Pension Savings Division between Separated Spouses Law, 5774-2014
חוק לחלוקת חיסכון פנסיוני בין בני זוג שנפרדו, תשע"ד-2014
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter II: Registration of Details of a Judgment for the Division of Pension Savings
Application for Registration of Details of a Judgment for the Division of Pension Savings§
A former spouse in respect of whom a judgment for the division of pension savings has been given and in respect of which the conditions detailed below are satisfied, as the case may be, may submit to the paying body an application to register in its records the details of the judgment:
Registration of a Note§
Regulations Regarding Registration of a Note§
The Minister, with the approval of the Labour, Welfare and Health Committee of the Knesset, may prescribe provisions regarding the following matters:
Chapter III: Provisions Regarding the Division of Pension Savings by Means of Accumulation of Funds
Transfer of Part of the Accumulated Balance of a Member to a New Account of the Former Spouse§
Transfer of Part of the Accumulated Balance of a Member Receiving a Partial Retirement Pension to a New Account of the Former Spouse§
Provisions Regarding a New Account of a Former Spouse§
Consequences of the Registration of a Notation on the Sum Transferred to the Former Spouse§
Death before the Transfer of Part of the Accumulated Balance to the Account of the Former Spouse§
Attribution of an Attachment or Charge (Security Interest) Imposed on an Accumulated Balance of a Member§
Where an attachment has been imposed or a lawfully created charge (security interest) has been imposed on an accumulated balance of a member, before a notation has been registered pursuant to section 4, the paying body shall attribute the attachment or the charge (security interest), as the case may be, to the sum remaining with the member and to the sum transferred to the former spouse, in accordance with the ratio between the sum remaining with the member and the sum transferred to the former spouse, all as at the date of registration of the notation as aforesaid, unless it has been determined in the judgment for the division of pension savings or in an Order of the court of first instance that the attachment or the charge (security interest) is to be attributed in another manner.
Limitation on the Transfer of Part of an Accumulated Balance of a Member to the Former Spouse§
Provisions Regarding the Division of the Savings of a Pensioner§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.