Sale (Apartments) Law, 5733-1973
חוק המכר (דירות), תשל"ג-1973
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Definitions§
In this Law –
"apartment" – a room or suite of rooms intended for residential, business or any other purpose;
"maintenance and use instructions" – maintenance and use instructions, as required, in respect of the apartment or anything therein, the common property as defined in the Land Law and its installations, and also in respect of special characteristics of the apartment or anything therein;
"Land Law" – Land Law, 5729-1969;
"sale" – including a long-term lease for a period of twenty-five years or more, including an undertaking to sell or to grant such a long-term lease or to cause such a sale or long-term lease, and including an action in an association as defined in the Land Appreciation Tax Law, 5723-1963;
"seller" – a person who sells an apartment that he built or is to build himself or through another person on land belonging to him or to another, with the intention of selling it, including a person who sells an apartment that he purchased, with the intention of selling it, from a person who built or is to build it as aforesaid, excluding a seller of an apartment who did not build it himself and did not receive consideration from the buyer for its sale;
"buyer" – a person who purchases an apartment from a seller;
"sub-buyer" – a person who purchases an apartment from a buyer, and also his successors and the successors of the buyer;
"Building Regulations" – the Planning and Building Regulations (Application for a Permit, its Conditions and Fees), 5730-1970;
"standard", "official standard" – as defined in the Standards Law, 5713-1953.
"the Minister" – the Minister of Construction and Housing.
Obligation to Deliver Specification and Maintenance and Use Instructions§
Contents of the Specification§
Non-Conformity§
"fundamental non-conformity" – a non-conformity in the parts of the building that bear and transfer loads of any kind to the ground bearing the building, which relates to the assurance of its stability and safety;
"inspection period" – a period prescribed in the Schedule, commencing at the time the apartment is made available to the buyer;
"warranty period" – a period of three years commencing at the end of the inspection period.
Notice of Non-Conformity or Fundamental Non-Conformity§
Right to Remedy Non-Conformity§
Seller who Did Not Deliver Specification§
Compensation for Delay in Delivery§
Maximum Rate of Default Interest§
Linkage§
House Rules in a Condominium§
Appointment of a Maintenance Contractor§
"contract of sale" – including the specification and an ancillary contract in respect of a maintenance contractor;
"maintenance contractor" – as defined in section 71(b)(1) of the Land Law, 5729-1969.
Registration of Rights§
Limitation of the Amount of Legal Expenses in the Sale of an Apartment and the Manner of their Payment§
Preservation of Rights§
This Law does not derogate from the rights of the buyer or the sub-buyer conferred upon them by any law.
Contracting Out – in Favour of the Buyer or the Sub-Buyer§
Law Applicable to the State§
Presumption§
For the purposes of this Law, a person who sells an apartment that was occupied by another for less than one year from the date of completion of its construction, or who himself resided in it for less than six months from the date of completion of its construction, is presumed to have built or acquired it with the intention of selling it, unless the contrary is proved.
Offences§
A person who knowingly fails to comply with the provisions of sections 2(a) or (a1), 3, 6 or 6c(b) is liable to a fine as referred to in section 61(a)(1) of the Penal Law, 5737-1977.
Application§
Commencement§
Section 6 shall commence on the 5th of Tishrei 5734 (1 October 1973); the remaining provisions of this Law shall commence on the 18th of Tevet 5735 (1 January 1975).
Implementation§
The Minister is responsible for the implementation of this Law and may, with the approval of the Interior and Environmental Protection Committee of the Knesset, make Regulations in respect of anything relating to its implementation.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Regulations and orders under this law (3)
Related laws
חוק המכר (דירות), תשל"ג-1973
Apartments Law
Sale of Apartments Law
Residential Property Law
Diraot Law
Apartment Sales Law
Housing Sales Law
Real Estate Apartments
Residential Real Estate
Property Transfer Law
Apartment Purchase Law