Israeli Legislation.com

Securities (Transaction between a Company and its Controlling Shareholder) Regulations, 5761-2001

תקנות ניירות ערך (עסקה בין חברה לבין בעל שליטה בה), תשס"א-2001

Published: 2001-02-14Consolidated Hebrew text as of 2016-04-10 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 36 and 56(d)(3) of the Securities Law, 5728-1968 (hereinafter – the Law), on the proposal of the Authority, in consultation with the Minister of Justice and with the approval of the Finance Committee of the Knesset, I hereby make these Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"general meeting", "stock exchange", "stock exchange in Israel", "substantial shareholder", "director", "external director" and "personal interest" – as defined in the Companies Law, 5759-1999;

"controlling shareholder" – as defined in Section 268 of the Companies Law, 5759-1999;

"immediate report" – as its meaning in Section 36 of the Law;

"the Authority" – the Securities Authority;

"audit committee" – as its meaning in Section I of Part 3 of the Companies Law, 5759-1999;

"Companies Law" – the Companies Law, 5759-1999;

"company" – a company that is a reporting corporation;

"trading day" – a day on which trading takes place on a stock exchange in Israel;

"business day" – a day on which most banking corporations in Israel are open for conducting transactions with the public;

"securities" – shares or securities convertible or exercisable into shares, including rights thereto;

"transaction with a controlling shareholder" – a transaction requiring approval of a general meeting pursuant to Section 275 or Section 320(c) of the Companies Law, 5759-1999 and for which no exemption has been granted by virtue of the Companies (Reliefs in Transactions with Interested Parties) Regulations, 5760-2000;

"financial statements regulations" – the Securities (Annual Financial Statements) Regulations, 5770-2010;

"periodic and immediate reports regulations" – the Securities (Periodic and Immediate Reports) Regulations, 5730-1970;

"restrictions regulations" – the Securities (Restrictions concerning Conflict of Interests between a Listed Company and its Controlling Shareholder) Regulations, 5754-1994;

"reliefs regulations" – the Companies (Reliefs in Transactions with Interested Parties) Regulations, 5760-2000;

"prospectus particulars regulations" – the Securities (Prospectus Particulars and Prospectus Draft – Structure and Form) Regulations, 5729-1969;

"generally accepted accounting principles", "auditor" and "international auditing standards" – as defined in the financial statements regulations.

Notices of a Transaction between a Company and its Controlling Shareholder§

2.
(a)A company shall give notice of a transaction with a controlling shareholder and its terms and of the convening of a general meeting for the purpose of its approval within fourteen days of the date of its approval by the board of directors, by means of all three of the following:
(1)submission of an immediate report in accordance with regulation 3 (in these Regulations – the transaction report or the report);
(2)publication of a notice as referred to in the Securities (Publication of Notices in Newspapers) Regulations, 5768-2008 (hereinafter – the publication regulations), on the day of submission of the transaction report or on the next business day thereafter;
(3)sending the transaction report by registered post to a shareholder entitled to vote at the general meeting, upon that shareholder's request.
(b)A company shall give notice of a transaction with a controlling shareholder that has not been approved by the audit committee and the board of directors, within fourteen days of the date on which it requires such approval, in the manner prescribed in sub-regulation (a)(1).
(c)If the transaction constitutes an event or matter that departs from the ordinary course of business of the corporation as defined in regulation 36 of the periodic and immediate reports regulations, an immediate report shall also be submitted in accordance with those regulations.

