Israeli Legislation.com

Law for the Regulation of the Requisition of Real Property in an Emergency, 5710-1949

חוק להסדר תפיסת מקרקעים בשעת חירום, תש"י-1949

Published: 1949-11-23Consolidated Hebrew text as of 1967-06-06 · Last amended 1957-08-09
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter I: General

Interpretation§

1.

In this Law –

"real property" – includes land of any kind or in any form of tenure, and any building, tree or other thing attached to land, as well as any part of the sea, or of the seashore, or of a river, and any right, benefit or right of use in or over land or water;

"house" means – a building or other structure, whether permanent or temporary, attached to land, and includes a part of such a building or structure, but does not include shared use of a living room, a business room or a kitchen;

"emergency" means – a period during which a state of emergency exists in the State by virtue of a proclamation under section 9(a) of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948.

Competent Authorities§

2.
(a)The Government may appoint competent authorities for the purposes of this Law.
(b)An appointment under this section may be general or qualified.
(c)Notice of the appointment of a competent authority shall be published in Reshumot (Official Gazette), and the appointment shall take effect from the day of publication of the notice.

Basis for Exercise of Authority§

3.
(a)A competent authority shall not issue a real property requisition order or a housing order under this Law except during an emergency.
(b)A competent authority shall not issue a real property requisition order or a housing order under this Law unless it is satisfied that the issuance of the order is necessary for the purpose of the defence of the State, public security, the maintenance of essential supplies or essential services, the absorption of immigrants or the rehabilitation of discharged soldiers or war invalids.

Chapter II: Requisition of Real Property

Real Property Requisition Orders§

4.
(a)A competent authority may, by an order signed by it, direct the requisition of real property. Such an order is called a "real property requisition order".
(b)In respect of real property over which a real property requisition order has been issued, the competent authority is entitled to requisition it. For so long as the order remains in force, the competent authority, and it alone, is entitled to possess and use it and to exploit it, by itself or through others, to whatever extent it sees necessary for the purpose for which the order was issued.

Compensation for Requisition of Real Property§

5.

The Compensation (Defence) Ordinance, 1940, and the Regulations made thereunder, shall apply to the requisition of real property pursuant to a real property requisition order, as if the property had been requisitioned in the exercise of emergency powers within the meaning of that Ordinance.

Limitation on Duration of Possession of Real Property§

6.
(a)Real property requisitioned pursuant to a real property requisition order before the 10th of Av 5712 (1 August 1952) shall not be held, whether under one order or under several orders, for a period exceeding six years; real property requisitioned pursuant to a real property requisition order on the 10th of Av 5712 (1 August 1952) or thereafter shall not be held, whether under one order or under several orders, for a period exceeding three years.
(b)Where real property has been requisitioned pursuant to a real property requisition order and the emergency has ended, the order shall expire automatically six months after the end of the emergency.

Chapter III: Housing

Housing Orders§

7.
(a)A competent authority may, by an order signed by it, direct the person in possession of a house to deliver the house to the disposal of a person named in the order, for the purpose of residence or for another purpose, as specified in the order. Such an order is called a "housing order" and the person in whose favour the order is made is called a "tenant".
(b)In respect of a house over which a housing order has been issued, the tenant, and the tenant alone, is entitled to enter it, to possess it and to use it for the purpose specified in the order.
(c)A competent authority shall not issue a housing order in respect of a house if its implementation would cause the dispossession of the person lawfully in possession of that house, unless that person has, or is provided with, alternative accommodation.

Duties and Rights of a Tenant in a Flat§

8.

Where a housing order has been issued in respect of a house to which the Rent Restrictions (Dwellings) Ordinance, 1940, applies (such a house being hereinafter called a "flat"), and the flat is held by the tenant, then –

(a)From the day the tenant enters the flat and for so long as the tenant holds it –
(1)the tenant is obliged to pay the owner of the flat rent equal to the protected rent under the Tenant Protection Law, 5714-1954;
(2)the tenant and the owner of the flat are obliged to fulfil the conditions set out in the Schedule to this Law, as if they had undertaken to do so by contract.
(b)The provisions of section 8 of that Ordinance shall apply in respect of the flat, with the following modifications and adaptations:
(1)the word "tenant" shall be read as referring to the tenant within the meaning of this Chapter;
(2)the words "the rent at the agreed rate as varied under this Ordinance" shall be read as referring to the protected rent under the Tenant Protection Law, 5714-1954;
(3)the words "the other conditions of the tenancy" shall be read as referring to the conditions set out in the Schedule to this Law;
(4)subsection (3) of the said section 8 – shall not apply;
(5)subsection (1) shall be read as if the following paragraph were added to it:

"(e) by reason of the lapsing of the ground for a housing order to which section 23(c) of the Law for the Regulation of the Requisition of Real Property in an Emergency, 5710-1949, does not apply, and the court or the execution officer are of the opinion that it is just and equitable to grant such a judgment or such an order, after being satisfied that the tenant has alternative accommodation or that an arrangement for the benefit of the tenant, to be determined by the court, whether by the provision of an alternative tenancy or otherwise, is assured."

