Trade Marks Ordinance [New Version], 5732-1972
פקודת סימני מסחר [נוסח חדש], תשל"ב-1972
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter XI: Adjudication, Evidence and Procedure
Appeal against Another Decision of the Registrar§
Another decision of the Registrar, under this Law, may be appealed before the court, if leave to do so has been granted by the court; for this purpose, "another decision" — a decision that does not have the effect of concluding the hearing of a proceeding conducted before the Registrar.
The Competent District Court§
Appeal against a Judgment or Another Decision of a District Court§
A judgment and another decision as defined in section 63a, of a District Court, under this Law, may be appealed before the Supreme Court, if leave to do so has been granted by the President of the Supreme Court or by another judge of the Supreme Court designated for that purpose by the President; the provisions under section 41(b) in fine and (c) of the Courts Law shall apply, with the necessary modifications, in respect of the granting of leave to appeal against another decision as aforesaid.
Registration as Evidence of Validity§
In any legal proceeding concerning a registered trade mark, the fact that a particular person is registered as the owner of the trade mark shall be prima facie evidence of the validity of the original registration of the trade mark and of all subsequent assignments thereof.
Certificate of the Registrar§
A certificate purporting to be signed by the Registrar, in relation to a registration or in relation to any matter that the Registrar is competent to do under this Ordinance or Regulations made thereunder, shall be prima facie evidence of the making of the registration and its contents and of the doing or non-doing of the matter.
Hearing of the Applicant§
Wherever a discretionary or other power is conferred on the Registrar by this Ordinance or by Regulations made thereunder, the Registrar shall not exercise the power adversely to an applicant for registration or to the registered owner of a trade mark except after giving the applicant or the registered owner an opportunity to be heard, if they so request within the prescribed time.
Evidence before the Registrar§
Subject to any regulation under this Ordinance, evidence in proceedings before the Registrar shall be by affidavit under section 15 of the Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971, or by a declaration made abroad in accordance with the law of the place where it is made — unless the Registrar directs otherwise; however, the Registrar may, if the Registrar thinks fit, take oral evidence in lieu of or in addition to written evidence, and may also permit the deponent to be cross-examined.
Powers of the Registrar in Relation to Witnesses§
The Registrar shall have the powers of a court to compel the attendance of a witness before the Registrar and to hear that witness's testimony.
Costs§
In any proceeding before the Registrar, the Registrar may award to a party such costs as appear to the Registrar to be reasonable.
Giving Notice to the Director of Customs§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter XII: Fees and Regulations
Fees§
In respect of applications, registrations and other matters under this Ordinance, fees shall be paid as prescribed by Regulations.
Implementation and Regulations§
"electronic documents" — documents under this Ordinance that are electronic messages capable of being stored electronically and of being produced as output;
"electronic message", "secure electronic signature", "certified electronic signature" — as defined in the Electronic Signature Law, 5761-2001;
"output" — as defined in the Computers Law, 5755-1995;
Amendment of the Schedule§
The Minister may, by Order, amend the Schedule.
Registrar's Regulations§
Subject to the provisions of this Ordinance, the Registrar may, with the approval of the Minister, make Regulations, prescribe forms and do anything that appears to the Registrar to be useful for the following matters:
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Schedule (Section 56a)
(Amendments to the Madrid Regulations)
1 April 2004
1 April 2007
1 January 2008
1 September 2009
1 January 2012
1 January 2013
1 January 2015
and also the amendment that will enter into force on 1 April 2016
and all amendments that the International Bureau will adopt, in the current version of the Madrid Regulations as published on the website of the World Intellectual Property Organization (WIPO — World Intellectual Property Organization).
Annex: Translations of terms appearing in the Madrid Protocol and in the Madrid Regulations
Registered owner of an international trade mark — Holder (as defined in the Common Regulations)
International application — International Application
Subsequent designation — Subsequent Designation
The International Bureau — International Bureau
The Protocol — Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks
The Madrid Agreement (Stockholm) — The Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks as revised at Stockholm in 1967 and as amended in 1979
Office of origin — Office of Origin
The International Register — The International Register
Party to the Protocol — Contracting Party, Contracting State, Contracting Organization
Madrid Regulations — Common Regulations Under the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks and the Protocol Relating to that Agreement
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.