Israeli Legislation.com

Property Tax and Compensation Fund (Payment of Compensation) (War Damage and Indirect Damage) Regulations, 5733-1973

תקנות מס רכוש וקרן פיצויים (תשלום פיצויים) (נזק מלחמה ונזק עקיף), תשל"ג-1973

Published: 1973-07-26Consolidated Hebrew text as of 2018-05-01 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Property Tax and Compensation Fund (Payment of Compensation) (War Damage and Indirect Damage) Regulations, 5733-1973*,

By virtue of my authority under Sections 36(a) and 65 of the Property Tax and Compensation Fund Law, 5721-1961, and with the approval of the Finance Committee of the Knesset, I hereby make the following Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"value of the asset" – the amount that would have been received for the asset in a sale from a willing seller to a willing buyer on the day the damage occurred;

"actual damage" – the difference between the value of the asset before it was damaged and the value of the asset immediately after it was damaged, or the entire cost of rehabilitating the damage – whichever is the lower of the two – plus expenses for the mitigation of damage; and in indirect damage – including the loss or prevention of profit that the injured party could not have prevented had he acted reasonably to prevent them;

"expenses for the mitigation of damage" – expenses incurred by the injured party for actions taken at the time the damage occurred with the purpose of reducing its extent, provided that in the opinion of the administrator it was reasonable to incur them, having regard inter alia to the extent of the damage that was prevented by those actions;

"damage" – war damage and indirect damage;

"value of war damage" –

(1)in respect of assets in a border settlement – the actual damage;
(2)in respect of stock – the actual damage;
(3)in respect of a crop on land in an urban area – the actual damage, or the value of the crop as determined for the purposes of the Law multiplied by three, all according to the lower amount;
(4)in respect of goods in transit within the meaning of the Property Tax and Compensation Fund (Value of Goods in Transit) Regulations, 5730-1969 – the actual damage;
(5)in respect of other assets – the actual damage;

"value of indirect damage" –

(1)where the damage was caused as a result of war damage, other than damage caused by the payment of wages – the actual damage;
(2)where the damage was caused by reason of the inability to utilise assets in the following branches, other than damage caused by the payment of wages:
(a)in agriculture – the actual damage;
(b)in a hotel, pension, convalescent home, guest house or tourist site designated by the Minister of Finance in consultation with the Minister of Tourism – the actual damage;
(c)in industry – in respect of damage originating from spoiled materials – the actual damage, and in respect of damage of other origin – the actual damage, provided that the damage was caused as a result of a stoppage of production of more than 24 hours;
(d)in a banquet hall, event garden or culture and leisure institution –
(1)in respect of damage caused by the cancellation of an event or activity on their premises due to a restriction imposed by the Home Front Command – the actual damage in respect of the cancellation;
(2)in respect of other damage – the actual damage, provided that the damage was caused as a result of a stoppage of activity of more than 24 hours;

for the purposes of this paragraph, "culture and leisure institution" – a business holding a licence for public entertainment as defined in section 3(b) of the Business Licensing Law, 5728-1968;

(e)in eating establishments –
(a)in respect of damage originating from raw materials that spoiled – the actual damage;
(b)in respect of other damage – the actual damage, provided that the damage was caused as a result of a stoppage of activity of more than 24 hours;

for the purposes of this paragraph, "eating establishments" – as their meaning in sections 4.2a, 4.2b, 4.6e and 4.8 of the Schedule to the Business Licensing (Businesses Requiring a Licence) Order, 5773-2013;

(3)where the damage was caused by reason of a stoppage of activity in commerce and services, other than damage caused by the payment of wages – the actual damage – provided that the damage was caused as a result of a stoppage of activity of more than one week;
(4)where the damage was caused to an employer by reason of the payment of wages to an employee – the daily labour cost to the employer, paid in respect of the day on which the employee did not work pursuant to instructions of the security forces; if the employee did not work pursuant to such instructions for part of the working day, the damage shall be the proportional part of the daily labour cost, the ratio of which to the total daily labour cost is as the ratio of the number of hours during which the employee did not work as aforesaid to the total number of regular working hours in a day of that employee; for this purpose –

