)Notwithstanding the provisions of subsection (a), the court may, if it finds that the circumstances justify it, refrain from imposing the said minimum term of Imprisonment for reasons it shall set out in the Judgment.

Concealment of Disqualification or Conditions

66.

Whoever has been disqualified from obtaining or holding a license, or whose license has been made subject to conditions pursuant to this Ordinance, and while the disqualification or conditions remain in force applies for a license or for its renewal, or obtains a license without notifying the Licensing Authority of the disqualification or of the conditions, shall be liable to Imprisonment of three years or a Fine of five thousand pounds or both penalties; and any license obtained or renewed as aforesaid shall be void.

[Concealment of the Disqualification or Conditions]

Obtaining a License / Driving During Disqualification or in Contravention of Conditions

67.

Whoever has been notified that he has been disqualified from obtaining or holding a driving license, and while the disqualification remains in force drives a vehicle whose driving without a license is prohibited under this Ordinance, or whoever drives in contravention of conditions added to his license while they remain in force, or whoever has been notified that he has been disqualified from holding a vehicle license and while the disqualification remains in force uses that vehicle or permits its use, shall be liable to Imprisonment of three years or a Fine of five thousand pounds or both penalties.

[The Disqualification or in Contravention of Conditions]

182 Book of Laws 7 19th of Av 5721 01.08.1961

Penalty for Offence Against the Regulations

Driving During [Disqualification] / Penalty for Offence Against the Regulations

68.

Whoever contravenes a Regulation made under this Ordinance shall be liable as provided in Sections 62 and 63 or to a lesser penalty prescribed therefor in the Regulations.

[Criminal and Civil Liability Reserved]

Criminal and Civil Liability

69.

Nothing stated in this Ordinance shall derogate from any criminal or civil liability of a driver or of an owner of a vehicle under any law in force at that time, provided that no person shall be punished twice for the same offence.

Revocation of All License Classes

36a.

[Translation pending]

Unauthorized Vehicle Use

36b.

[Translation pending]

Minimum Revocation for DUI

39a.

[Translation pending]

Revocation for Repeat Convictions

40a.

[Translation pending]

Military License Limitations

41a.

[Translation pending]

Vehicle License Revocation

44a.

[Translation pending]

License Revocation for Railway License Revocation

45a.

[Translation pending]

Revocation Deferment

46a.

[Translation pending]

Revocation for Fatal Traffic Offense

46b.

[Translation pending]

Bus License Revocation

51a.

[Translation pending]

Retesting

52a.

[Translation pending]

Medical Certification Appeal

55a.

[Translation pending]

Administrative Vehicle Use Prohibition

57a.

[Translation pending]

Court Application

57b.

[Translation pending]

Judicial Vehicle Use Prohibition

57c.

[Translation pending]

Vehicle Towing Costs

57d.

[Translation pending]

Appeal

57e.

[Translation pending]

Vehicle Use Prohibition Implementation

57f.

[Translation pending]

Vehicle License Return

57g.

[Translation pending]

Disqualified Drivers Database

61a.

[Translation pending]

Railway License Information Transfer

61a1.

[Translation pending]

Bus Tickets

61b.

[Translation pending]

Identification Duty

61c.

[Translation pending]

License Representative Identification

61d.

[Translation pending]

Passenger Without Ticket

61e.

[Translation pending]

Penalties

61f.

[Translation pending]

Inspector Certification (Public Transport)

61g.

[Translation pending]

Public Transport Camera Enforcement

61h.

[Translation pending]

Public Transport Inspection Authority

61i.

[Translation pending]

Actual Imprisonment

62a.

[Translation pending]

Hospital Work

62b.

[Translation pending]

Hit and Run

64a.

[Translation pending]

Passenger Emergency Call Duty

64a1.

[Translation pending]

Sobriety Testing

64b.

[Translation pending]

Sobriety Testing Report

64c.

[Translation pending]

Sobriety Test Refusal

64d.

[Translation pending]

Speed Limiter Device

65a.

[Translation pending]

Reflective Vest

65b.

[Translation pending]

Helmet Requirement

65c.

[Translation pending]

Corporate Vehicle Tracking System

65d.

[Translation pending]

Vehicle Owner Supervision Duty

68a.

[Translation pending]

Traffic Offense Points

69a.

[Translation pending]

Fine Payment Limitation

69c.

[Translation pending]

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

←1 2 Next →

Page 1 of 2

פקודת התעבורה [נוסח חדש]

traffic

road traffic

vehicles

driving

trafic

tavura

לא ינהג אדם רכב ולא ירשה לאחר לנהוג רכב שברשותו' אלא אם נרשם הרכב בהתאם להוראות פקודה זו ויש עליו רשיון רכב תקף שניתן לפי הפקודה: ובלבד שלא יהיה בעל רכב אחראי לפי סעיף זה על נהיגת רכבו על ידי אדם אחר ' אם הוכיח שנקט כל האמצעים הסבירים כדי שאותו אדם לא יוכל לנהוג ברכב. . חוקי א''י, ברך ב, פרק קכ"ח, עמ' 1271"; ע"ר 1937, תוס' 1 מס'660 , עמ' 1; ע"ר 1941, תוס' 1'מס' 1097, עמ' 32; ע"ר 1944, תוס' 1 מס' 1324, עמ' 27; ע"ר 1945, תוס' 1 מס' 1436, עמ, 116; ע''ר1947,תוס' 1 מס'1568, עמ'60; עיר תש'"ט, תוסי אי מס' 33, עמ' 51; ע"ר תש"ט, תוס' א' מס' 42' עמ' 109; ס"ח 119' תשי"ג' עמ' 42; ס"ח 252' תשי"ח, עמ' 123; ס"ח 337,תשכ"א, עמ' 94. 1 ע"ר 1947, תוס' 1 מס' 1568, עמ' 41. 173 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961

(א) רשיון רכב או חידושו יהיה לתקופה שנקבעה בתקנות ובלבד שלא תעלה על שנה אחת; לרכב עבודה' לטרקטור' לאופניים עם מנוע-עזר או לרכב שלפי מבנהו אין מהירותו עולה על ארבעים וחמישה קילומטר לשעה' מותר ליתן או לחדש את הרשיון לתקופה שנקבעה בתקנות ושלא תעלה על שתי שנים. (ב) ? בחידוש רשיון רכב יתחיל תקפו של הרשית המחודש מהיום האחרון לתקופת תקפו הקודמת. (ג) בעד רשיון רכב או חידושו תשולם האגרה שנקבעה בתקנות. רשיון רכב]

שר התחבורה רשאי' בתקנות, לקבוע הוראות המסדירות מתן רשיון רכב' חידושו' העברתו' צורתו' כללי החזקתו ותנאיו' לרבות תנאים בדבר הגבלת השימוש ברכב. סמכות להסדיר רישוי רכב 5, על אף האמור בסעיף 2' בעל רכב או מחזיקו. שאיננו פטור מחובת רשיון רכב או מאגרת רשיון, ולא קיבל רשיון רכב לתקופה פלונית' ישלם תשלום חובה לרשות הרישוי בשיעור האגרה שהיה עליו לשלם בעד הרשיון, או חידושו, לאותה תקופה. בלי רשיון חייב באגרה]

בעל רכב המבקש רשיון רכב, חייב עם הגשת הבקשה, לרשום את הרכב בלשכת רשות הרישוי שבמחוז מושבו או שבמקום עסקו' זולת אם פוטר מהוראות פקודה זו בדבר רישוי ורישום. רישום רכב 7, (א) רשות הרישוי תייחד לכל רכב הרשום אצלה מספר ותו המציינים את מספר הרישום ואת המחוז שבו נרשם. (ב) תו הרישום יודבק אל הרכב' או אל כל רכב אחר הנגרר על ידיו' או אל זה ואל זה' הכל כפי שנקבע.

