Law for the Regulation of the Provision of Deposit and Interest-Free Credit Services by Charitable Loan Institutions, 5779-2019
חוק להסדרת מתן שירותי פיקדון ואשראי בלא ריבית על ידי מוסדות לגמילות חסדים, תשע"ט-2019
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: Definitions
Definitions§
In this Law –
"means of control", in a corporation – a right that is one of the following:
"credit" – as defined in the Banking (Licensing) Law;
"person of influence", in a charitable loan institution that is an individual – a person who has the ability to direct the activity of the charitable loan institution, directly or indirectly, other than an ability arising solely from fulfilling the function of an office holder in the charitable loan institution; for this purpose, a person who finances more than 50% of the scope of activity of the charitable loan institution, or a lower percentage determined by the Minister, shall be deemed a person of influence in it;
"interested party", in a charitable loan institution – any of the following:
"director" or "board of directors" – a director or board of directors in a company, a member of a committee or a committee in an association, and any office holder or body fulfilling a function parallel or similar to the said function, even if the title thereof is different;
"default charges" and "shekel interest" – as defined in the Interest and Linkage Law;
"equity capital" –
"holding" or "acquisition" – whether alone or together with others, whether directly or indirectly, including by means of an agent or trustee or by means of a controlled corporation; for the purpose of this definition, "together with others" – together with others in permanent cooperation; without derogating from the generality of the foregoing, the following shall be deemed to be in permanent cooperation: in the case of an individual – that individual, his relative and a corporation controlled by either of them; and in the case of a corporation – that corporation, the person who controls it and a corporation controlled by either of them;
"banking scope of activity" – an aggregate of deposits or an aggregate of credit exceeding NIS 3 billion or a higher amount determined by the Minister with the consent of the Governor of the Bank of Israel and with the approval of the Finance Committee of the Knesset;
"minimal scope of activity" – an aggregate of deposits or an aggregate of credit not exceeding NIS 1 million or a higher amount determined by the Minister with the approval of the Finance Committee of the Knesset;
"extensive scope of activity" – an aggregate of deposits or an aggregate of credit exceeding NIS 8 million or a higher amount determined by the Minister with the approval of the Finance Committee of the Knesset;
"the Committee" – the Advisory Committee appointed pursuant to section 7;
"stock exchange member" – a person who is a member of the stock exchange in accordance with the articles of the stock exchange as defined in section 46 of the Securities Law, other than a banking corporation;
"Prohibition on Money Laundering Law" – the Prohibition on Money Laundering Law, 5760-2000;
"Banking (Licensing) Law" – the Banking (Licensing) Law, 5741-1981;
"Companies Law" – the Companies Law, 5759-1999;
"Insurance Supervision Law" – the Financial Services Supervision Law (Insurance), 5741-1981;
"Provident Funds Supervision Law" – the Financial Services Supervision Law (Provident Funds), 5765-2005;
"Securities Law" – the Securities Law, 5728-1968;
"Penal Law" – the Penal Law, 5737-1977;
"Interest and Linkage Law" – the Interest and Linkage Law, 5721-1961;
"charitable loan institution" – the holder of a licence for the provision of deposit and interest-free credit services;
"the Supervisor" – a person appointed pursuant to section 2;
"the Supervisor of Banks" – a person appointed pursuant to section 5 of the Banking Ordinance, 1941;
"provision of credit" – as defined in section 21(b) of the Banking (Licensing) Law, excluding the issuance of credit cards;
"office holder", in a charitable loan institution –
"deposit" – any payment in respect of which one of the following applies, excluding a qualifying donation and excluding a payment of a type determined by the Minister with the approval of the Finance Committee of the Knesset:
"aggregate of credit" – the total of all debts owed to a licence holder for the provision of credit in respect of credit actually extended, plus 10% of the total credit facilities granted; for this purpose, "credit facility" – a commitment to make credit available in a certain amount, less the total credit actually extended out of that amount, excluding such a commitment for which no date has been set by the borrower;