The Transaction Report§

3.
(a)The transaction report shall include every particular relating to the transaction that is likely to be important to a reasonable investor or a reasonable shareholder for the purpose of voting at the general meeting, including:
(1)the name of the company;
(2)a description of the principal features of the transaction, including the names of the parties thereto, the dates set in respect thereof and its terms; if the transaction is of a type listed in the First Schedule, the description shall also include the particulars set out in the First Schedule insofar as they are relevant;
(3)the name of the controlling shareholder who has a personal interest in the transaction; a breakdown of the rights conferring control in the company upon that shareholder, including that shareholder's holdings of voting rights and of the issued and paid-up capital of the company and voting agreements relating to such voting rights to which that shareholder is a party; if the controlling shareholder is a corporation – the names and holdings of substantial shareholders therein shall be set out;
(4)the nature of the personal interest;
(5)if the subject matter of the transaction is an asset, the asset shall be described as set out in regulations 6 to 9; if the subject matter of the transaction is the acquisition of an asset, the company's plans in respect of the asset being acquired shall also be set out;
(6)the manner in which the consideration was determined;
(7)approvals required or conditions set for the performance of the transaction, whether they have been received or fulfilled, and if not, the date by which they are expected to be received or fulfilled;
(8)details of transactions of the type of the transaction or transactions similar thereto, between the company and the controlling shareholder or in which the controlling shareholder had a personal interest, that were entered into within the two years preceding the date of approval of the transaction by the board of directors or that are still in force at the time of the board of directors' approval as aforesaid;
(9)the reasons of the audit committee and the board of directors for approving the transaction, for the value of the consideration and for the manner in which it was determined, and the reasons of the dissenting directors, if any, and the names of the directors who participated in the deliberations of the board of directors and the audit committee concerning the approval of the transaction, indicating which of them is an external director of the company;
(10)the name of every director who has a personal interest in the transaction and the nature of that interest;
(11)the place of convening of the general meeting, the date thereof, the majority required thereat, the date for determining the eligibility of shareholders to vote at the general meeting as referred to in Section 182 of the Companies Law, 5759-1999, and the quantity of shares constituting the percentage of total voting rights if prescribed in regulations under Section 89(3) of the Companies Law, 5759-1999, or the value of the shares if so prescribed in such regulations, and also whether the controlling shareholder of the corporation holds shares at a rate that would give that shareholder the majority required for the adoption of the proposed resolution on the agenda of the meeting;
(12)if the company has determined that an adjourned meeting shall be held at a date later than that prescribed in Section 78(b) of the Companies Law, 5759-1999, a statement of that date;
(13)a statement of the fact that an instruction given by the Authority or an employee authorised by it under regulation 10 may delay the convening of the general meeting;
(14)particulars of the company's representative for matters relating to the handling of the transaction report, including the address of that representative's office and telephone and facsimile numbers;
(15)the place and times at which the documents referred to in regulation 5 may be inspected.
(b)A draft proxy card within the meaning of Section 87 of the Companies Law, 5759-1999 shall be appended to the transaction report.
(c)The transaction report shall be signed by the company with a statement of the names of the signatories and their positions in the company.
(d)(Repealed).
4.§

(Repealed — תק' תשס"ח-2008, 2008)

Inspection and Sending of Documents§

5.
(a)The company shall make available for inspection by a shareholder, upon that shareholder's request, at a place to be determined by the company and subject to the provisions of any law, a copy of every document relating to the transaction with a controlling shareholder, including documents that were presented to the audit committee and the board of directors in the course of the deliberation and decision-making proceedings concerning the matter.
(b)The company shall send to a shareholder, upon that shareholder's request and subject to the provisions of any law, a copy of the said documents and also a copy of the transaction report, and shall be entitled to require the shareholder to bear reasonable copying and postage costs.

An Asset that is Securities or the Activity of a Corporation§

6.
(a)In this regulation –

"events" – events after the reporting period, as defined in the generally accepted accounting principles;

"events report" – a report concerning material events that occurred after the date of signing of the financial statements and up to the date of publication of the transaction report or the amendment to the transaction report, as the case may be;

"most recent financial statements" – the most recent interim financial statements or the most recent annual financial statements, whichever is later, that have been published or are required to be published in accordance with the periodic and immediate reports regulations prior to the date of publication of the transaction report or the amendment to the transaction report, as the case may be;

"the company's interest in the corporation" is –

(1)in the transfer of securities of a corporation – the rate of rights in the capital of the corporation conferred by the securities being transferred, including the rate of rights to be conferred as a result of the conversion or exercise of the securities being transferred;
(2)in the transfer of the activity of a corporation, in whole or in the major part thereof – one hundred percent;

"date of signing of the financial statements" – the date of signing of the most recent financial statements;

"securities" – as defined in the Law;

"profit" – total profit or loss attributable to the owners of the parent company, as its meaning in the generally accepted accounting principles, less profit or loss from discontinued operations as its meaning in the generally accepted accounting principles and less amounts charged to profit or loss on account of the effect of a change in accounting policy, insofar as a transitional provision has been prescribed in the generally accepted accounting principles whereby the amount of the change shall be charged to profit or loss in the reporting period.