"daily labour cost" – the wages for one working day of the employee had he worked on that day in the ordinary way, provided that the wages were paid to him by the employer, but not more than the maximum wage, and on condition that during the three months preceding the month in which the damage occurred the employer paid statutory payments under any law in respect of the employee's wages, and in respect of an employee who was taken on during those three months – on condition that all statutory payments were paid from the day he was taken on;

"working day wages of the employee" – regular wages for one day of the employee, without supplements, according to the average in the three months preceding the month in which the damage occurred, and in respect of an employee who commenced work with the employer during those three months – the wages as aforesaid according to the average in the month preceding the month in which the damage occurred, and not less than the minimum daily wage under the Minimum Wage Law, 5747-1987;

"maximum wage" – wages equal to the average wage for a salaried post (excluding workers from Judea, Samaria, the Gaza Strip and Southern Lebanon, but including workers whose employers report them to the National Insurance Institute), as published by the Central Bureau of Statistics, most recently before the occurrence of the damage, multiplied by two and a half and divided by 25 and rounded to the nearest sum that is a multiple of NIS 10;

"employer" – excluding the State and a budgeted body as defined in section 21 of the Budget Foundations Law, 5745-1985, but including a government company as defined in that section;

(5)for the purposes of this definition – the periods of 24 hours or one week may be the result of the aggregation of shorter periods within the 30 days preceding the submission of the claim for compensation, provided that no period shall be taken into account within 30 days that were taken into account for the purposes of the payment of compensation in respect of another indirect damage; "stoppage of activity" – a complete stoppage of activity caused by a restriction imposed by the Home Front Command;

"rehabilitation of damage" – restoration of the asset to its condition prior to the damage, and if the asset cannot be so rehabilitated – the construction or acquisition of a similar asset in its place, all according to the matter and with the approval of the administrator;

"injured party" – a person who was the owner of the asset on the day the damage was caused to it, or a person who has proved, to the satisfaction of the administrator, that he is the one bearing the costs of rehabilitating the damage, or both of them together, all as determined by the administrator;

"costs of rehabilitating the damage" – all or part thereof;

"residential apartment" – an apartment that on the day the damage occurred served as a residence.

Compensation§

2.
(a)An injured party is entitled to compensation at the rate set out in the Schedule.
(b)Compensation for indirect damage caused as a result of war damage within the area of a border settlement shall be paid for the period of time reasonably required for the rehabilitation of the asset.
(c)Where war damage was caused to a residential apartment and the administrator was satisfied that by reason of such damage it is not possible to reside therein, the administrator may, having regard to the housing options available to the tenant who resided in the residential apartment on the day the damage occurred, determine the entitlement of the tenant to alternative housing or to a payment for financing alternative housing, for a period determined by the administrator.
2a.§

(Repealed — תשפ״ד־3)

Limitation on the Amount of Compensation§

3.

Where the amount due to the injured party under these Regulations together with the amounts the injured party is entitled to receive or has received as compensation for the damage from an insurance company or from another person exceeds the actual damage, only the amount that constitutes the difference between such compensation and the actual damage shall be paid to him. The provisions of this regulation shall not apply to an amount due to the injured party as compensation for damage to an aircraft.

Deductions§

4.

From the amount of compensation due to the injured party under these Regulations, the amount of tax that the injured party is liable to pay up to the day of actual payment of compensation shall be deducted, unless the administrator has decided otherwise.

Submission of Notice and Filing of Claim§

5.
(a)Notice of damage shall be submitted to the administrator in the form prescribed by him, within two weeks of the day the damage occurred.
(b)A claim for compensation shall be submitted to the administrator in the form prescribed by him, within one month of the day the damage occurred.
(c)The administrator may extend the time limits under sub-regulations (a) and (b) if he is satisfied that there is a reasonable cause for doing so.