בעד רישום רכב תשולם האגרה שנקבעה.

על אף האמור בסעיף 7 (א) רשאית רשות הרישוי' לאחר ששולמה האגרה שנקבעה, לייחד ליצרן או לסוחר של כלי רכב מנועיים תו-סוחר כללי שמותר להשתמש בו, בדרך שנקבעה' לכל רכב הנמצא במבחן לאחר ייצורו או לאחר ייבואו או במבחן על ידי המתעתד לקנותו. תו-סוחר

(א) לא ינהג אדם רכב מנועי אלא אם הוא בעל רשיון נהיגה תקף לרכב מאותו סוג, שניתן על פי פקודה זו' ולא ינהג אדם אלא בהתאם לתנאי הרשיון זולת אם פוטר מחובת רשיון נהיגה ובמידה שפוטר. (ב) בעל רכב ומי שהשליטה על הרכב כידו לא ירשה לנהוג ברכב למי שאינו רשאי לפי סעיף קטן (א) לנהוג בו, ובלבד שלא יהיה בעל רכב או מי שהשליטה על הרכב בידו' אחראי בעד נהיגתו על ידי אדם שאינו רשאי לנהוג כו, אם הוכיח שנקט בכל האמ- צעים הסבירים כדי שאותו אדם לא יוכל לנהוג ברכב. (ג) לענין סעיף זה' אין נפקא מינה אם הרכב רשום בארץ או בחוץ-לארץ. בלי רשיון נהיגה]

רשות הרישוי רשאית ליתן רשיון לפי סימן זה' אם שוכנעה שמבקש הרשיון כשיר לנהוג ברכב שעליו הוגשה הבקשה ואיננו פסול לפי הוראות פקודה זו ושילם את האגרה שנקבעה. נהיגה]

לא יינתן רשיון נהיגה לאדם שלא מלאו לו שמונה עשרה שנה' אלא ששר התחבורה רשאי כתקנות, להתיר, בתנאים או ללא תנאי, ליתן רשיון נהיגה בסוגים מסויימים של כלי רכב מנועיים למי שמלאו לו שש עשרה שנה: נתעורר ספק לגבי הגיל, רשות הרישוי היא המחליטה. לקטין] 174 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 סמכות להסדיר רישוי נהנים

שר התחבורה יקבע בתקנות הוראות המסדירות מתן רשיון נהיגה, חידושו, צורתו, תנאיו ותקופת תקפו.

[טרם תורגם]

(בוטל)

[טרם תורגם]

רכב ציבוריים]

רשות הרישוי רשאית ליתן או לחדש בכל מחוז רשיונות לכלי רכב ציבוריים או רשיונות נהיגה בהם באותו מחוז' וכל עוד לא קבע שר התחבורה הוראה אחרת בתקנות לפי סעיף 71' רשאית היא' לאחר התייעצות עם העיריה או עם המועצה המקומית הנוגעת בדבר' להגביל את מספר הרשיונות בכל מחוז למספר שהוא מתאים לפי שיקול דעתה,

[טרם תורגם]

לא יחזיק אדם ולא ינהל בית ספר לנהיגת רכב מנועי' אלא ברשיון מאת רשות הרישוי ובהתאם לתנאים שנקבעו.

לא יעסוק אדם בהוראת נהיגה' אלא ברשיון מאת רשות הרישוי ובהתאם לתנאים שנקבעו. פטור על פי דין

[טרם תורגם]

17, (א) פטורים מאגרות רישום ומאגרות רשיון לפי הפקודה- (1) רכב של המדינה? (2) רכב של רשות מקומית' למעט רכב מסוג ששר התחבורה' בהתייעצות עם שר הפנים, יפרט בתקנות? (3) רכב שאינו משמש אלא לצרכי חקלאות, או-להובלת תוצרת חקלאית או להובלת דברים הדרושים לעיבוד אדמה: (4) רכב שאינו משמש אלא להובלת חולים: (5) רכב של חברה קדישא שבידה רשיון תקף לפי תקנות העדות הדתיות (ארגונן) (הברות קדישא), תשי"ח-1957 2, ושאינו משמש אלא להובלת מתים? (6) רכב שאינו משמש אלא לצרכי כיבוי או הצלה? (7) רכב של ארגון האומות המאוחדות: (8) רכב של נציגות דיפלומטית או קונסולרית של מדינת-חוץ או של נציג דיפלומטי או קונסולרי של מדינת-חוץ או של פקיד המועסק על ידי נציגות כאמור, שהם אזרחי חוץ ואינם עוסקים בכל עסק או. מקצוע אחר, והכל כשאותה מדינה מעניקה פטורים מקבילים. (ב) הוראות סעיף זה אינן גורעות מפטור לפי כל דין אחר.

שר התחבורה רשאי, בתקנות, לפטור, בנסיבות שנקבעו, בעל רכב או מחזיקו מחובת רישום ומחובת רשיון רכב לפי סעיף 2 או מאגרת רישום או מאגרת רשיון, כולן או מקצתן, ולהורות על החזרת אגרת רשיון ששולמה, כולה או מקצתה. ועדת הכספים]

של התחבורה רשאי, בתקנות ובאישור ועדת הכספים של הכנסת, לפטור, בתנאים שיקבע - (1) סוגי אנשים - מאגרת רשיון נהיגה, כולה או מקצתה; (2) רכב השייך לסוג אנשים או לרשות פלונית או המשמש בתפקידים מסויימים - מאגרת רישום ומאגרת רשיון רכב, כולן או מקצתן. 2 ק"ת 745, תשי"ח, עמ' 158. 175 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961

