Israeli Legislation.com

Business Licensing (Sanitary Conditions for Summer Camps and Holiday Camps) Regulations, 5736-1975

תקנות רישוי עסקים (תנאים תברואיים לקייטנות ומחנות נופש), תשל"ו-1975

Published: 1975-09-19Consolidated Hebrew text as of 2024-12-03 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Section 10 of the Business Licensing Law, 5728-1968, I hereby make these Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"the Director" – the Chief Sanitary Engineer in the Ministry of Health or a qualified sanitarian employed by the Ministry of Health whom he has authorised in writing for the purposes of these Regulations;

"child" – a person who has not yet attained the age of eighteen years;

"summer camp manager" – a person in whose name the licence to manage the summer camp or holiday camp was issued under the Law;

"food" – as defined in the Public Health Ordinance (Regulations concerning Food Requirements), 1935;

"clean" – free from any contamination that is visible to the eye, perceptible to the touch or detectable by smell;

"summer camp" – a camping place intended for at least five children in which food is prepared and served, in temporary or permanent structures, whether or not those staying at the camping place sleep there, including a holiday camp as aforesaid.

General Conditions for the Grant of a Licence§

2.

A person's application for a licence under Section 6 of the Law for summer camps shall not be approved, and no person shall manage a summer camp, unless he complies with regulation 3 and the conditions set out in these Regulations are fulfilled in the summer camp, to the satisfaction of the Director.

Site for Establishing the Summer Camp§

3.

The summer camp shall be established –

(a)on a site:
(1)that is dry and clean;
(2)that is at a reasonable distance from a residential area and an industrial area, from swamps, puddles and places for the disposal of refuse and sewage;
(3)that is free from weeds and thorns to a distance of 10 metres from the outermost tents;
(b)in a picnic ground situated in a grove that has drinking water, tables, benches and lavatories, or in a grove, except a pine grove south of Zikhron Ya'akov and north of Be'er Sheva that does not have drinking water supply services, tables, benches and lavatories.

Distances for the Location of the Summer Camp§

4.

A summer camp shall be established at a distance exceeding –

(1)50 metres from a high-voltage line;
(2)100 metres from a main traffic artery;
(3)150 metres from water sources used for drinking.

Conditions for a Summer Camp in which Field Lavatories Exist§

5.

In a summer camp in which field lavatories exist, residential quarters shall be established at a distance of not less than 30 metres and not more than 100 metres from the nearest field lavatory, provided that where the conditions of the site do not permit the maintenance of a distance of 100 metres, the field lavatories shall be constructed at a distance not exceeding 200 metres.

The Kitchen§

6.

The kitchen shall be established at a distance of at least 100 metres from the toilet facilities, having regard to wind directions.

Structure of the Kitchen§

7.
(a)The summer camp kitchen shall be in a permanent structure or in a temporary structure.
(b)In a permanent kitchen structure, the conditions under the Business Licensing (Adequate Sanitary Conditions for Eating Establishments) Regulations, 5734-1974 shall be met.
(c)A temporary kitchen structure shall be erected in a tent designated for that purpose only.

Conditions for a Temporary Kitchen§

8.

In a kitchen situated in a temporary structure –

(1)there shall be work tables coated with an impermeable material that can be washed or that are for single use;
(2)utensils and foodstuffs shall be stored on shelves raised at least 30 cm from the floor;
(3)bread shall be stored in a screened cupboard that prevents the entry of insects and rodents and that shall be kept closed at all times, or in a wooden crate or a clean cardboard box placed on a shelf, if the bread is packaged in the bakery's original packaging;
(4)there shall be a tap with running water for washing utensils; beneath the tap a washing table shall be installed, coated with a liquid-impermeable material or with floor tiles or stones, at a height of 30 cm from the floor, and they shall be cleaned of food residues immediately after the completion of washing the utensils;
(5)there shall be hooks for hanging washed pots at a height of at least 50 cm from the floor.

Storage of Refuse§

9.