(c)The tenant is entitled to apply to the rent tribunal within the meaning of the Tenant Protection Law, 5714-1954, as if the tenant were a lessee of the flat.

Duties and Rights of a Tenant in a Business Premises§

9.

Where a housing order has been issued in respect of a house to which the Rent Restrictions (Business Premises) Ordinance, 1941, applies (such a house being hereinafter called "business premises"), and the business premises are held by the tenant, then –

(a)From the day the tenant enters the business premises and for so long as the tenant holds them –
(1)the tenant is obliged to pay the owner of the business premises rent equal to the protected rent under the Tenant Protection Law, 5714-1954;
(2)the tenant and the owner of the business premises are obliged to fulfil the conditions set out in the Schedule to this Law, as if they had undertaken to do so by contract.
(b)The provisions of section 4 of that Ordinance shall apply in respect of the business premises, with the following modifications and adaptations:
(1)the word "lessee" shall be read as referring to the tenant within the meaning of this Chapter;
(2)the words "even though the term of the lease of that lessee has expired" shall be read as if they did not exist;
(3)the words "a condition of the lease of those business premises" shall be read as referring to a condition of the conditions set out in the Schedule to this Law;
(4)subsection (3) of the said section 4 – shall not apply;
(5)subsection (1) shall be read as if the following paragraph were added to it:

"(g) if the ground for the housing order to which section 23(c) of the Law for the Regulation of the Requisition of Real Property in an Emergency, 5710-1949, does not apply has lapsed, and the court or the execution officer are of the opinion that it is just and equitable to grant such a judgment or such an order, after being satisfied that the tenant has an alternative premises or that an arrangement for the benefit of the tenant, to be determined by the court, whether by the provision of an alternative tenancy or otherwise, is assured".

(c)The tenant is entitled to apply under that Ordinance to the rent tribunal within the meaning of the Tenant Protection Law, 5714-1954, as if the tenant were a lessee of the business premises.

Duties of a Tenant in a House that is Neither a Flat nor Business Premises§

10.

Where a housing order has been issued in respect of a house that is neither a flat nor business premises, and the house is held by the tenant, then from the day the tenant enters the house and for so long as the order remains in force –

(a)the tenant is obliged to pay the owner of the house a reasonable rent at the rate to be determined by the competent authority by an order signed by it;
(b)the tenant and the owner of the house are obliged to fulfil the conditions set out in the Schedule to this Law, as if they had undertaken to do so by contract.

Cancellation of Certain Contracts§

11.

Where a housing order has been issued in respect of a house and the tenant has entered the house, any contract made before the tenant's entry for the letting of the house to a person who is not in possession of it shall be deemed a void contract and shall not serve as a basis for a claim for compensation or any other claim; however, that person shall be entitled to sue, in the manner of suing for an ordinary civil debt, for the recovery of any consideration paid by that person to the owner of the house or to the person in possession of it or to their credit.

Determination of the Lawful Rent§

12.
(a)In this section –

"owner" means – the person entitled to receive the rent of the house;

"the lawful rent" means – the rent that the tenant is obliged to pay under section 8(a)(1) or under section 9(a)(1), as the case may be.

(b)Where a housing order has been issued in respect of a flat or business premises and the tenant has entered the flat or the business premises, the owner shall be entitled to send the tenant at any time a written notice, hereinafter called a "rent notice", in which the owner notifies the tenant of the rate of the lawful rent.
(c)A tenant of a flat or of business premises who has received a rent notice as aforesaid is entitled, within thirty days of the day of receiving it, to apply to the rent tribunal within the meaning of the Tenant Protection Law, 5714-1954, for determination of the rate of the lawful rent, and that rate shall be determined in accordance with the provisions of that Law.
(d)If the tenant has not submitted an application as referred to in subsection (c), the rate of the rent mentioned in the rent notice shall be deemed to be the rate of the lawful rent.
(e)Notwithstanding anything provided in this Law or in any other law, non-payment of the lawful rent shall not serve as a ground for the eviction of the flat or business premises, unless the tenant has received a rent notice and, after receiving it –
(1)the tenant did not, within thirty days of the day of receiving it, submit an application under subsection (c), nor did the tenant pay the lawful rent; or
(2)the tenant submitted an application under subsection (c), the rate of the lawful rent was determined in accordance with that subsection, and the tenant did not pay the lawful rent within thirty days of the day on which the final determination thereof became known to the tenant.
(f)Nothing in this section shall affect the right of the owner to receive any additional rent that the law may at any time permit after the rate of the lawful rent has been determined under this section, nor shall it derogate from the tenant's obligation to pay any such addition.