(א) רכב של צבא-הגנה לישראל או של משטרת ישראל אינו חייב ברישום או כרשיון רכב לפי פקודה זו' ואולם חייב הוא לשאת סימן זיהוי כפי שהורתה רשות הרישוי. (ב) חייל או שוטר שבידו רשיון נהיגה תקף מטעם צבא-הגנה לישראל או מטעם משטרת ישראל, אינו חייב ברשיון נהיגה לפי פקודה זו- שעה שהוא נוהג רכב של צבא- הגנה לישראל או של משטרת ישראל' הכל לפי הענין; שוטר שבידו רשיון נהיגה תקף מטעם משטרת ישראל וכן תעודת בוחן תנועה מטעם משטרת ישראל, רואים אותו כאילו היה בעל רשיון נהיגה לפי פקודה זו שעה שהוא בוחן כדין רכב מנועי מכל סוג שהוא. (ג) סעיף 15 לא יחול על בית ספר לנהיגה של צבא-הגנה לישראל או של משטרת ישראל' וסעיף 16 לא יחול על העוסק בהוראת נהיגה בבית ספר כזה. רכב של צה"ל ושל משטרת ישראל ונהגיהם 21, מי שנוהג רכב מנועי שעה שהוא לומד נהיגה בהתאבו לכללים שנקבעו בתקנות ומלווה מורה או מדריך, או שעה שהוא נבחן בחינת נהיגה ומלווה בוחן שנתמנה על ידי רשות הרישוי אינו זקוק לרשיון נהיגה. מתלמד 22, אופניים ותלת-אופן שבעליהם אינם תושבי שטח עיריה או מועצה מקומית' פטורים מרשיון ומרישום. אופניים ותלת- אופן

נאשם אדם בעבירת תעבורה יהיה שופט בית משפט שלום מוסמך לדון בה ולהטיל כל עונש שנקבע לה על אף האמור בכל דין אחר. שלום]

באישום בשל עבירת תעבורה לא יחול סעיף 18 לפקודת שיפוט בתי-משפט השלום. 1947 3 . מדינה]

(א) מי שנתמנה שופט תעבורה לענין פקודה זו מוסמך לדון כעבירות אלה: (1) עבירות תעבורה; (2) עבירות לפי הסעיפים 4' 13' 20' 22 לפקודת ביטוח כלי רכב של מנוע (סיכוני צד שלישי)' 1947' ולפי סעיף 24 לפקודה האמורה במידה שהוא מתייחס לעבירות שפורטו בפסקה זו; (3) עבירות על חוק הפיקוח על מצרכים ושירותים, תשי"ח-1957 4' ועל התקנות והצווים שניתנו על פיו' הנוגעים לתעבורה ולכלי רכב' הכל כמפורט בתוספת השלישית. (ב) אין הוראות סעיף זה באות לגרוע מסמכות שופטים שאינם שופטי תעבורה לדון בעבירות תעבורה. (ג) לגבי עבירות תעבורה דין שופט תעבורה כדין שופט בית משפט שלום ויהיו לו כל הסמכויות המסורות לשופט בית משפט שלום. שופט תעבורה]

על מינוי שופטי תעבורה וכהונתם יחול חוק השופטים, תשי"ג-51953 (להלן - חוק השופטים)' בכפוף להוראות אלה: 3 ע"'ר 1947' תוס' 1 מס' 1612 עמ' 224. * ס"ח 240, תשי"ח, עמ' 24. 5 ס"ת 132' תשי"ג' עמ' 149. תעבורה] 176 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (1) מי שרשום או שזכאי להיות רשום בפנקס עורכי הדין בישראל, וועדת המינויים שלפי.חוק השופטים קבעה כי ידיעותיו בעניני תעבורה מתאימות לצורך שפיטה בעבירות תעבורה - כשיר להתמנות שופט תעבורה: (2) שופט תעבורה יתמנה לתקופה מוגבלת שלא תפחת משלוש שנים;. (3) משכורתו של שופט תעבורה והתשלומים האחרים שישולמו לו בתקופת כהונתו ייקבעו על ידי החלטת הכנסת, והיא רשאית להסמיך לכך את ועדת הכספים; החלטות לפי פסקה זו יפורסמו ברשומות; (4) מספר שופטי התעבורה ייקבע על ידי שר המשפטים. בהתייעצות עם שר התחבורה' בהודעה ברשומות; (5) הוראות סעיפים 17 ו-18 לחוק השופטים לא יחולו על שופט תעבורה. אחד - מספקת]

על אף האמור בפקודת העדות 6' רשאי בית המשפט להרשיע אדם על עבירה לפי פקודה זו על פי עד אחד' אף אם אין כל עדות מהותית מסייעת.

[טרם תורגם]

בלי גי]

כל שוטר רשאי לתפוס' בלי צו מעצר' נהג של רכב העובר לעיניו עבירה לפי סעיפים 62 ו-63 אם אינו מגיד את שמו ומענו או אינו מציג את רשיונו' כשנדרש לכך, או אם אין על הרכב סימן הזיהוי שנקבע. שפיטה]

(א) היה לשוטר יסוד להאמין כי אדם פלוני עבר עבירת קנס, יהיה רשאי למסור לו הזמנה למשפט בנוסח הקבוע, או להזמינו למשפט בדרך אחרת שיקבע שר המשפטים בתקנות: לענין סעיף זה' ''מסירת הזמנה" - לרבות הזמנה בדרך שקבע שר המשפטים כאמור. (ב) מי שנמסרה לו הזמנה כאמור' רשאי תוך חמישה עשר יום מיום המסירה' לשלם בבית המשפט הנקוב בהזמנה' או לשלוח אליו בדואר' את הקנס בשיעור שנקבע לעבירה המפורשת בהזמנה. ונוסח ההזמנה]

שר התחבורה יקבע בצו -. (1) את שיעור הקנס לכל עבירת קנס' ולכל עבירת קנס חוזרת או נוספת שנעברה על ידי אותו אדם, ובלבד ששיעור הקנס לא יעלה על עשרים לירות לגבי עבירה ראשונה וחמישים לירות לגבי עבירה חוזרת או נוספת; (0 את נוסח ההזמנה לצורך סעיף 29 (א); (3) את אופן תשלום הקנס. הקנס]

שילם אדם את הקנס כאמור בסעיף 29 (ב) - רואים אותו כאילו הודה באשמה לפני בית המשפט' הורשע בדין ונשא את ענשו. משלם את הקנס]

(א) לא שילם אדם את הקנס כאמור בסעיף 29 (ב) רואים את ההזמנה למשפט שנמ- סרה לו כאילו היווה הזמנה שהוצאה ונמסרה על פי חלק כ"ו לתקנות הפרוצידורה בבתי משפט השלום, 1940 7. 6.חוקי א"י כרך א', פרק נ"ד, עמ' 650. 7 ע"ר '1940 תוס' 2 מס' 978' עמ' 29. 177 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (ב) לא שילם אדם את הקנס כאמור בסעיף 29 (ב)' ובית המשפט הרשיעו על העבירה, יטיל-עליו בית המשפט קנס לא פחות מסכום הקנס שנקבע לאותה עבירה לפי סעיף 30 ורשאי הוא להטיל עליו הוצאות המשפט בסכום שיקבע, בין שהתייצב לדין ובין שנשפט שלא בפניו.