Refuse from the kitchen shall be stored in containers with a proper lid; inside the container there shall be polyethylene (nylon) bags of a size appropriate to the container.

Removal of Refuse§

10.

Refuse shall be removed from the kitchen at least once a day to covered refuse containers installed at a distance of five to ten metres from the kitchen; the surface area of the refuse containers shall be clean at all times.

Sources of Water Supply to the Summer Camp§

11.
(a)The water supplied to the summer camp shall be from a source approved by the District Health Office.
(b)At least 40 litres per person per day shall be supplied from an approved water source.

Methods of Water Supply§

12.
(a)Water shall be supplied from a source for the supply of running water by a local authority or in clean, sealed containers to which taps are connected.
(b)Water intended for use in the summer camp kitchen shall be supplied in a container designated for that purpose only.

Tables for Washing Eating Utensils§

13.

In the summer camp area there shall be a table for washing eating utensils that shall meet the following conditions:

(1)it shall be coated with non-rusting metal or galvanised sheet;
(2)its two outer edges shall be raised and the table surface shall be built at a slope towards the inside;
(3)at the lower part of the slope there shall be openings for draining utensil-washing water;
(4)beneath each table there shall be open drainage channels for removing the washing water outside the camp area, or there shall be a soakage pit with a volume of at least one cubic metre that shall be filled with stones or gravel;
(5)above the table, paired opposing taps shall be installed to enable washing of utensils from both sides;
(6)the number of taps to be installed on the utensil-washing tables shall be calculated on the basis of one pair of opposing taps for at least every 25 children.

Prohibition on Bringing Certain Food into the Summer Camp Area§

14.

The following foodstuffs shall not be brought into the summer camp area:

(1)creams, whipped creams and sauces;
(2)mayonnaise;
(3)meat, poultry, fish or their products, whether cooked or uncooked, minced or unminced, frozen or unfrozen, unless they are preserved and packaged in hermetically sealed cans;
(4)milk that is not pasteurised or sterilised.

Bringing Food into the Summer Camp Kitchen§

15.

A foodstuff listed below in Column A may be brought into the summer camp only if the conditions specified alongside it in Column B have been met:

Bringing Food into the Summer Camp Kitchen
Column A – FoodstuffColumn B – Conditions
1.Preserved foodstuffs1.Packaged in hermetically sealed packaging only
2.Milk, dairy products and cheeses2.(a)Packaged in closed and clean packaging
———(b)Fresh daily
3.Margarine, butter and jam3.Packaged in the manufacturer's original packaging
4.Hen's eggs4.Clean, uncracked and unbroken
5.Baked goods5.Dry, uncoated and packaged
6.Chocolate and confectionery6.Wrapped only
7.Fruits and vegetables7.Fresh only
8.Various food products8.Dried
9.Bread9.Daily supply

Handling of Food§

16.

The handling of food shall be carried out as follows:

(1)food leftovers or foodstuffs shall not be kept or served to summer camp children from one meal to the next;
(2)food shall be prepared as close as possible to the time of consumption;
(3)unnecessary handling of foodstuffs by hand shall be avoided;
(4)food shall be stored in clean, closed containers placed on shelves raised 30 cm above the floor;
(5)food that is eaten hot shall be kept above a temperature of 65 degrees Celsius until it is served;
(6)food shall be transported in clean, closed containers; these containers shall be cleaned immediately after use;
(7)fruits and vegetables shall be thoroughly washed in a detergent solution and thoroughly rinsed in running water after washing;
(8)food handlers shall wash their hands thoroughly with soap before commencing work, after every break in work, and especially after visiting the lavatory.

