Equal Rights for Persons with Disabilities Regulations (Accessibility of Population Evacuation and Absorption Events in an Emergency), 5782-2022
תקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (נגישות אירועי פינוי אוכלוסייה וקליטתה במצב חירום), תשפ"ב-2022
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter III: Evacuation and Absorption with Special Preparedness
Section A: Evacuation from Their Homes of Persons with Disabilities for whose Evacuation to a Suitable Absorption Destination the Ministry of Health is Responsible
Patient with Special Medical Needs§
Persons with Disabilities for whose Evacuation from Their Homes in an Emergency the Ministry of Health is Responsible§
Preparedness of Health Funds for the Evacuation of a Patient with Special Medical Needs from Their Home§
Carrying Out the Evacuation of a Patient with Special Medical Needs§
In an emergency in which a decision has been made to evacuate a patient with special medical needs, the following provisions shall apply:
Section B: Evacuation from Their Homes of Persons with Disabilities Requiring Special Preparedness who are not under the Responsibility of the Ministry of Health
Evacuation of Persons with Disabilities who are Candidates for Early Evacuation and who are not Patients with Special Medical Needs§
Plan for the Evacuation of Deaf-Blind Persons and Procedures§
the plan shall include assistance on the part of the Ministry of Welfare in recruiting visual supporters, communication mediators, and also assistance when necessary from persons who know how to sign in sign language for the purpose of providing the response.
Early Evacuation in an Emergency§
In an emergency in which a decision has been made to evacuate persons with disabilities who are candidates for early evacuation and who are not patients with special medical needs, the local authority and the Israel Defence Forces shall carry out the evacuation in accordance with the procedures under regulation 30(d) and (e).
Section C: Information Sharing
Information Sharing for the Purpose of Preparedness and Performance of Evacuation§
Preparations under the Framework Accessibility Regulations§
In an emergency in which a decision has been made on the evacuation of persons who are patients with special medical needs or candidates for early evacuation who are not patients with special medical needs, the National Insurance Institute and the General Guardian, through the framework operators under their responsibility, shall prepare for evacuation the candidates for early evacuation in accordance with the individual procedure as referred to in regulation 5(c) of the Framework Accessibility Regulations.
Drills§
As part of drills for the evacuation and absorption of persons who are patients with special medical needs or candidates for early evacuation who are not patients with special medical needs, the obligations under regulations 25 to 32 shall also be drilled, and in drills that include population simulation, persons who are patients with special medical needs or candidates for early evacuation who are not patients with special medical needs shall also participate, as the case may be; as part of such drills, information transfers under regulation 27(c) or 32, as the case may be, shall also be drilled, provided however that the transfer and use of information in a drill shall be carried out only if, in the circumstances of the matter, it is not reasonably possible to achieve the purposes of the drill by means of information that is not genuine; where the use of genuine information is required, its use shall be as limited as possible in the circumstances of the matter, it shall be disclosed only to those who were authorised to receive and use it under these Regulations, and it shall be retained only by those authorised to retain it under these Regulations and in the manner prescribed therein; where information that is not genuine is used, every possible measure shall be taken to separate it from the systems and databases in which genuine information is stored, in order to prevent distortion of the genuine information existing in those systems and databases.
Protection of Privacy§
The following provisions shall apply to information, as defined in Section 7 of the Privacy Protection Law, including particulars of a person's private affairs as referred to in that Law (in this regulation – the information), that was collected or received under these Regulations:
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.