Evidence§

6.

A certificate from the Minister of Defence or from a person appointed by him for that purpose, attesting that a particular asset sustained war damage, shall serve as prima facie evidence of the matter.

Negligence in Safeguarding Assets (Regs. 5751-1990)§

7.
(a)Damage shall not be regarded as "war damage" if it was caused as a result of the injured party having acted with negligence or not in accordance with the provisions of law, or not in accordance with the instructions of the administrator; however, the administrator shall be entitled, in circumstances that justify it, to determine reduced compensation in such cases.
(b)The administrator may determine reduced compensation if he is satisfied that the injured party did not act reasonably to mitigate the damage.

Decision of the Administrator and Payment of Compensation (Regs. 5760-1999)§

8.
(a)Where a claim for compensation has been submitted, the administrator shall decide on the injured party's right to compensation, on its rate and on the manner of its payment, and also on the rehabilitation of the damage, and he may apportion the amount of compensation among injured parties and make payment of compensation conditional upon rehabilitation of the damage, all according to the circumstances of the matter.
(b)Notice of the administrator's decision under sub-regulation (a) shall be sent to the injured party within six months of the day the claim was submitted; however, if the injured party has furnished to the administrator a certificate as referred to in regulation 6, notice of the administrator's decision shall be sent to him within forty-five days of the day on which the said certificate was delivered.
(c)The compensation determined in the decision shall be paid to the injured party within thirty days of the day of the decision; however, if payment of compensation was made conditional upon rehabilitation of the damage, the amount of compensation determined shall be paid within thirty days of the day on which it was proved, to the satisfaction of the administrator, that the injured party is about to rehabilitate the damage.
(d)To the amount of compensation paid pursuant to sub-regulation (c) there shall be added interest at the rate prescribed in section 33(a)(1) of the Law, commencing at the end of 30 days from the day the damage occurred until the day of payment.
(e)(Repealed).

Amendment of the Administrator's Decision§

9.
(a)The administrator may amend a decision under regulation 8 within four years of the day on which it was given, if new facts have been discovered or if he found that it contained an error.
(b)The provisions of regulation 8 shall apply, with the necessary modifications, to the amendment of a decision under sub-regulation (a).
(c)Where compensation, including an advance payment, was paid to the injured party in an amount exceeding the amount of compensation to which he is entitled under these Regulations, the excess amount shall be returned within ninety days of the day on which a demand for restitution was delivered to the injured party, together with linkage differentials and interest on the excess amount, from the day the excess amount was paid until the day of restitution.
(d)The excess amount referred to in sub-regulation (c) shall be deemed to be a tax and the provisions of section 33a of the Law and the provisions of the Tax Collection Ordinance shall apply to it.
10.§

(Repealed — תק' תשנ"ז-1997, 1996)

Appeal (Regs. 5751-1990; Regs. 5758-1998)§

11.

A person who considers himself aggrieved by the administrator's decision under regulation 7 or 8(a), or by an instruction of the administrator under regulation 7(a), or by an amendment of a decision under regulation 9, may, within thirty days of the day on which the decision was delivered to him, appeal against it to an appeals committee.