Health of Summer Camp Kitchen Workers§

17.
(a)A person in whom any of the following applies shall not work in a summer camp kitchen:
(1)he is ill with a contagious disease or is a carrier of parasites of a contagious disease;
(2)he is ill with tuberculosis;
(3)bruises, pustules, open or purulent wounds are found on his body, even if they are covered by a bandage;
(4)he is ill with an eye disease, eye inflammation or any other inflammation, or suffers from a cold;
(5)he does not maintain personal cleanliness to the satisfaction of the Director.
(b)A person shall not be accepted for work in a summer camp kitchen unless he has presented to the summer camp manager the following documents:
(1)a certificate from a physician stating that he is not ill with any of the diseases listed in sub-regulation (a);
(2)an X-ray examination certificate of his lungs confirming that he is not ill with pulmonary tuberculosis.

Prohibition on Entry into the Kitchen§

18.

No person shall enter the summer camp kitchen except for work purposes only.

Lavatories and Urinals§

19.
(a)In the summer camp, lavatories shall be constructed for each sex separately as set out below:
(1)for every 25 persons or part thereof, at least one lavatory shall be constructed;
(2)for every 40 children or part thereof, at least one urinal shall be constructed.
(b)The lavatories for the two sexes shall be constructed at a distance of at least 10 metres from one another.
(c)The lavatories for each sex shall be marked in a clear and visible manner as follows:
(1)the path to the lavatories shall be marked with white tapes;
(2)during night-time hours, the path shall be illuminated by storm lanterns (wind lanterns).

Types of Lavatories and Urinals§

20.

The lavatories and urinals shall be of one or more of the types listed in the First Schedule in Column A and shall be constructed in accordance with the conditions specified alongside them in Column B, shall be maintained in accordance with the conditions specified alongside them in Column C and shall be disposed of in accordance with the conditions specified alongside them in Column D.

Installation of Water Taps§

21.

Adjacent to the lavatories or cesspits, running water taps shall be installed for the washing of hands after use thereof; soap shall be present at the taps at all times.

Stock of Cleaning Materials§

22.

A stock of lime, chalk, toilet paper and soap for one week's use shall be present in the summer camp at all times.

Person Responsible for Lavatory Cleanliness§

23.

A person responsible for maintaining the cleanliness of the lavatories and urinals shall be appointed in the summer camp.

Disinfection and Pest Control Materials§

24.
(a)Disinfection and pest control materials approved by the Director shall be present in the summer camp at all times.
(b)The disinfection and pest control materials shall be stored in a place designated solely for that purpose, which shall be locked at all times and the key of which shall be held by the summer camp manager.

Construction of Showers§

25.

Separate showers for each sex shall be constructed in the summer camp, fulfilling the following conditions:

(1)at least one shower shall be constructed for every 30 persons or part thereof;
(2)beneath each shower a covered soakage pit of stones or gravel shall be constructed for the absorption of waste water, or open drainage channels leading outside the summer camp area;
(3)the floor of the shower shall be constructed of concrete or tiles, or shall be covered with wooden boards, and shall be scrubbed every morning with a brush and water mixed with a 5% lysol solution.

Refuse Containers§

26.

One refuse container for every 20 children or part thereof shall be placed near the living quarters in the summer camp, fulfilling the following conditions:

(1)suitable polyethylene bags fitting the size of the refuse container shall be placed inside them;
(2)they shall be emptied at least once a day into central refuse containers as referred to in regulation 27.

Placement of Central Refuse Containers§

27.

Central refuse containers shall be placed in the summer camp fulfilling the following conditions:

(1)they shall have a sealed lid and be of a model approved by the local authority;
(2)they shall be placed at a distance of 5 to 10 metres from the summer camp kitchen;
(3)the area around and beneath the refuse containers shall be clean at all times.

Methods of Refuse Disposal from Central Containers§

28.
(a)Refuse from the central refuse containers shall be disposed of by one of the following methods:
(1)central removal by the local authority at a frequency of at least once a day;
(2)disposal into a refuse pit fulfilling the following conditions:
(a)it is installed at a distance of at least 100 metres from the summer camp and from any drinking water source whatsoever;
(b)the size of the pit shall be calculated according to the number of children in the summer camp and shall have a volume of at least 4 cubic metres and a depth of one metre for every 100 children;
(c)the refuse shall be covered daily with a layer of soil 10 cm thick;
(d)when the pit has been filled to within 50 cm of ground level, it shall be covered with soil and marked with a sign bearing the inscription "Full Refuse Pit".
(b)Where soil conditions do not permit the digging of a pit and the provisions of sub-regulation (a)(1) have not been complied with, the refuse shall be burned daily after the adoption of appropriate safety procedures.