בהליכים על פי הסעיפים 32-29 לא יחולו הוראות פקודת העבריינים הצעירים, 1937 8. הצעירים לא חתול]

שר התחבורה רשאי לקבוע בתקנות, לגבי עבירה פלונית הנוגעת לאופניים ורוכביהם, אמצעים אשר שוטר, שעבירה באמור נעכרה לעיניו, רשאי לנקוט בהם בו-במקום למניעת המשך העבירה. סמכויות שוטר בעבירות באופניים

הורשע אדם על עבירת תעבורה או על עבירה לפי חוק אחר הנובעת מנהיגת רכב, בית המשפט שהרשיעו רשאי, בנוסף על כל עונש אחר, לפסול אותו מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה, לצמיתות או לתקופה מסויימת או עד שיתמלאו התנאים שיקבע בית המשפט. המשפט לפסול]

(א) רשאי בית המשפט לפסול נאשם פסילה-על-תנאי, אך לא יעשה כן אם כבר הורשע הנאשם על אותה עבירה או על אחת העבירות המפורטות בתוספת הראשונה אוי השניה תוך שתי השנים שקדמו לעבירה הנדונה. (ב) מי שהוטלה עליו פסילה-על-תנאי כאמור, ייפסל אם עבר, תוך תקופה שנקבעה בגזר דינו ושלא תפחת משנה ולא תעלה על שלוש שנים מיום גזר הדין, אותה עבירה שעליה הורשע, או אחת העבירות המפורטות בתוספת הראשונה או השניה או עבירה אחרת שיקבע בית המשפט בגזר הדין, והורשע בפסק דין סופי על אותה עבירה תוך התקופה האמורה או לאחריה. על-תנאי]

(א) הורשע אדם על עבירה מן המפורטות בתוספת השניה, ובשתי השנים שקדמו לאותה עבירה כבר הורשע על אחת העבירות האמורות או על אחת העבירות המפורטות בתוספת הראשונה, דינו, בנוסף לכל עונש אחר, פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משני חדשים. (ב) לענין סעיף קטן (א) לא יובאו במנין אלא עבירות שנעברו מיום א' באב תשי"ח (18 ביולי 1958) ואילך, ואולם מי שהורשע על עבירה מן המפורטות בתוספת השניה, ותוך השנה שקדמה לאותה עבירה ככר הורשע פעמיים טל אחת העבירות המפורטות בתוספת הראשונה או השניה, שנעברה לפני יום א' באב תשי"ח (18 ביולי 1958), והיא עבירה לפי פקודה זו גם לאחר מכן, דינו - בנוסף לכל עונש אחר - פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משני חדשים. שני חדשים]

הורשע אדם - (1) על עבירה מן המפורטות כתוספת הראשונה: (2) על עבירה מן המפורטות בתוספת השניה' שגרמה לתאונת דרכים בה נחבל אדם או ניזוק רכוש; (3) על עבירת תעבורה או על עבירה אחרת הנובעת מנהיגת רכב שגרמה לתאונת דרכים כה נחבל אדם חבלה של ממש, דינו - בנוסף לכל עונש אחר - פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משלושה חדשים. שלושה חדשים] 8 ע"ר 1937' תוס' 1 טס' 667 , עמ' 121. 178 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 פסילת מינימום שנה אחת

על אף האמור בסעיף 38, אם הורשע אדם על עבירה מן העבירות המפורטות. בתוספת הראשונה או השניה שגרמה לתאונה דרכים 'ובה נחבל אדם חבלה של -ממש, ובשתי השנים שקדמו לאותה עבירה כבר הורשע כאמור' דינו - בנוסף לכל עונש אמר - פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משנה אחת; אולם רשאי בית המשפט.בנסיבות מיוחדות שיפרש בפסק הדין, להודות על פסילה לתקופה קצרה יותר. שלוש שנים]

הורשע אדם על עבירה כאמור בסעיף 64' דינו - בנוסף לכל עונש אחר - פסילה מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה לתקופה שלא תפחת משלוש שנים: אולם רשאי בית המשפט, בנסיבות מיוחדות שיפרש בפסק הדין, להורות על פסילה לתקופה קצרה יותר.'

פסילה כאמור בסעיפים 40-38 יכול שתהיה פסילה על-תנאי ויחולו עליה הוראות סעיף 36 (ב). ותקופתה]

פסילה כאמור בסעיפים 35 ו-38 עד 40 וכן בסעיף 44 היא מיום ההרשעה, אם לא הורה בית המשפט הוראה אחרת; ובלבד שבחישוב תקופת הפסילה, לא יבואו במנין - (1) התקופה שלפני המצאת הרשיון לרשות שנקבעה "לכך בתקנות' יובדרך שנקבעה; (2) לתקופה, תוך תקופת הפסילה' בה נשא בעל הרשיון עונש מאסר על העבירה שבגללה נפסל כאמור. לעוון או לפשע]

בעל-רשיון נהיגה או בעל רשיון רכב שהורשע על עוון או על פשע שביצועם נתאפשר או הוקל עקב נהיגתו ברכב או עקב השימוש ברכב שיש לו רקיון עליו' בית המשפט שהרשיעו' רשאי - בנוסף על כל עונש אחר - לפסול אותו מהחזיק רשיון כאמור' לצמיתות או לתקופה מסויימת. לעבירה על המוסר] 44.- הורשע בעל רשיון נהיגה או בעל רשיון רכב על עבירה לפי פרק י"ז לפקודת החוק הפלילי' 1936 9' שביצועה נתאפשר או הוקל על ידי נהיגתו ברכב או על ידי השימוש ברכב שיש עליו לו רשיון, דינו - בנוסף לכל עונש אחר - פסילה מהחזיק רשיון כאמור לתקופה שלא תפחת משלוש שנים; אולם רשאי בית המשפט' בנסיבות מיוחדות שיפרש בפסק הדין, להורות על פסילה לתקופה קצרה יותר. בעוון או בפשע מהחזיק ברשיון]

(א) הוגשו הודעת אישום. או כתב אישום נגד בעל- רשיון נהיגה או בעל רשיון רכב על עוון או פשע, שביצועם נתאפשר או הוקל על ידי נהיגתו ברכב או על ידי השימוש ברכבו' רשאי בית המשפט המוסמך לדון בעבירה לפסול את בעל הרשיון מהחזיק בו' על פי בקשת היועץ המשפטי לממשלה' או בא כוחו או שוטר' אם היה משוכנע כי המשך הנהיגה על ידי הנאשם האמור או המשך השימוש- ברכבו יש בהם משום סכנה לציבור' ואם אין הנאשם פסול לפי סעיף 46. (ב) פסילה כאמור תהיה ל-30-יום; אולם בית המשפט המוסמך לדון בעבירה רשאי להאריך את הפסילה עד לגמר בירור המשפט או עד למתן החלטה לפי סעיף 43. (ג) החלטת בית המשפט לפי סעיף זה ניתנת לעיון חוזר בהתאם להוראות סעיף 49. הדין]

היה היועץ המשפטי לממשלה או בא כוחו' או קצין משטרה בדרגה שאינה פחותה מדרגת מפקח' משוכנע שיש יסוד מספיק להאשים בעל רשיון נהיגה או בעל רשיון רכב בעבירה שסעיפים 42-35 או 43 ו-44 חלים עליה' והגיש לבית המשפט המוסמך לדון באותה עבירה בקשה לפסול את בעל הרשיון מהחזיק בו - רשאי בית המשפט-לפסול אותו מהחזיק ברשיון עד לגמר בירור דינו, או עד שתבוטל הפסילה לפי הסעיפים .50-48. 9 ע"ר 1936, תוס' 1 מס' 652' עמי 263. 179 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961