(b)If the transaction includes the transfer of securities of a corporation or the transfer of the activity of a corporation, in whole or in the major part thereof (in this regulation – the asset), and the asset is material to the business or activity of the company, sub-regulations (e) and (f) shall apply; without derogating from the generality of the foregoing, the asset shall be regarded as material to the business or activity of the company if any one of the following conditions is met:
(1)the company's interest in the corporation, multiplied by the equity of the corporation according to its most recent financial statements, together with the total of all loans to the corporation being transferred within the framework of the transaction, constitutes five percent or more of the equity of the company according to its financial statements for the same date; in respect of a corporation that is not a reporting corporation, the calculation shall be made according to the most recent annual financial statements unless the corporation has prepared interim financial statements for a later date; in this paragraph, "equity" – net of the portion attributable to non-controlling interests, as its meaning in the generally accepted accounting principles;
(2)the company's interest in the corporation, multiplied by the profit of the corporation according to its most recent annual financial statements, constitutes five percent or more of the profit of the company according to its annual financial statements for the same date;
(3)the company's interest in the corporation, multiplied by the profit of the corporation according to its most recent interim financial statements, constitutes five percent or more of the profit of the company according to its interim financial statements for the same date; however, in respect of a corporation that is not a reporting corporation, the said calculation shall be made only if the corporation has prepared such financial statements;
(4)the value of the consideration in the transaction constitutes five percent or more of the value of the company calculated according to the average prices of the company's share on the stock exchange during the six months preceding the date of approval of the transaction by the board of directors or according to the price of the company's share on the stock exchange shortly before the board of directors' approval as aforesaid, whichever is lower.
(c)Notwithstanding the provisions of sub-regulation (b), sub-regulations (e) and (f) shall not apply if the company's interest in the corporation is negligible to the business and activity of the company, and this fact shall be noted in the report.
(d)The amounts referred to in sub-regulation (b) shall be calculated at their absolute value, in accordance with the financial statements of the corporation as audited or reviewed, as the case may be, in accordance with auditing standards accepted in Israel or in accordance with international auditing standards.
(e)The transaction report shall include a description of the corporation for the period commencing two years before 1 January of the year in which it is submitted and ending shortly before the date of the transaction report or the amendment to the transaction report, as the case may be, in accordance with the particulars set out in the Second Schedule, insofar as each matter set out therein is relevant to the corporation and is material to the business or activity of the corporation.
(f)The transaction report shall include financial statements of the corporation in accordance with the provisions of regulation 56 of the prospectus particulars regulations, provided that wherever the expression "date of the prospectus" appears it shall be read as "date of the transaction report" or "date of the amended transaction report" as the case may be, and the following shall apply:
(1)annual financial statements and interim financial statements shall be prepared in accordance with the generally accepted accounting principles, and shall additionally include the disclosure requirements prescribed in the financial statements regulations and in the periodic and immediate reports regulations, as the case may be;
(2)the financial statements shall be audited or reviewed, as the case may be;
(3)the provisions of regulation 62 of the prospectus particulars regulations shall apply, with the necessary modifications, to the transaction report and to the amendment to the transaction report, as the case may be;
(3a)the provisions of regulation 56a of the prospectus particulars regulations concerning an events report shall apply, with the necessary modifications, to the transaction report and to the amendment to the transaction report, as the case may be; notwithstanding the foregoing, if the going concern assumption was not satisfied shortly before the date of publication of the transaction report or the amendment to the transaction report, the financial statements appended to the transaction report or to the amended transaction report shall be re-signed at that date;
(4)if the language of the financial statements is neither Hebrew nor English, a translation of the financial statements into Hebrew and confirmation by the translator of the accuracy of the translation and of that translator's consent to the inclusion of the translation and the confirmation in the transaction report shall be included; for this purpose, "financial statements" – including the audit report and the review report;
(5)if the financial statements are presented in a currency other than one of the currencies listed in the Schedule to the financial statements regulations, a translation of the amounts appearing therein into new shekels, prepared in accordance with the generally accepted accounting principles, shall also be appended to the financial statements;
(6)regulations 9a and 38b of the periodic and immediate reports regulations, concerning the obligation to submit a pro forma report, except for regulations 9a(a1) and 38b(a1) of those regulations, shall apply, with the necessary modifications, in relation to financial statements to be included in the transaction report pursuant to these Regulations.
(f1)The board of directors' explanations to the financial statements included in the transaction report in accordance with the provisions of sub-regulation (f) shall be presented in accordance with the particulars set out in the Second Schedule.
(g)If the corporation is a reporting corporation, the company shall be deemed to have complied with the requirements of the provisions of sub-regulations (e) and (f) if it included in the transaction report the periodic report of the corporation for the last year that ended before the date of publication of the transaction report and the quarterly reports of the corporation published after the date of the said periodic report, provided that any material change or material development that occurred in the business of the corporation in any matter required to be described in the periodic report, up to the date of publication of the transaction report, is set out; however, with respect to interim financial statements, the corporation may append only the most recent interim financial statements; such inclusion may be effected by means of incorporation by reference in accordance with the provisions of regulation 5a of the periodic and immediate reports regulations.
(h)If the corporation is a company whose financial statements were appended to the financial statements of the company, the company shall be deemed to have complied with the requirements of the provisions of sub-regulation (f) if it included in the transaction report all of the following:
(1)the annual financial statements of the corporation for the last year that were appended to the periodic report of the company for the last year; for this purpose, "last year" – the reporting year that ended before the date of publication of the transaction report;
(2)the most recent interim financial statements of the corporation referred to in paragraph (1), that were appended to the most recent quarterly report of the company required to be published after the periodic report referred to in paragraph (1).

