Trade Marks Ordinance [New Version], 5732-1972
פקודת סימני מסחר [נוסח חדש], תשל"ב-1972
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VII: Rights of the Owner of a Trade Mark
Right to Exclusive Use§
Exclusive Use of Well-Known Trade Mark§
Protection of Trade Marks at Exhibitions§
A mark that is not a registered trade mark shall be treated, in relation to goods exhibited at an official or officially recognised international exhibition held in Israel, as a registered mark for the duration of the period during which the exhibition is held.
Preservation of bona fide use§
Nothing in any registration under this Ordinance shall entitle the registered owner to interfere with or restrain any person from making bona fide use of his own name or the name of his business, or of the geographical name of his place of business or that of his predecessors in business, or from using a bona fide description of the character or quality of his goods.
Assignment of Trade Mark§
Registration of Assignment§
Licence to Use Mark§
Application for Registration of Licence§
Variation and Cancellation of Registered Licence§
Continued Use of Trade Mark§
Notwithstanding the provisions of this Ordinance, where an application for registration of a trade mark has been filed or a trade mark has been registered in good faith, or rights in a trade mark have been acquired by use thereof in good faith, the eligibility for registration, the validity of the registration, or the right to use the trade mark shall not be affected solely by reason of the trade mark being identical or similar to a geographical indication or to a well-known trade mark, provided that the filing of the application for registration of the trade mark, the registration, or the acquisition of rights as aforesaid, was effected before —
Right of Appeal§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter VIII: Registration of Foreign Marks
Protection by Virtue of Reciprocal Agreement§
Priority§
Filing of application§
An application for registration of a trade mark under sections 54 or 55 shall be filed in the manner in which an ordinary application is filed under this Ordinance.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter VIII-A: International Applications
Section A: Definitions
Definitions§
In this Chapter —
"registered owner of an international trade mark" — a person in whose name an international trade mark is registered;
"international application" — an application for registration of a trade mark as an international trade mark filed with the International Bureau under sections 2(2) and 3 of the Protocol;
"international application designating Israel" — an international application in which the applicant designates Israel as a destination for registration of the trade mark;
"application for extension" — an application for the extension of the registration of a trade mark as an international trade mark filed with the International Bureau under section 3ter(2) of the Protocol, in which the applicant has designated an additional party to the Protocol, not designated in the international application, as a destination for registration of the trade mark;
"application for extension designating Israel" — an application for extension in which the applicant designates Israel as a destination for registration of the trade mark;
"application designating Israel" — an international application designating Israel or an application for extension designating Israel;
"the Madrid Agreement" — the Madrid Agreement (Stockholm), as defined in section 1 of the Protocol;
"the International Bureau" — as defined in sections 2 and 11 of the Protocol;
"the International Register of Marks" — as defined in section 2(1) of the Protocol;
"the Protocol" — the Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks as signed at Madrid on 27 June 1989; for this purpose, "marks" — trade marks;
"party to the Protocol" — a State or intergovernmental organisation that is a party to the Protocol under section 1 thereof;
"Office of origin" — the office of a party to the Protocol, as defined in section 2(2) of the Protocol, to which an international application or an application for extension has been filed;
"the Madrid Regulations" — the Common Regulations under the Madrid Agreement and the Protocol as in force on 1 April 2002 as amended by the amendments to those Regulations referred to in the Schedule.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section B: International Applications Originating in Israel
Registrar as Office of origin§
Filing of international application or application for extension§
An Israeli citizen, a resident of Israel, or a person who has an active industrial or commercial establishment in Israel, who has filed an application for registration of a trade mark in Israel as a national trade mark or who is the registered owner of a national trade mark, may file with the Registrar, in his capacity as the Office of origin, on the basis of such application or registration, and in accordance with the provisions of this Chapter —
Notification by Registrar to International Bureau§
Where the Registrar has transmitted an international application to the International Bureau, he shall notify the International Bureau of each of the following, in accordance with the provisions of this Chapter:
In this section —
"the basic application" — the application for registration of the trade mark in Israel as a national trade mark on which the international application is based;
"the relevant date" — a date after the expiry of five years from the date of the international registration of the trade mark;
"the basic registration" — the national trade mark on which the international application is based.
Correction of error in international application or application for extension§
Correction of an error in an international application that does not designate Israel or in an application for extension that does not designate Israel shall be made in accordance with the Madrid Regulations, and the provisions of section 20 shall not apply in that regard.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.