Exempt Houses§

13.
(a)This Chapter shall not apply to houses the construction of which was completed after the 5th of Iyar 5708 (14 May 1948).
(b)The Government may, by order published in Reshumot (Official Gazette), prescribe additional categories of houses, in addition to those referred to in subsection (a), to which this Chapter shall not apply.

Chapter IV: Right of Withdrawal

Notice of Withdrawal§

14.

Where real property has been requisitioned pursuant to a real property requisition order, or a house has been requisitioned pursuant to a housing order, and the person in possession thereof at the time of the issuance of the order is not the owner, the person in possession may, after the expiry of thirty days from the day on which the order was delivered to that person and before the expiry of three months from that day, withdraw from that person's rights in the real property or in the house, as the case may be, by written notice to the competent authority and to the owner of the real property or the house. The day of delivery of the notice to the competent authority and to the owner of the real property or the house shall be deemed the day of withdrawal, and if the notice was delivered to the competent authority and to the owner on different days, the later day shall be deemed the day of withdrawal.

Duties and Rights of a Person in Possession who has Withdrawn§

15.
(a)Where the person in possession has withdrawn as referred to in section 14 –
(1)that person is exempt from any obligation imposed upon that person by law, or by contract, or otherwise, to pay the owner the rent of the real property or the house or any other consideration whatsoever in respect of any period after the day of withdrawal; and if that person paid the owner, before the day of withdrawal, rent or any other consideration whatsoever in respect of a period after the day of withdrawal, the owner is obliged to refund to that person that rent or that consideration;
(2)the owner of the real property or the owner of the house and the person in possession are, from the day of withdrawal onwards, released from their mutual obligations imposed upon them by contract in respect of the real property or the house; but nothing in this provision shall affect any cause of action that arose before the day of withdrawal.
(b)Where real property has been requisitioned pursuant to a real property requisition order –
(1)if the person in possession has withdrawn from that person's rights as referred to in section 14, that person is entitled to receive the compensation due in respect of the real property to a person in possession under the Compensation (Defence) Ordinance, 1940, up to the day of withdrawal, and the owner of the real property is entitled to receive the compensation due in respect thereof to a person in possession under that Ordinance for any period after the day of withdrawal, and upon the expiry of the order – the right of possession of the real property vests in the owner;
(2)if the person in possession has not withdrawn from that person's rights as aforesaid, that person is entitled to receive the compensation due in respect of the real property to a person in possession under that Ordinance, and upon the expiry of the order – the right of possession of the real property shall revert to that person on the same terms under which that person held the real property at the time of the issuance of the order, unless a competent court has otherwise directed.
(c)Where a house has been requisitioned pursuant to a housing order –
(1)if the person in possession has withdrawn from that person's rights as referred to in section 14, that person is entitled to receive the rent that the tenant is obliged to pay under this Law up to the day of withdrawal, and the owner of the house is entitled to receive the rent that the tenant is obliged to pay under this Law in respect of any period after the day of withdrawal, and upon vacation of the house by the tenant – the right of possession of the house vests in the owner;
(2)if the person in possession has not withdrawn from that person's rights as aforesaid, that person is entitled to receive the rent that the tenant is obliged to pay as aforesaid, and upon vacation of the house by the tenant – the right of possession of the house shall revert to that person on the same terms under which that person held it at the time of the issuance of the order, unless a competent court has otherwise directed.
(d)Subsection (c) shall apply in respect of a house that is neither a flat nor business premises as if instead of "and upon vacation of the house by the tenant" there were stated "and upon the expiry of the housing order".
(e)Where the person in possession is a sub-lessee, the provisions of this section shall apply as if the head lessee were the owner of the real property or the house; however, if the sub-lessee has withdrawn from that person's rights as aforesaid, the head lessee may, within three months of the day on which the sub-lessee's notice of withdrawal was delivered to the head lessee, also withdraw from the head lessee's rights in the real property or the house by written notice to the competent authority and to the owner, and thereupon the provisions of this section shall apply as if the head lessee had been in possession of the real property or the house at the time of the issuance of the order.

Page 1 of 3

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

LawDefense & SecurityReal Estate & LandConstitutional & Basic Laws

חוק להסדר תפיסת מקרקעים בשעת חירום, תש"י-1949

Requisition of Real Property in Emergency Law

Emergency Land Requisition Law

Emergency Real Property Law 1949

Takeover of Land in Emergency Law

Pikadon Karka'im Be'Sha'at Ḥirum

Regulation of Land Seizure Emergency

Emergency Property Seizure Law

Wartime Land Requisition Law

Ḥok Hisder Tefisa Mikarke'in

Emergency Land Takeover 5710