Consideration in Another Asset§

7.
(a)If a transaction with a controlling shareholder includes the transfer of activity of a corporation that does not amount to the major part of its activity and is material to the business or activity of the company –
(1)the activity shall be described in the report as referred to in Part 1 of the Second Schedule insofar as each matter set out therein is relevant to the corporation and is material to the business or activity of the corporation;
(2)the description shall be given in respect of the period commencing two years before 1 January of the year in which the transaction report is submitted and ending shortly before the date of the transaction report or the amendment to the transaction report, as the case may be;
(3)the description shall relate only to data derived from financial statements that were prepared in accordance with the generally accepted accounting principles, audited or reviewed, as the case may be, and in respect of which an unqualified opinion was given;
(4)from the financial statements, a note on accounting policy shall be included and the principles in accordance with which they were prepared shall be stated; the name of the auditor who signed the auditor's report (hereinafter – the auditor's report) shall be stated, together with a statement that that auditor gave an unqualified opinion and agreed to the reference to the auditor's report in the transaction report.
(b)If the activity being transferred constitutes a segment or several segments in the financial statements of the corporation, the transaction report shall include, in addition to what is stated in sub-regulation (a), also the financial data from the financial statements of the corporation relating to the segment or segments; for this purpose, "segment" – an operating segment as its meaning in the generally accepted accounting principles.
(c)If a transaction with a controlling shareholder includes the transfer of an asset in respect of which the conditions prescribed in sub-regulation (a) or in regulation 6(b) are not met, the transaction report shall include a description of the asset, including the rights and obligations appurtenant to it or involved in its transfer, as well as the particulars set out in the Fifth Schedule to the periodic and immediate reports regulations, insofar as they are relevant.

An Asset Acquired Recently§

8.

If a transaction with a controlling shareholder includes the transfer of an asset that was acquired, or in respect of the rights in which a transaction was carried out, within twenty-four months preceding the date of submission of the report (hereinafter – a prior transaction), the consideration in the prior transaction, its terms and the date on which the asset was acquired shall be set out. If the consideration paid in the prior transaction is materially different from the value assigned to the asset for the purposes of the current transaction, the changes that occurred from the date of the prior transaction up to the date of the transaction report that are capable of explaining the change in value shall be set out.

Professional Opinion§

9.
(a)If the value of the consideration in a transaction with a controlling shareholder was determined based also on a professional opinion, the opinion shall be included in the transaction report if any one of the following conditions is met:
(1)the appending of financial statements is required pursuant to regulation 6, or the circumstances referred to in regulation 7(a) exist;
(2)the transaction includes an exchange of assets;
(3)the opinion was a material valuation as defined in the periodic and immediate reports regulations.
(b)The opinion shall include, inter alia, the particulars pursuant to regulations 8b(b) and (d) of the periodic and immediate reports regulations, with the necessary modifications.
(c)(Repealed).
(d)If the effective date of the professional opinion preceded the date of approval of the transaction by the board of directors of the company by more than 90 days, all of the following shall be stated in the transaction report:
(1)that the board of directors relied on an opinion whose effective date preceded the date of approval of the transaction by the board of directors by more than 90 days;
(2)the period that elapsed from the effective date of the professional opinion until the approval of the transaction by the board of directors;
(3)the changes that occurred after the effective date of the professional opinion that may alter the value of the asset as determined in the opinion and the reasons of the board of directors for relying on the opinion notwithstanding those changes.
(e)If the effective date of the professional opinion preceded the date of convening of the general meeting by more than 90 days, the changes in the asset from the effective date of the professional opinion up to the date of submission of the transaction report or the amendment to the transaction report, as the case may be, shall be set out.