אירעה תאונת דרכים שבה נחבל אדם או ניזוק רכוש, והיה קצין משטרה בדרגה שאינה פחותה מדרגת מפקח משוכנע שיש יסוד להאשים את בעל רשיון הנהיגה המעורב באותה תאונה בעבירה בקשר לתאונה, רשאי הקצין, בצו בחתימת ידו' לפסול את בעל הרשיון מהחזיק בו לתקופה של 30 יום מיום מסירת הצו לבעל הרשיון, אולם בית המשפט המוסמך לדון בעבירה רשאי להאריך את תוקף הצו עד לגמר בירור דינו' או עד שתבוטל הפסילה לפי הסעיפים 50-48. קצין משטר"]

מי שZjHHjHHjHHjHHjHHjHHjHHjHHjHH jHHjHHjHHjHHjHHjHHjHHPdT T P PTP TPT Pl PlPlPl PlPl PlPlPl PlPlPlM lMPlP lM MPlP lPlM MP lM P l P l PlPlPl PPlPlP PlP lL PlL LPl PlLPl r LPlL P PlrPlPPlPlrPlr rPl rPl F? rPlrPlPl P PlPl Pl PPlPl Pl PPlPlנפסל בצו של קצין משטרה כאמור בסעיף 47' רשאי לבקש מבית המשפט המוסמך לדון בעבירה לבטל את הפסילה; ובית המשפט, לאחר ששמע את היועץ המשפטי לממשלה או את בא כוחו או שוטר' רשאי לבטל את הפסילה' בתנאים או ללא הבאי' אם שוכנע שביטול הפסילה לא יפגע כבטחון הציבור. ביטול פסילה 49, החלטת בית המשפט לפי הסעיפים 46' 47 או 48 ניתנת לעיון חתר בדרך הקבועה לגבי צו שניתן בבקשה לשחרור בערבות לפי פקודת השחרור בערבות' 1944 10' ובלבד שבקשה לעיון חוזר'. אשר על פי הפקודה האמורה יש להגישה לנשיא בית המשפט העליון, תוגש לנשיא בית המשפט המחוזי שבמחוזו ניתנה ההחלטה; שופט המעיין בבקשה כאמור רשאי לקיים את ההחלטה הקודמת' לשנותה או לבטלה' או לתת במקומה החלטה אחרת אשר בית המשפט האמור היה מוסמך לתיתה, או להחזיר את הענין אל בית המשפט האמור' למתן החלטה אחרת על ידיו.

(א) עברו שלושה חדשים מיום שנפסל בעל רשיון לפי הסעיפים 46 או 47 ולא הוגש לבית המשפט אישום נגד בעל הרשיון על המעשה או על המחדל שבגללם נפסל - תבוטל הפסילה. (ב) עברו ששה חדשים מיום שנפסל בעל רשיון לפי הסעיפים 46 או 47 ולא ניתן פסק דין לגבי המעשה או המחדל שבגללם נפסל - בטלה הפסילה' אם לא הורה בית המשפט הוראה אחרת.

רשות הרישוי רשאית' בהחלטה מנומקת' לפסול אדם מהחזיק ברשיון נהיגה' לצמיתות' לתקופה מסויימת' או עד למילוי תנאים שייקבעו בהחלטה, אפ היא משוכנעת שבעל הרשיון אינו ראוי. לנהוג מחמת כושר נהיגה לקוי. כושר]

היתה רשות הרישוי סבורה' כי בדרך נהיגתו של אדם יש משום סכנה לבטיחות התנועה' רשאית היא לצוות על התליית רשיון הנהיגה שלו עד שיעמוד בבחינות ובבדיקות הרפואיות שתקבע' ובלבד שתקופת ההתליה לא תעלה על שלושה חדשים. מטעמי בטיחות]

רשות הרישוי רשאית' בהחלטה מנומקת' להתנות תנאים כרשיון נהיגה, אם היא סבורה שיש צורך בהם מחמת כושר נהיגה לקוי של בעל הרשיון. מטעמי כושר]

רשות הרישוי רשאית' בהוראה בכתב, לחיית בעל רשיון נהיגה לקבל מטעמה הדרכה בנהיגה.

(א) בעל רשיון שהוחלט עליו לפי הסעיפים 54-51 רשאי' תוך 10 ימים מיום שהודיעו לו על ההחלטה' לערער לפני בית המשפט המחוזי שבאזור מגוריו הוא יושב' ובית המשפט רשאי לאשר את ההחלטה' לשנותה או לבטלה. (ב) הגשת ערעור לא תעכב את ביצוע ההחלטה, אולם אם לא ניתן פסק דין בערעור תוך 90 יום מיום ההחלטה ולא הורה בית המשפט הוראה אחרת' יופסק ביצועה עד שיינתן פסק הדין בערעור. על החלטה לסי הסעיפים 54-51] 10 ע"ר 1944' תוס' 1 מס' 1339' עמ' 57. 180 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (ג) . אין ערעור על צו או על פסק דין של כיח משפט מחוזי שניתן לפי סעיף זה. (ד) שר המשפטים יקבע את סדרי הדין בערעור על פי סעיף זה. לפסול נהגים מסוננים]

היתה רשות הרישוי משוכנעת' על פי ראיות שהובאו לפניה' כי בדרך נהיגתו של בעל רשיון נהיגה יש משום סכנה לעוברי דרך, או שבעל רשיון הנהיגה הוא פרוע או מופרע' רשאית היא' בהחלטה מנומקת ולאחר שניתנה לו הזדמנות להביא טענותיו לפניה' לפסלו מהחזיק ברשיון נהיגה. מוסמך לבטל הפסילה]

(א) בעל רשיון נהיגה שנפסל מהחזיק בו כאמור בסעיף 56' רשאי לבקש משופט תעבורה ביטול הפסילה; שופט תעבורה רשאי לאשר את הפסילה לצמיתות' לתקופה מסויימת או עד למילוי תנאים שיקבע' לשנותה או לבטלה. גב) שר המשפטים יקבע את סדרי הדין בדיון לפגי שופט התעבורה בבקשות לפי סעיף זה.

פסילה לפי סעיף 56 תפקע כתום 30 יום מיום ההחלטה על הפסילה' אם לא הוגשה לשופט תעבורה בקשה לאישורה לפני תום מועד זה או אם לא בוטלה על ידי השופט לפני כן.

