Israeli Legislation.com
RegulationsEducation

State Education (Integrative State Educational Institution) Regulations, 5772-2012

תקנות חינוך ממלכתי (מוסד חינוך ממלכתי משלב), תשע"ב-2012

Published: 2012-03-20Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under Sections 4b and 34 of the State Education Law, 5713-1953 (hereinafter – the Law), after consultation with the Education Committee pursuant to section 14 of the Law, with the State Religious Education Council pursuant to section 15 of the Law, and with the Council for Integrative State Education pursuant to section 13a(b) of the Law, and with the approval of the Education and Culture Committee of the Knesset, I hereby promulgate the following Regulations:

Definitions§

1.

In these Regulations –

"the Supervisor" – a person authorised by the Minister to serve as supervisor in the Ministry of Education over integrative state education, from among the employees of his Ministry;

"the Registrar" – the Registrar of the local authority within whose area the educational institution is situated, as defined in regulation 3 of the Compulsory Education and State Education (Registration) Regulations, 5719-1959 (hereinafter – the Registration Regulations);

"educational institution" – an official state or state-religious educational institution, of the primary school or middle school type, intended for pupils in grades 1 to 6, 1 to 8, or 7 to 9;

"institution head" – as defined in the State Education (Supervision Procedures) Regulations, 5717-1956 (hereinafter – the Supervision Procedures Regulations);

"district director", "inspector" – as defined in the Supervision Procedures Regulations;

"local education authority" – the local education authority within whose jurisdiction the educational institution is located;

"Chief Registrar" – as defined in regulation 2 of the Registration Regulations;

"registration period" – as defined in regulation 5 of the Registration Regulations.

Conditions for an Integrative State Educational Institution§

2.

An educational institution seeking to become an integrative state educational institution must meet the following conditions:

(1)the consent referred to in section 4b(a)(2) of the Law shall be in writing, and shall be given after the institution head has explained to the parents the significance of their consent; such an explanation shall be by means of a document distributed to all parents of pupils in the educational institution;
(2)the Supervisor has been satisfied, after consultation with the Registrar, that a reasonable alternative placement exists for pupils whose parents have not expressed consent to the conversion of the educational institution into an integrative institution;
(3)the consent of the majority of the pedagogical staff as referred to in section 4b(a)(1) of the Law shall be in writing, and shall be given after the institution head has explained to them the significance of their consent; such an explanation shall be by means of a document distributed to all pedagogical staff of the educational institution;
(4)the inspector has approved that a supplementary programme for an integrative state educational institution submitted for his approval has educational and scholastic value equivalent to the other approved supplementary programmes for educational institutions;
(5)the educational institution maintains or is about to maintain a school climate and a school way of life consistent with integrative state education and with the objectives of state education set out in section 2 of the State Education Law, in a manner whereby the way of life is adapted both to a religious way of life and to a non-religious way of life, while displaying maximum tolerance towards modes of dress and external characteristics;
(6)opinions regarding the application are attached, from the local education authority, the inspector of the educational institution, and the district director, and the opinions address the fulfilment of the conditions prescribed in the Law and in these Regulations for the conversion of an educational institution into an integrative institution, as well as the possible implications of the conversion of the educational institution into an integrative institution on matters of registration and registration zones.

Application to Be Regarded as an Integrative State Educational Institution§

3.

An application by an educational institution to become an integrative educational institution (hereinafter – the application) shall be submitted to the Supervisor no later than the 1st day of Heshvan of each year, in respect of the school year commencing one year thereafter; the application shall be submitted in writing, signed by the head of the educational institution, drawn up in accordance with the form in the First Schedule, and shall include the following information and documents:

(1)an opinion from the inspector of the educational institution regarding the supplementary programme and regarding the fulfilment of the conditions prescribed in the Law and in these Regulations for the conversion of the educational institution into an integrative institution, as well as the implications for matters of registration and registration zones;
(2)an opinion from the district director regarding whether there are reasonable alternative educational solutions for children residing in the locality who do not wish to study in an integrative educational institution, and a detailed account of such solutions; the opinion shall also address the fulfilment of the conditions prescribed in the Law and in these Regulations for the conversion of the educational institution into an integrative institution, as well as the implications for matters of registration and registration zones;
(3)an opinion from the local education authority regarding whether there are reasonable alternative educational solutions for children residing in the locality who do not wish to study in an integrative educational institution, and a detailed account of such solutions; the opinion shall also address the fulfilment of the conditions prescribed in the Law and in these Regulations for the conversion of the educational institution into an integrative institution, as well as the implications for matters of registration and registration zones;
(4)a copy of the circular transmitted on behalf of the head to parents and teachers, containing an explanation of the significance of converting the school into an integrative institution;
(5)copies of the signatures of parents and teachers on the consent forms;
(6)the curriculum of the educational institution, including the supplementary programme for an integrative state educational institution, in respect of that applicant educational institution.