Cleaning of the Area upon Conclusion of the Summer Camp§

29.

Upon conclusion of the summer camp, the summer camp manager shall not vacate the area without first carrying out the following actions:

(1)sealing of all drainage pits, lavatory pits or cesspits and refuse pits;
(2)carrying out a general cleaning operation of the summer camp area and the removal of all waste and refuse.

Immunisation Record Book§

30.
(a)A child shall not be admitted to a summer camp unless he brings with him his immunisation record book.
(b)The record book shall be handed to the summer camp manager and returned to the child upon his departure from the summer camp.

Medical Equipment§

31.

A clinic equipped with equipment, instruments and medicines (hereinafter – medical equipment) as set out in the Second Schedule shall be present in the summer camp.

Replenishment of Medical Equipment§

32.

Where all or part of the medical equipment has been used, the equipment shall be replenished in accordance with what is set out in the Second Schedule within 24 hours.

Equipment in First Aid Kits§

33.

First aid kits containing first aid equipment as set out in the Third Schedule shall be present in the clinic.

First Aid Kits on Excursions§

34.

The summer camp manager shall ensure that every group setting out on an excursion to a distance exceeding 3 km from the summer camp area is equipped with a first aid kit as referred to in regulation 33 and is accompanied by an instructor who has completed a first aid course.

Method of Rendering First Aid§

35.
(a)In a summer camp intended to accommodate more than 50 children, a qualified male or female medical orderly shall be present in the clinic at all times.
(b)In a summer camp intended to accommodate up to 50 children, at least one of the instructors shall be a person who has completed a first aid course.
(c)In every summer camp in which persons sleep overnight, a medical orderly, parent or instructor with knowledge of first aid shall be present.
(d)Where signs of illness are detected in a child, the child shall be referred to a physician, accompanied by an instructor.
(e)Where the physician detects signs of a contagious disease in a child, the summer camp manager shall notify the nearest health bureau thereof within 12 hours.
(f)Where the physician has ordered that a sick child be sent home, an adult escort shall accompany the child.
(g)The adult escort shall accompany the sick child until the child is delivered into the hands of his parents or guardian.

Treatment after Snake Bite or Scorpion Sting§

36.

Where a child has been bitten by a snake or stung by a scorpion, the following shall be done:

(a)after a snake bite –
(1)immobilisation of the bitten limb;
(2)light compression of the bitten limb by means of an elastic bandage or other material;
(3)immediate transfer of the bite victim together with at least two blood donors to the nearest hospital by motorised vehicle;
(4)taking, where possible, the following actions:
(a)telephonic notification to the hospital;
(b)sending the snake, even if it has been killed, together with the bite victim.
(b)after a scorpion sting –
(1)where the person stung is a child up to the age of 15 years, he shall be transferred immediately to the nearest hospital;
(2)where the person stung is a youth aged 15 years or over, he shall be transferred to a clinic.

Dog or Cat Bite or Scratch§

37.

Where a child has been bitten or scratched by a dog or cat, the following shall be done:

(1)the child who has been bitten or scratched shall be transferred immediately for examination to the nearest health bureau, a Magen David Adom station or another clinic;
(2)the biting or scratching animal shall, if captured, be sent for examination.

Prohibition of Introduction of Animals§

38.

Animals shall not be brought into the summer camp area.

Prevention of Illness§

39.
(a)Children shall not walk, sit or lie bare-headed and without vests while exposed to the rays of the sun.
(b)Children shall not walk barefoot on excursions or in the summer camp area.
(c)Summer camp children shall have a night's rest of not less than eight consecutive hours and an afternoon rest of not less than one hour.
(d)All games not conducted in a seated position shall cease half an hour before a meal is served.