לא ניתנה החלטת שופט התעבורה תוך 60 יום מיום החלטת רשות הרישוי על הפסילה ולא הורה השופט הוראה אחרת תופסק הפסילה עד שתינחן החלטת השופט. המשפט המחוזי]

החלטת שופט התעבורה לפי סעיף 57 נתונה לערעור לפני בית המשפט המחוזי תוך 10 ימים מיום שהודעה לבעל רשיון הנהיגה" והוראות סעיף 55 יחולו על הערעור' בשינויים המחוייבים לפני הענין. רשיץ נהיגה]

(א) הורשע בעל רשיון נהיגה על עבירת תעבורה או על עבירה לפי דין אחר הנובעת מנהיגת רכב, או שהוא נפסל מהחזיק רשיון או שהותנו בו תנאים לפי פקודה זו. חייב הוא להמציא את הרשיון לרשות הנקובה בתקנות תוך התקופה שנקבעה כהן: אותה רשות תרשום ברשיון את ההרשעה' את הפסילה או את התנאים. (ב) הנוהל בדבר הרישום והטיפול ברשיון שהומצא ייקבעו בתקנות. (ג) האמור בסעיף זה יחול גם על בעל רשיון רכב שנפסל מהחזיק בו ועל רשיון כזה. ; . סרק שביעי: עבירות ועונשין

העובר אחת העבירות האלה' דינו - מאסר שנתיים או קנס שלושת אלפים לירות: (1) מפיר הוראה מהוראות פקודה זו: (2) נוהג רכב בדרך בקלות ראש' או ברשלנות' או במהירות שיש בה בנסיבות המקרה סכנה לציבור' אף אם היא פחותה מן המהירות המקסימלית שנקבעה: ; (3) הוא שיכור בהיותו נהג של רכב' או בהיותו ממונה על הרכב' כדרך או במקום ציבורי; (4) בהיותו נהג של רכב שדרך נהיגתו גרמה לעבירה הוא מסרב להגיד שמו . או מענו או מגיד שם או מען כוזבים; (5) בהיותו בעל של רכב שדרך נהיגתו גרמה לעבירה אינו מוסר ידיעה שבידו למסרה והיא עשויה להביא לזיהויו ולתפיסתו של הנהג: (6) בהיותו נהג של רכב מנועי או ציבורי אינו מציג את רשיונו כשהוא נדרש לכך על ידי שוטר; 181 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (7) בהיותו נהג של רכב אינו עוצר בשעה שבגלל מציאות רכבו בדרך אירעה תאונה לאדם, או לבהמה או לרכב שאדם ממונה עליהם, ואינו מגלה, כשנדרש לכך, שמו ומענו שלו ושמו ומענו של בעל הרכב ואת תו הרישום או המספר של הרכב; (8) מפיר הוראת תמרור שבדרך או אות הניתן על ידי שוטר במדים; (9) מזייף כל סימן המשמש לזיהוי רכב או כל רשיון שניתן לפי פקודה זו' או שבמרמה הוא משנה אותם או משתמש בהם או משאילם לאחר או מניח לאחר להשתמש בהם.

העובר עבירה לפי פסקאות (ט' (3)' (4) או (7) לסעיף 62 או לפי סעיף 10 - למעט נהיגת רכב על ידי אדם שרשיון הנהיגה שלו פקע - או עבירה על תקנה מהתקנות המפורטות בתוספות ובשתי השנים שקדמו לאותה עבירה כבר הורשע על אחת העבירות המפורטות בסעיף זה' דינו - מאסר שלוש שנים אך לא פחות מחודש ימים, או מאסר כאמור וקנס חמשת אלפים לירות: אולם רשאי בית המשפט' אם ראה שנסיבות העבירה מחייבות זאת' שלא לפסוק מאסר מינימום מטעמים שיפרש בפסק הדין. עכירות קיימות]

העובר עבירה לפי סעיף 218 לפקודת החוק הפלילי' 1936 תוך כדי שימוש ברכב' דינו - מאסר שלוש שנים ולא פחות משלושה חדשים, או מאסר כאמור וקנס חמשת אלפים לירות; אולם רשאי בית המשפט' אם ראה שהנסיבות מצדיקות זאת' שלא לפסוק מאסר מינימום כאמור מטעמים שיפרש בפסק הדין. מהינה רשלנית]

(א) נוהג רכב המתקרב למפגש מסילת ברזל ואינו עוצר רכבו לפני המסילה באחת הנסיבות המפורטות להלן, או שהוא ממשיך בנסיעתו לאחר שעצר' כל עוד קיימות הנסיבות האמורות' דינו - מאסר שלוש שנים ולא פחות מחודש' או מאסר כאמור וקנס חמשת אלפים לירות. ואלה הנסיבות: (1) ניתן אות אזהרה על התקרבות רכבת - בדגל' כעדשה אדומה מהבהבת או בדרך אחרת? (2) המחסום שלפני המסילה חוסם את הדרך או חלק ממנה או נע לקראת חסימת הדרך או פתיחתה; (3) רכבת מתקרבת נראית' נשמעת או משמיעה אות אזהרה. (ב) על אף האמור בסעיף קטן (א)' רשאי בית המשפט' אם ראה שהנסיבות מצדיקות זאת, שלא לפסוק מאסר מינימום כאמור מטעמים שיפרש בפסק הדין. מסילת ברזל]

מי שנפסל מקבל או מהחזיק רשיון או שהותנו תנאים ברשיונו לפי פקודה זו, וכל עוד הפסילה או התנאים בתקפם הוא מגיש בקשה לקבלת רשיון או לחידושו או מקבל רשיון" ואינו מודיע על הפסילה או על התנאים לרשות הרישוי' דינו - מאסר שלוש שנים או קנס חמשת אלפים לירות או שני הענשים כאחד; וכל רשיון שקיבל או שחודש כאמור - בטל. בהעלמת הפסילה או התנאים]

מי שהודע לו שנפסל מקבל או מהחזיק רשיון נהיגה' וכל עוד הפסילה בתקפה הוא נוהג ברכב שנהיגתו אסורה בלי רשיון לפי פקודה זו' או מי שנוהג בניגוד לתנאים שנוספו ברשיונו כל עוד הם בתקפם, או מי שהודע לו כי נפסל מהחזיק ברשיון רכב וכל עוד הפסילה בתקפה הוא משתמש באותו רכב או מרשה להשתמש בו, דינו - מאסר שלוש שנים או קנס חמשת אלפים לירות' או שני הענשים כאחד. הפסילה או בניגוד לתנאים] 182 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 העונש לעבירה על התקנות

העובר על תקנה שהותקנה לפי פקודה זו' דינו כאמור בסעיפים 62 ו-63 או עונש קטן מזה שנקבע לה בתקנות. ואזרחית שמורה]

שום דבר האמור בפקודה זו לא יגרע מכל אחריות פלילית או אזרחית של נהג או של בעל רכב מכוח כל דין בר-תוקף אותה שעה, ובלבד שלא ייענש אדם פעמיים על אותה עבירה.