Making a Decision on the Application and Notice of the Decision§

4.
(a)The Supervisor shall decide on the application, after receipt of the application form together with all documents required to be attached to the application pursuant to these Regulations, within 60 days of the date of receipt of the application, and no later than the 1st day of Tevet of that year.
(b)The Supervisor's decision on the application shall be in writing, accompanied by reasons.
(c)The Supervisor shall transmit the decision on the application to the attention of the institution head, the inspector, the Chief Registrar or a person authorised on his behalf, the head of the local authority, and the district director, and if the educational institution is state-religious – also to the director of the Administration of Religious Education in the Ministry of Education, in writing, shortly after the date on which it is given.
(d)If the decision is positive –
(1)the Registrar shall notify the parents of pupils, by written notice, no later than the 15th day of Tevet of that year, that the institution will be an integrative educational institution; if a parent wishes to register his child at another school – he will be able to do so at the Registrar's offices during the registration period of that year;
(2)the inspector of the educational institution shall notify the pedagogical staff of the educational institution, by written notice, no later than the 15th day of Tevet of that year, that the institution is about to become an integrative educational institution.

Status of an Integrative School§

5.

The Supervisor may at any time direct that the decision that an educational institution is an integrative educational institution be revoked, made subject to conditions, or suspended for a fixed period to be determined by him, if he has found that the integrative educational institution does not comply with the conditions of the Law or the conditions of these Regulations, or any part thereof.

Application§

6.

These Regulations shall apply to applications in respect of the school year 5773 and thereafter.

Transitional Provision§

7.

Notwithstanding the provisions of regulations 3 and 4 –

(1)in respect of the school year 5773, an educational institution may submit an application to become an integrative educational institution until the 9th day of Nisan 5772 (1 April 2012);
(2)in respect of the school year 5774, an educational institution may submit an application to become an integrative educational institution until the 1st day of Kislev 5773 (15 November 2012);
(3)the Supervisor may grant an educational institution an extension for the submission of the application, in respect of the school year 5773 or 5774, for special reasons that shall be recorded;
(4)the Supervisor shall be required to decide on an application as referred to in paragraph (1) – within 45 days of the date of its submission, and in respect of an application as referred to in paragraph (2) – within 30 days of the date of its submission; the Registrar shall notify the Supervisor's decisions on such applications within two weeks of the date of their receipt, to the parents, to the institution head, and to the head of the local authority, and the inspector of the educational institution shall notify the pedagogical staff of the educational institution of its conversion into an integrative institution within two weeks of the date of receipt of the said decision.

First Schedule

1. Details of the School:

Name of educational institution: __________

Institution symbol: __________

Status: Official

Supervision: State or State-Religious: _________

Address: __________

Local education authority to which it belongs: __________

District: __________

Telephone no.: __________

Facsimile no.: __________

Electronic mail address: __________

Name of institution head: __________

Mobile telephone no. of institution head: __________

Name of inspector: __________

Mobile telephone no. of inspector: __________

2. Declaration of the Institution Head:

a. I hereby declare (mark the correct answer):

1. that I have examined and found that at least two thirds of the parents of pupils in the educational institution request and expressly consent in writing that the educational institution shall be an integrative state educational institution, after the significance thereof was explained to them in a document issued on my behalf;

2. where the educational institution is the only one of its kind in the locality – at least ninety per cent of the parents of pupils in the educational institution request and consent as aforesaid;

b. I declare that I have examined and found that:

1. more than half of the pedagogical staff of the educational institution expressly consent in writing that the educational institution shall be an integrative state educational institution, after the significance thereof was explained to them in a document issued on my behalf, including in respect of their willingness to undergo training courses regarding the conversion of the school into an integrative institution and the embedding of the curriculum over the next three years;

2. details regarding members of the pedagogical staff who have not expressed consent to the conversion of the educational institution into an integrative institution and the proposed solutions in this matter;

c. I declare that the educational institution has a supplementary programme for integrative state education; that the curriculum and way of life in the educational institution are consistent with the values of integrative state education and with the objectives of state education set out in section 2 of the State Education Law; that the curriculum includes the study of Jewish sources in broad scope and in depth, with emphasis on engagement with Jewish identity and on education towards the values of tolerance in the Jewish heritage and towards shared life and a covenant of mission and fate among all parts of the Jewish people in Israel and in the Diaspora; that the educational institution maintains a curriculum appropriate for integrative education and the supervisory bodies in the Ministry of Education have approved the programme;

d. I declare that the educational institution will have a Judaism coordinator as one of the subject coordinators of the educational institution.

Table
_____________ Date_______________ Signature of Inspector

3. Declaration of the Inspector:

I declare that I have examined the accuracy of the declaration of the institution head above and found it to be factually correct and proved by written evidence.

Table
_____________ Date_______________ Signature of Inspector
RegulationsEducation

תקנות חינוך ממלכתי (מוסד חינוך ממלכתי משלב), תשע"ב-2012

integrative education regulations

integrated educational institution

state education integrative regulations

tknunot chinuch mamlechti

state education institution regulations

integrative state school regulations

educational institution integration law

mamlechti chinuch integrated

state education 2012 regulations