Israeli Legislation.com

Public Summer Camps Price Supervision Law, 5777-2017

חוק הפיקוח על מחירי קייטנות ציבוריות, תשע"ז-2017

Published: 2017-06-08Consolidated Hebrew text as of 2025-03-06 · Last amended 2023-11-19✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-09
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter I: Interpretation

Definitions§

1.

In this Law –

"public body" – one of the following:

(1)a Government ministry or a support unit thereof or another institution of the State;
(2)a local authority, including a corporation in which a local authority holds at least half the capital or half the voting power or the right to appoint at least half of the directors of the corporation;
(3)a body under the control of the Government, of a local authority or of several local authorities, including a government company or a government subsidiary company and a mixed company as defined in the Government Companies Law, 5735-1975;
(4)a body that is budgeted or supported, directly or indirectly, from the State budget or from the budget of a local authority;
(5)the National Institutions;

"default payment" and "shekel interest" – as defined in the Interest and Indexation Law;

"the Advisory Committee" – the committee established under section 2;

"Interest and Indexation Law" – the Interest and Indexation Law, 5721-1961;

"Summer Camps Law" – the Summer Camps (Licensing and Supervision) Law, 5750-1990;

"the National Institutions" – the Jewish Agency for the Land of Israel, the World Zionist Organisation and the Jewish National Fund;

"price" – the price of a service of a public summer camp, whether in money or in other consideration, including conditions of supply or credit;

"summer camp operator" – an operator of a public summer camp in whom one of the following is fulfilled:

(1)a licence was granted to him to operate a summer camp under the Summer Camps Law or he is under an obligation to obtain such a licence;
(2)he is exempt from the obligation to obtain a licence to operate a summer camp under the Business Licensing Law, 5728-1968, and an approval was granted to him to operate a summer camp under the Summer Camps Law or he is under an obligation to obtain such an approval;

"summer camp" – as defined in the Summer Camps Law;

"public summer camp" – a summer camp intended for children in a kindergarten or in a primary school, provided that they have reached the age of three years and seven months and have not yet commenced their studies in Year 7, and in respect of which one of the following is fulfilled:

(1)it is operated by a public body or by a person on its behalf;
(2)it is operated by organisations or bodies designated for the purpose of an exemption from the licensing obligation for types of summer camps under section 2c of the Business Licensing Law, 5728-1968;
(3)it is operated in a public building situated within real property that is Israel lands within the meaning of Basic Law: Israel Lands, or it is operated in a public building situated within real property owned or held by a local authority or by the National Institutions; for the purpose of this definition –

"ownership" – including long-term lease or the right to be registered as owner or as long-term lessee, or the right to derive income from the real property or to enjoy its fruits;

"public building" – a building intended or generally used for public purposes, including for the purposes of education, culture, religion, welfare, social services, recreation and sport, science and community centres;

"service of a public summer camp" – a service that is a public summer camp of the type determined by the Minister, by Order, under section 5, including an offer to provide such a service;

"control" – as defined in the Supervision of Financial Services Law (Insurance), 5741-1981;

"the Minister" – the Minister of the Interior.

Chapter II: The Advisory Committee

Establishment and Composition of the Advisory Committee§

2.

An advisory committee shall be established to carry out the functions assigned to it under this Law; the Advisory Committee shall consist of four members as detailed below:

(1)two members who are employees of the Ministry of the Interior, to be appointed by the Director General of the Ministry of the Interior, one of whom shall be the chairperson of the Advisory Committee;
(2)an employee of the Ministry of Finance, to be appointed by the Director General of the Ministry of Finance;
(3)an employee of the Ministry of Education, to be appointed by the Director General of the Ministry of Education.

Procedures of the Advisory Committee§

3.
(a)The quorum for deliberations and decisions of the Advisory Committee is three members, one of whom is a representative of the Ministry of the Interior and one of whom is a representative of the Ministry of Finance.
(b)Decisions of the Advisory Committee shall be adopted by a majority of its members, provided that at least one of those supporting the decision is a representative of the Ministry of the Interior.
(c)The Advisory Committee shall determine its own working procedures and deliberation procedures, to the extent that they have not been prescribed in or under this Law.
(d)The Advisory Committee shall adopt its decision after having given, inter alia, a representative of the organisation representing the largest number of local authorities in Israel the opportunity to present its arguments.

Obtaining Information§

4.

The Advisory Committee may require any public body to provide it with any information or document relating to any public summer camp that it requires for the purpose of carrying out its functions under the provisions of this Law, and it may also, by such a requirement, direct the public body to provide such information or document at intervals to be determined in that requirement; a person required to provide information as aforesaid shall provide it by the date specified in the requirement.

Chapter III: Maximum Price for a Public Summer Camp and Service Basket

Determination of Maximum Price for a Public Summer Camp and Service Basket§

5.
(a)The Minister, after consulting the Advisory Committee, may determine, by Order, a maximum price in respect of a service of a public summer camp of the type to be determined as aforesaid, based inter alia on the cost of the public summer camp and reasonable overhead, and the list of services to be provided within that type of public summer camp (in this Law – service basket); the determination of a maximum price and a service basket as aforesaid may be limited to part of the territory of the State.
(b)The Minister may determine, in the manner referred to in subsection (a), different service baskets for types of public summer camps, and may also determine as aforesaid a different maximum price for types of services of public summer camps according to different bodies, regions or service baskets.
(c)The Minister, after consulting the Advisory Committee, may determine types of services of public summer camps that shall be exempt from the provisions of the Order under this section, if he has found that special circumstances exist in respect of them that justify such an exemption.
(d)The Minister may reject the recommendation of the Advisory Committee, in whole or in part, on grounds that shall be recorded.
(e)An Order under this section shall be made by 1 February of each year and shall remain in force for at least until 31 January of the following year; if the Minister has not made such an Order by 1 February of a particular year, the provisions of the Order most recently made before that date shall continue to apply in respect of that year.