[טרם תורגם]

שר התחבורה רשאי להתקין תקנות בענינים אלה: (1) הסדר התעבורה וקביעת כללים לשימוש בדרכים בשביל כלי רכב' הולכי רגל ואחרים; (2) האורות שיהיו מותקנים על כלי רכב: (3) השימוש בצופרים או כמכשירי אזהרה אחרים בכלי רכב; 1 (4) קביעת גדלם, צורתם וטיבם של תווי זיהוי וכללים בדבר חיבורם אל כלי י הרכב למען יהיו ניחנים להבחנה על נקלה: (5) רישום כלי רכב מנועיים והפרטים שיש לרשום אותם: (6) חיוב לקיים מונים במוניות והסדר השימוש והטיפול בהם; (7) אופן החזקת הרשיון: (8) פטור רכב מנועי רשום בחוץ לארץ שהובא לארץ לתקופה מוגבלת' וכן נהגו של רכב כאמור' מהוראות פקודה זו לענין רישום ורישוי' כולן או מקצתן: , (9) מתן הודעה על שינוי שחל בבעלות שלרכב מנועי ורישומו.של שינוי כזה? (10) תשלום האגרות בעד רישום, רשיון, חידוש רשיון, היתר, בדיקה, בחינה, או כל פעולה אחרת לפי הפקודה או התקנות וכן דמי פיגור בעד אי-תשלום במועד: (11) בחינות ובדיקות לשם קביעת כושר הנהיגה של מבקשי רשיונות-נהיגה או של מחזיקיהם וסוגי הרשיונות שיינתנו? , (12) בדיקתם ובחינתם של כלי רכב ציבוריים, מספר האנשים שמותר להסיע בהם, החובה להסיע נוסעים ותחומיה של חובה זו: (13) החובה להציג לראווה את מספר הנוסעים שאושר ואת תעריף שכר הנסיעה שאושר' לרבות המפה או התכנית הנוגעת לתעריף האמור? (14) בטיחותם. ונוחותם של הנוסעים בכלי רכב ציבוריים והתנהגותם של נהגיהם? (15) הסמכת רשות הרישוי' לאסור או להגביל, בהודעה שתוצג כדרך, נהיגתו של כל רכב או של רכב מסוג מיוחד באותה דרך או ככל חלק ממנה: (16) המהירות שבה מותר להסיע כלי רכב מנועיים או כל סוג שבהם, אם בכלל ואם בדרך פלונית או באזור פלוני או במקום פלוני? (17) מבנם ומשקלם של כלי רכב והתנאים לשימוש בהם: 183 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (18) דרכי הסדר, הגבלה ופיקוח לרישוי כלי רכב מסחריים ולרישוי כלי רכב פרטיים הבנויים להסעת יותר מששה נוסעים בנוסף על הנהג' וכן לשימוש בכלי רכב מסחריים ופרטיים כאמור: (19) הפיקוח על הוראת נהיגה והדרכתה' על מורים מדריכים ובתי ספר לנהיגה ועל הכשרתם, וכן בענין הציוד והבלים שישתמשו בהם; (20) מתן רשיונות להחזקת בתי ספר לנהיגה ולהוראת נהיגה' תקופת תקפם, תנאיהם, והסמכות לבטלם או להתלותם עקב עבירה על התקנות או על תנאי הרשיון, ומתן פטור מחובה לקבל רשיון להוראת נהיגה; (21) דרכי הגשתן של בקשות' עריכתן של בדיקות ובחינות לשם מתן או חידוש רשיונות נהיגה' רשיונות להוראה ולהחזקת כתי ספר לנהיגה ורשיונות רכב' וסדרי משרדי הרישוי הכרוכים בכך; (22) כל הנוגע לבטיחות התנועה' תכנונה והסדרתה; (23) התנאת מתן רשיון או חידוש רשיון, על פי פקודה זו או התקנות לפיה' בתשלום - (א) כל קנס שמבקש הרשיון או חידושו נתחייב בו בדין בשל עבירת תעבורה או בשל עבירה אחרת הנובעת מנהיגת רכב, ואשר לא שולם למרות שהגיע מועד תשלומו; (ב) המסים, המכס, האגרות, ההיטלים ותשלומי החובה האחרים החלים לגבי הרכב שעליו מבקשים את הרשיון או את חידושו; (24) ביצוען של הוראות פקודה זו בדרך כלל.

בנוסף על סמכותו הכללית לפי סעיף 70, רשאי שר התחבורה להתקין תקנות בקשר לרכב מנועי ציבורי בענינים אלה: (1) הסדר והגבלה למתן רשיונות רכב, הפיקוח עליהם, מספרם בכלל ובכל אזור' קו או סוג של שירות; (2) הסדר והגבלה לשימוש ברכב והפיקוח עליו; (3) הסדר והגבלה למתן רשיונות או היתרים להסעת נוסעים או להפעלת שירות הסעה (בסעיף זה - שיר ת), לרבות תנאי רשיונות והיתרים, ביטולם והפסקת תקפם: (4) קביעת קווי שירות' איחודם והפרדתם יכל הסדר אחר של קווי שירות, תעריפי שכר נסיעה ולוחות זמנים לפיהם יופעל הרכב, לרבות דרך פרסומם ומקומם, הסדר הוצאת הכרטיסים והכרטיסיות למיניהם, הדפסתם ומכירתם, וכן מספר כלי הרכב שיופעלו' סוגיהם וכל הכרוך בכך; (5) קביעת החובות המוטלות על הרכב, על האדם המפעיל אותו או העובד בו' על מי שהשליטה עליו בידו, ועל הנותן שירות בו, לרבות עובדיו' סוכניו ושליחיו ומי שפועל מכוחו במתן השירות ועל הנוסע או על המבקש לנסוע בו' וכל הסדר הכרוך בכך, ובלבד שכל החובות האלה לא יחולו אלא בקשר למתן השירות או השימוש ברכב: (6) חיוב להפעיל רכב או שירות ואיסור להפסיק שירות או מקצתו; ביבר רכב מנועי גיבורי] 184 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (7) ריתוקו של רכב לקו, לאזור או לסוג שירות מסויים, לשם הבטחת התחבורה הדרושה לציבור ותכנונה היעיל: (8) כל ענין אחר הכרוך בסדרי הפעלת שירות ואופן נתינתו והעשוי לשפר את ההסעה ברכב או הכרוך בהפעלת שירות לתקנת הציבור. ביטוח או ערובה]

שר התחבורה רשאי להתקין" שכל הפונה' לפי פקודה זו או לפי התקנות' לרשות הרישוי בבקשת רשיון רכב מנועי או בבקשת חידושו של רשיון כאמור או בבקשת אישור להעבירו, יציג תעודת ביטוח או תעודת ערובה או יביא כל ראיה אחרת שתיקבע להוכיח אחת משתי אלה: (1) כי ביום שהרשיון או חידושו ייכנס לתקפו' או ביום שבו יינתן האישור' תהיה בתקפה הפוליסה או שטר הערובה הדרושים לשימוש ברגב המנועי על ידי המבקש או על ידי אחרים לפי הוראתו או ברשותו; (2) כי הרכב המנועי הוא רכב שלא חל עליו סעיף 4 לפקודת ביטוח כלי רכב מנועי (סיכוני צד שלישי)' 1947' כל עוד הוא נהוג בידי בעל הרכב או בידי שריתו אגב עבודתו, או כל עוד הרכב נתון באופן אחר לפיקוחו של בעליו. הוראות אחרות]

תקנות שהותקנו לפי סעיפים 72-70 כפי שתוקנו בתקנות ההגנה (תיקון פקודת התעבורה) (מס' 2)' 1942 11, והיו תקפות ערב תחילת תקפן של תקנות ההגנה (ביטול)' 1945 12, רואים אותן כאילו הותקנו לפי הסעיפים האמורים כפי שתוקנו בפקודת תחוקת ההגנה (הכללה בפקודות מסויימות)' 1945 13. ההוראות או לסטור מהן]