Giving of an Instruction by the Authority or an Employee Authorised by It§

10.
(a)Within twenty-one days of the date of submission of the transaction report, the Authority may instruct the company to provide, within a period to be determined by it, explanations, particulars, information and documents relating to the engagement that is the subject of the transaction report, and may also instruct the company to amend the report in the manner and by the date to be determined by it.
(b)If an instruction to amend the report has been given as aforesaid, the Authority may instruct that the date of the general meeting be deferred to a date that shall fall no earlier than three business days after, and no later than thirty-five days from, the date of publication of the amendment to the transaction report.
(c)The company shall submit an amendment pursuant to an instruction as aforesaid in the manner prescribed in regulation 2(a)(1), shall send it to all shareholders to whom the transaction report was sent, and shall also publish a notice in that regard in the manner prescribed in regulation 2(a)(2), all unless the Authority has instructed otherwise.
(d)If an instruction deferring the date of convening of the general meeting has been given, the company shall notify the instruction by means of an immediate report.
(e)In this regulation and in regulation 12, "the Authority" – the Authority or an employee of the Authority authorised by it for that purpose.

Amendment of Transaction Report at Company's Request§

11.
(a)Where a company has requested to amend a particular of the particulars contained in the transaction report after its publication –
(1)it shall publish an amendment to that report in an immediate report;
(2)it shall send it to all shareholders to whom the transaction report was sent;
(3)it shall publish notice thereof in the manner prescribed in regulation 2(a)(2), on the day of submission of the amendment to the report or on the following business day.
(b)Where the amendment was submitted fewer than three business days before the general meeting, the company shall adjourn the general meeting by at least three business days.
(c)The provisions of regulation 10 shall apply to an immediate report under this regulation, with the necessary modifications.

Lodging of Transaction Report with the Authority prior to its Publication§

12.
(a)A company may lodge with the Authority, within fourteen days of the date of approval of the transaction by the board of directors, a preliminary transaction report that shall include all the particulars prescribed in regulation 3(a), signed as provided in regulation 3(c) (hereinafter – the preliminary report), and the powers of the Authority as provided in regulation 10(a) shall apply thereto, with the necessary modifications.
(b)On the date of lodging the preliminary report the company shall submit an immediate report describing the main points of the board of directors' decision concerning the transaction (in this regulation – the summary report); in the summary report the company shall indicate that it intends to submit a transaction report in advance of approval of a transaction with a controlling shareholder at the general meeting, and the date of the general meeting shall also be stated therein.
(c)Where the company has been given an instruction to amend the preliminary report as provided in sub-regulation (a), it shall submit it as amended in accordance with the instruction given and shall give notice of the convening of a general meeting for the approval of the transaction.
(d)Where twenty-one days have elapsed from the date of lodging the preliminary report and the Authority has not approached the company to give an instruction as provided in sub-regulation (c), the company shall submit the report as provided in regulation 2 and the provisions of regulation 10 shall apply.
(e)Where the preliminary report has been updated or amended, the company shall notify the Authority of the changes it has made.

Immediate Report on Results of General Meeting§

13.

No later than one trading day after a general meeting convened for the approval of a transaction with a controlling shareholder, the company shall submit an immediate report on the results of the vote at the general meeting, which shall include the following particulars: the total number of shares that participated in the vote, the number of shares that voted in favour of and against the proposal and their proportion of the total shares counted for the purpose of the vote, distinguishing between holders of a personal interest in the transaction and those who have no personal interest in the transaction.

Power of Exemption§

13a.

The chairperson of the Authority or an employee authorised by the chairperson for that purpose may exempt a corporation from the attachment of financial statements, valuations or opinions pursuant to these Regulations if satisfied, after hearing the corporation's arguments, that such exemption will not prejudice the interests of the investing public.

14.§

(Repealed — תק' (מס' 2) תשס"ו-2006, 2006)

Electronic Reporting§

14a.

A report, notice and any other document required to be submitted to the Authority or to a stock exchange pursuant to these Regulations shall be submitted in accordance with the Securities (Signature and Electronic Reporting) Regulations, 5763-2003.

Savings Provisions§

15.

Nothing in the provisions of these Regulations shall derogate from the provisions of any law concerning the submission of reports.

Penalties§

16.

A person who has contravened a provision of these Regulations is liable to imprisonment of six months or a fine as provided in Section 61(a)(1) of the Penal Law, 5737-1977.

Repeal§

17.

The Restrictions Regulations are repealed.

Commencement§

18.

These Regulations shall come into force fourteen days after the date of their publication.

Transitional Provision§

19.

The Restrictions Regulations alone shall apply to a report submitted pursuant to the Restrictions Regulations prior to their repeal.

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

RegulationsCorporate & Business

תקנות ניירות ערך (עסקה בין חברה לבין בעל שליטה בה), תשס"א-2001

Controlling Shareholder Transactions Regulations

Securities Controlling Shareholder Regulations

Tik'not Niyarot Erech

Related Party Transactions Regulations

Affiliate Transactions Securities

Insider Transaction Regulations

Controlling Interest Transaction Rules

Securities Related Party Regulations

Shareholder Control Transaction Law