Appeals Committees (Regs. 5750-1990)§

12.
(a)An appeals committee for the purposes of regulation 11 shall be established either generally or for certain areas or for types of damage, and at least two of its members shall not be State employees.
(b)An appeals committee as aforesaid shall consist of –
(1)a person who meets the requirements listed in section 4 of the Courts Law [Consolidated Version], 5744-1984, from a list determined by the Minister of Justice, and he shall be the chairperson of the committee;
(2)a member from a list determined by the Minister of Defence and notified to the Minister of Justice;
(3)a member from a list determined by the Minister of Finance and notified to the Minister of Justice.
(c)Lists as referred to in sub-regulation (b) shall contain members who are State employees and members who are not State employees; it shall be noted therein which of the members is a State employee, and they shall be published by the Minister of Justice in Reshumot (Official Gazette).
(d)From among the persons determined pursuant to sub-regulation (b)(1), the Minister of Justice shall appoint rotating chairpersons who shall constitute the panels of the appeals committee.
(e)An appeals committee shall adjudicate every appeal submitted before it and may cancel, reduce, confirm or increase the amount of compensation determined by the administrator, vary its apportionment among the injured parties, or vary his decision on the rehabilitation of the damage.
(f)An appeals committee shall have all the powers vested in commissions of inquiry under sections 8 to 11 of the Commissions of Inquiry Law, 5729–1968, as well as the power to enter, or to authorise another person to enter, at any reasonable time, any place and to carry out inspections and measurements therein, and also to require the owner or occupier of the place to furnish it with any information or document in his possession that it requires for the performance of its functions, and every such owner or occupier is obliged to comply with the requirement of the appeals committee.

Appeal to the District Court (Regs. 5742-1981)§

12a.
(a)An appeal against a decision of the appeals committee may be lodged, on a question of law, to the District Court within 30 days of the day the decision was brought to the knowledge of the appellant.
(b)The appeal shall be submitted to the District Court within whose jurisdiction the address of the appeals committee is located.
(c)The appeal shall be submitted and heard in the form of an application by way of motion and the provisions of the Civil Procedure Regulations, 5723-1963, shall apply to the application and the hearing thereof, with the necessary modifications.
(d)Upon submission of an appeal, the registrar of the District Court shall notify the appeals committee of its submission, and the chairperson of the committee shall transmit to the court the minutes of the committee and all material that the committee relied upon in connection with the matter that is the subject of the appeal.

Guarantee for a Loan§

13.

Where an injured party is entitled to receive compensation under these Regulations but the amount thereof has not yet been determined, the administrator may do one of the following:

(1)guarantee a loan on his behalf and determine conditions and security for his guarantee, whether generally, for a specific loan or for a specific type of loan;
(2)pay him an advance payment not exceeding 50% of the amount of compensation that in the administrator's opinion will be due to him.

Powers§

14.
(a)The administrator may require an injured party to furnish him, within a period to be determined by him, with information, declarations or accounts and to show him, at the place and time to be determined by him, any of his assets and any document or certificate that he considers appropriate for the performance of his functions under these Regulations, and the injured party is obliged to comply with the requirements of the administrator.
(b)The administrator may also enter, or authorise another person to enter, at any reasonable time, any place and carry out inspections and measurements therein.

Delegation of Powers§

15.

The administrator may delegate to another person any of his powers under these Regulations.

Penalties§

16.

A person who does any of the following is liable to a fine of 500 lira or imprisonment for six months:

(1)knowingly submitted a notice or declaration that is incorrect in any matter or thing relating to the receipt of compensation under these Regulations;
(2)knowingly gave an incorrect answer to a question asked, or to information required, pursuant to the provisions of these Regulations.

Commencement§

17.

The commencement of these Regulations, except for regulation 9, is on the 17th of Nisan 5732 (1 April 1972).

Repeal§

18.

The Property Tax and Compensation Fund (Payment of Compensation) (War Damage and Indirect Damage) Regulations, 5727-1967 – are repealed.

Name§

19.

These Regulations shall be called "Property Tax and Compensation Fund (Payment of Compensation) (War Damage and Indirect Damage) Regulations, 5733-1973".

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

RegulationsAdministrative Law

תקנות מס רכוש וקרן פיצויים (תשלום פיצויים) (נזק מלחמה ונזק עקיף), תשל"ג-1973

property tax compensation fund regulations

war damage compensation regulations

takkanot mas rekush

indirect damage compensation

1973 compensation fund regulations

war damage regulations 5733

property tax war damage law

compensation payment regulations

war damage indirect damage

rekush compensation fund