Drinking Water§

40.
(a)Drinking water in an unlimited quantity shall be present in the summer camp area at all times.
(b)Taps for drinking water shall be installed in the summer camp area.
(c)The importance of drinking shall be explained to the children by the instructors.
(d)Children shall not set out on an excursion unless they have been equipped with a quantity of liquids calculated as follows:
(1)3/4 litre per child per hour of walking or part thereof;
(2)1/3 litre per child per hour of travel or part thereof.

Conduct on Heat-Wave Days§

41.
(a)On heat-wave days, no excursions outside the summer camp grounds shall take place.
(b)On heat-wave days, all games shall be conducted only in shaded places and under conditions that prevent any physical exertion.
(c)All games that are not conducted in a seated position shall be discontinued on heat-wave days between the hours of 11:30 and 16:00.
(d)Frequent drinking breaks shall be arranged.

Keeping a Vehicle for Urgent Needs§

42.
(a)A motor vehicle in good working order shall be permanently present on the summer camp grounds for the sole purpose of transporting sick or injured persons.
(b)If the distance between the summer camp grounds and a functioning public telephone booth does not exceed 1 km, it is permitted not to keep a motor vehicle at the summer camp as referred to in sub-regulation (a).

Telephone List§

43.

A board on which the telephone numbers of the following subscribers are recorded shall be affixed in a conspicuous place in the office of the summer camp manager:

(1)the nearest physician;
(2)the nearest health fund clinic;
(3)the Magen David Adom station;
(4)the nearest hospital;
(5)the duty hospitals in the vicinity;
(6)the nearest taxi service;
(7)the parents of the children, their place of residence and place of work.

Roll Call§

44.
(a)The children of the summer camp shall be counted every morning, midday and evening.
(b)The children of the summer camp shall be counted upon entry to the sea, the swimming pool and any other bathing place and upon exit therefrom.

Permitted Bathing Places§

45.
(a)The children of the summer camp shall not bathe except at a regulated bathing place pursuant to the Regulation of Bathing Places Order (Declared Bathing Places and Prohibition of Bathing on Mediterranean Sea and Red Sea Shores), 5733-1973, or at a swimming pool in respect of which a licence has been granted under the Business Licensing Law, 5728-1968.
(b)For every 15 children, at least one counsellor who knows how to swim shall accompany them.
(c)Summer camp children shall not be permitted to bathe or partially immerse themselves in irrigation canals, fish ponds, the Yarkon River, the Kishon Stream or the Alexander Stream.

Entry into Ruins, Abandoned Houses or Caves§

46.

Summer camp children shall not be permitted to enter a ruin, an abandoned house or a cave, except in accordance with the following instructions:

(1)the person entering shall be wearing shoes;
(2)one must not lie or sit on the ground;
(3)one must not stand close to walls or sides or lean against them;
(4)one must not rest or sleep overnight in them.

Savings Provisions§

47.

The special conditions referred to in section 43 of the Law shall not apply to summer camps and holiday camps.

Commencement§

48.

These Regulations shall come into force on the thirtieth day after their publication.

Name§

49.

These Regulations shall be called the "Business Licensing (Sanitary Conditions for Summer Camps and Holiday Camps) Regulations, 5736-1975".

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

RegulationsCorporate & Business

תקנות רישוי עסקים (תנאים תברואיים לקייטנות ומחנות נופש), תשל"ו-1975

Business Licensing Sanitary Conditions Regulations

Summer Camps Sanitary Conditions Regulations

Holiday Camps Sanitary Conditions Regulations

Kaytenot Machanot Regulations

Summer Camps Health Standards

Camp Sanitary Requirements

Business Licensing Camp Regulations

Sanitary Conditions Camps Regulations 1975

Kaytenot Regulations

Camp Hygiene Standards Israel