שר התחבורה רשאי להודיע ברשומות שהוראות הפקודה או התקנות, כולן, או מקצתן, יחולו על סוגי מקומות שצויינו בהודעה ושלא היו חלים עליהם אילולא ההודעה' או שלא יחולו על סוגי מקומות שצויינו בהודעה ושהיו חלים עליהם אילולא ההודעה. לאמנות בין- לאומיות]

שר התחבורה רשאי להתקין תקנות הבאות ליתן תוקף לכל אמנה בין-לאומית שמטרתה להקל את התנועה הבין-לאומית של מכוניות והקובעות הוראות לנתינתם ולאימותם של תעודות מטע' תעודות אישור או היתרים, שיש בהם להועיל לבני אדם היושבים בישראל, כשהם לוקחים אתם את מכוניותיהם לחוץ לארץ באופן זמני או לנהגים הנוסעים לחוץ לארץ כלי לנהוג בכלי רכב. רשויות]

שר התחבורה רשאי להתקין תקנות בדבר כינונה ומינויה וקביעת תפקידיה של כל רשות שתהא דרושה' לדעתו' בקשר לביצועה של הפקודה. מקומית להתקין חוקי עזר]

(א> מועצה של עיריה או של מועצה מקומית רשאית' בהסכמת הממונה על המחוז ורשות הרישוי' להתקין חוקי עזר בדבר - (1) תעריפי שכר נסיעה של כלי רכב ציבוריים בתחומי העיריה או המועצה המקומית; 11 ע"ר 1942 תוס' 2 מס' 1235 עמ' 1508. 12 ע"ר 1945' תוס' 2 מס' 1436' עמ' 781. 13 ע"ר 1945 תוס' 1 מס' 136 עמ' 124. 185 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961 (2) הסדר כלי רכב העומדים בתוך תחומי העירייה או המועצה המקומית. בירך איסור או בדרך אחרת; (3) כשרם של כלי רכב הנגררים על ידי בהמות, מספרן, כשרן ורתמתן של הבהמות הגוררות. אותם כלי רכב וסילוקן של בהמות שלא יצלחו; (4) רישוים של אופניים ותלת-אופן למעט אופנוע ותלת--אופנוע, והאגרות שישולמו בעד הרשיונות' ובלבד שלא יעלו על שלוש לירות לשנה לאופניים וחמש לירות לשנה לתלת-אופן: בעת מתן הרשיון תסדיר הרשות המקומית בדיקת בטיחותם של האופניים ותלת האופן. (כ) כל חוקי עזר שהותקנו לפי סעיף קטן (א) (1) או סעיף קטן (א)(2) יהיו בכפוף לכל תקנה שהתקין שר התחבורה על פי הסעיפים 72-70.

שר התחבורה רשאי להקציב למועצות של העיריות ושל המועצות המקומית חלק מן האגרות ששולמו בעד רשיון רכב על ידי בני אדם שהיו בתקופת הרשיון תושבים בתחום שיפוטה של הרשות המקומית האמורה; שיעורו של החלק ייקבע על ידי השר בצו ומותר לקבוע בצו שהסכומים המוקצבים כולם או מקצתם, ישמשו לביצוע פקודה זו או לשיפור תנאי התעבורה. י מקומית באגרות]

שר התחבורה רשאי לבוא לידי הסכם עם ממשלת כל ארץ שכנה ביבר רישומם של כלי רכב ציבוריים ומסחריים הרשומים באותה ארץ והובאו לישראל לתקופה מסויימת. ורשאי הוא בהסכם כזה להורות על העלאת האגרות שנקבעו לפי פקודה זו או על הפחתתן או על פטור או הנחה מכולן או מקצתן. שכנות]

פקודה זו תחול על כלי רכב ועל בני אדם שבשירות המדינה, והוא כשאין הוראה מפורשת אחרת. תחולה על שירות המדינה סעיף 38] 1. עבירה לפי סעיף 10 (למעט נהיגת רכב על ידי מי שלא חידש את רשיון הנהיגה וטרם חלפו ששה חדשים מיום פקיעת הרשיון), או לפי סעיפים 62 (3) או (7). 2. עבירה לפי תקנות 18 (2) ו-308 (ב) לתקנות התעבורה, תשכ"א-1961 14. תופפת שניה סעיף 38 1. עבירה לפי סעיף 243 לפקודת החוק הפלילי' 1336. 2. עבירה לפי סעיפים 62 (2) או (4). 3. עבירה לפי התקנות 320 (א) ו-324 (א) לתקנות התעבורה' תשכ"א - 1961. אם קבע בית המשפט כי מצב הבלמים או ההגה היה בו משום סכנה. 4. עבירה לפי תקנות 18 (4) ו-19 (ג) (למעט עבירה לטי התקנות האמורות שבעברה שלא בכביש)' 39' 41 (א)' 47 (א) רישה ו-(ב), 56(1). 58 (א),59 (א)(1), 82(ב) ו-(ג) 94(א), 145 (א) (1) 146 (א) (1) ו-(5) (למעט עבירות כאמור שנעברו בדרך עירונית), 158(2). (4) (א), 436 ו-438 (1) לתקנות התעבורה' תשכ"א-1961. 14 ק"ת 1128 , תשכ"א, עמ' 1423 186 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961

[טרם תורגם]

סעיף 25

עבירה על הוראות הסעיפים הנאים של חוק הפיקוח על מצרכים ושירותים. תשי"ח-1957: (א) סעיפים 20 עד 29, 35,32-במידה שהעבירות מתייחסות לצווים המפורטים בתוספת זו. (ב) סעיף 39 - במידה שהוא מתייחס לעבירה על הוראות הסעיפים שצויינו בפסקה (א) והצווים המפורטים בתוספת זו.

צו ההנבה (פיקוח על מוצרי תעבורה), תשי"ב-1951 15.

צו ההגנה (פיקוח על צמיגים), תשי"ד-1954 16.

צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (שכר מכסימלי להולכה במוניות), תשי"ח- 1958 17.

צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (מוסכים ומפעלים לכלי רכב). תשי"ח-1958 18. ,6. צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (השכרת רכב פרסי), תשי"ט-1959 19.

צו הפיקוח על מצרכים ושירותים (הולכת סיור ברכב פרטי), תש"ך-1960 20. ח' באב תשכ"א (21 ביולי 1961) פנחס רוזן שר המשפטים 15 קית 206, תשי"ב, עמ' 130; ק"ת 553, תשס"ז, עמ' 23. 16 ק"ת 445, תשי"ד, עמ' 721. ל1 ק"ת 807, תשי"ח, עמ' 1581; ק"ת 896, תשי"ט, עמ' 1208 18ק"ת 821, תשי"ח, עמ' 1845. 19 ק"ח 922, תשי"ט, עמ' 1609. 20 ק"ת 1008, תש"ך, עמ' 1063 187 ספר החוקים 7 י"ט באב התשכ"א 01.08.1961