"aggregate of deposits" – the total of all debts of a licence holder in respect of deposits actually received;
"receipt of deposits" – receipt of monetary deposits as defined in section 21(b) of the Banking (Licensing) Law;
"relative", of a person – a spouse, parent, grandparent, son or daughter and their spouses, brother or sister and their children, brother-in-law or sister-in-law, uncle or aunt and their children, father-in-law, mother-in-law, father-in-law (of a husband), mother-in-law (of a husband), son-in-law, daughter-in-law, grandson or granddaughter, including step-relations, and also any person dependent on that person;
"interest" – any consideration given in connection with credit or a deposit that constitutes an addition to the principal, by whatever name it may be called, and for this purpose the retention by the credit provider, by reason of granting the credit, of part of the deposit funds or the qualifying donation shall be deemed to be interest, all excluding –
"licence" – a licence to engage in the provision of deposit and interest-free credit services, granted pursuant to this Law, whether a basic licence or an extended licence;
"basic licence" – a licence to engage in the provision of deposit and interest-free credit services at a scope of activity exceeding a minimal scope of activity but not exceeding an extensive scope of activity;
"extended licence" – a licence to engage in the provision of deposit and interest-free credit services at an extensive scope of activity;
"the Registrar" – as set out below, as the case may be:
"services", "deposit and interest-free credit services" – the receipt of deposits and the provision of credit, together, carried out by way of business, provided that the deposits and the credit do not bear interest;
"control" – the ability, whether alone or together with others, to direct the activity of a corporation, other than an ability arising solely from fulfilling the function of a director or another office holder in a corporation; without derogating from the generality of the foregoing, a person shall be deemed to control a corporation if one of the following applies:
for the purpose of this definition, "together with others" – together with others in permanent cooperation; without derogating from the generality of the foregoing, the following shall be deemed to be in permanent cooperation: in the case of an individual – that individual, his relative and a corporation controlled by either of them; and in the case of a corporation – that corporation, the person who controls it and a corporation controlled by either of them;
"banking corporation" and "auxiliary corporation" – as defined in the Banking (Licensing) Law;
"qualifying donation" – a donation in respect of which one of the following applies, excluding a donation of a type determined by the Minister with the approval of the Finance Committee of the Knesset:
and all the provisions of this Law that apply in respect of a deposit shall apply to it;
"the Minister" – the Minister of Finance.
Chapter II: Supervisor of Charitable Loan Institutions
Section A: Appointment of the Supervisor and His Functions
Supervisor of Charitable Loan Institutions§
Considerations of the Supervisor§
In performing his functions and exercising his powers under the Law, including the issuing of directives pursuant to section 4, the Supervisor shall take into account, inter alia, the following matters:
Section B: Supervisor's Directives
Supervisor's Directives§
Publication of the Supervisor's Directives§
Section C: Maintenance of a Register
Maintenance of a Register of Charitable Loan Institutions§
Section D: The Advisory Committee
The Advisory Committee§
Conflict of Interests§
Term of Office§
Expiry of Office§
Rules of Procedure of the Committee§
Preservation of Validity§
The existence of the Committee, its powers and the validity of its decisions shall not be affected by reason of a vacancy in the position of a member thereof, or by reason of a defect in the appointment or continuation of service of a member.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
- Loan Law (Insurance Companies), 5723-1962
- Loans (Miscellaneous Provisions) Law, 5738-1977
- Meat and Its Products Law, 5754-1994
- Meat and Meat Products Law, 5754-1994
- Motor Vehicle Insurance Law (Insurance under Controlled Competition Conditions, Transitional Arrangements and Provisions Concerning Avner), 5757-1997
- Negev Development Authority Law, 5752-1991
חוק להסדרת מתן שירותי פיקדון ואשראי בלא ריבית על ידי מוסדות לגמילות חסדים, תשע"ט-2019
gmilut hasadim law
charitable loan institutions law
interest-free credit law
deposit services law
interest-free lending regulation
gemilut chasadim law
hessed loans law
charitable deposits regulation