Binding Price§

6.
(a)A summer camp operator shall not provide a service of a public summer camp at a price exceeding the maximum price determined for that service in an Order under section 5.
(b)A summer camp operator shall not provide a service of a public summer camp unless it includes, at the very least, the service basket determined for that type of public summer camp under section 5.
(c)Notwithstanding the provisions of subsections (a) and (b), a summer camp operator may provide a service of a public summer camp at a price different from the maximum price determined under section 5, and may also include in a service of a public summer camp a service basket different from the basket determined for that type of public summer camp under that section (in this subsection – special summer camp), if the operator of the summer camp that is a special summer camp, or the local authority within whose territory the special summer camp is to operate, or a summer camp operator on its behalf, has offered and provided, to any person who requests it, a public summer camp in which all of the following are fulfilled:
(1)the public summer camp is of a type determined in an Order under section 5, the scope of activity hours of which is the closest to the scope of activity hours of the special summer camp;
(2)the price of the public summer camp does not exceed the maximum price determined for that service of a public summer camp in an Order under section 5;
(3)the public summer camp includes the service basket determined for that type of public summer camp in an Order under section 5;
(4)the public summer camp operates in the registration area in which the applicant's place of residence is located; for this purpose, "registration area" – a registration area determined under the Compulsory Education Law, 5709-1949.

Limitation on Application§

7.

The provisions of section 6(b) shall not apply to a service of a public summer camp in respect of which all of the following are fulfilled:

(1)another Minister or a person authorised by him from among the employees of his ministry has determined in respect of that service of a public summer camp, by Regulations, administrative instructions or an agreement with the operator of the public summer camp, a price that is lower than the maximum price determined for services of public summer camps of the same type under this Law;
(2)the Minister referred to in paragraph (1) or a person authorised by him from among the employees of his ministry has determined, in the manner referred to in that paragraph, the alternative service basket to be provided in that service of a public summer camp;
(3)the ministry over which the Minister referred to in paragraph (1) presides has financed that service of a public summer camp, in full or in part.

Instructions for Maintaining a Closed Financial System§

8.

The Minister may, if he sees a need to do so, direct a public body to manage the activity of the public summer camp as a closed financial system.

Chapter IV: Supervision

Authorisation of Inspectors§

9.
(a)The Minister may authorise, from among the employees of his ministry, inspectors who shall be vested with the powers under this Chapter, in whole or in part, for the purpose of supervising compliance with the provisions under this Law.
(b)A person shall not be authorised as an inspector as referred to in subsection (a) unless all of the following are fulfilled in respect of him:
(1)he has not been convicted of an offence which, by reason of its nature, gravity or circumstances, renders him, in the Minister's opinion, unfit to serve as an inspector;
(2)he has received appropriate training in the area of the powers to be vested in him under this Chapter, as directed by the Minister;
(3)he meets additional eligibility conditions, as directed by the Minister.

Powers of Inspectors§

10.

For the purpose of supervising compliance with the provisions under this Law, an inspector may –

(1)require any person to provide him with his name and address and to present before him an identity card or another official document identifying him;
(2)require any person involved in the matter to provide him with any information or document that may assist in ensuring compliance with the provisions under this Law; in this paragraph, "document" – including a printout, as defined in the Computers Law, 5755-1995;
(3)enter any place, including a stationary vehicle, provided that he shall not enter a place used as a dwelling except pursuant to an order of a court.

Duty of Identification§

11.

An inspector shall not make use of the powers vested in him under this Chapter except while carrying out his duties and when both of the following conditions are fulfilled:

(1)he is visibly wearing a badge identifying him and his role;
(2)he holds a certificate signed by the Minister, attesting to his role and his powers, which he shall present upon request.

Chapter V: Financial Penalties

Definitions – Chapter V§

12.

In this Chapter, "the Commissioner" – an employee of the Ministry of the Interior who is directly subordinate to the Director General of the Ministry of the Interior, whom the Minister has authorised for the purpose of this Chapter.

Financial Penalty§

13.
(a)If a summer camp operator has breached a provision of the provisions under this Law as detailed below, the Commissioner may impose on him a financial penalty under the provisions of this Chapter in the amount of NIS 50,000:
(1)he provided a service of a public summer camp at a price exceeding the maximum price determined for that service under the provisions of this Law, contrary to the provisions of section 6(a);
(2)he provided a service of a public summer camp and did not include in it the service basket determined for that type of public summer camp, contrary to the provisions of section 6(b).
(b)If a summer camp operator has failed to provide a document, contrary to the provisions of section 4 or 10, the Commissioner may impose on him a financial penalty under the provisions of this Chapter in the amount of NIS 20,000.

Notice of Intent to Impose Liability§

14.
(a)If the Commissioner has reasonable grounds to believe that a summer camp operator has breached a provision of the provisions under this Law as referred to in section 13 (in this Chapter – the violator), and he intends to impose a financial penalty on him under that section, he shall give the violator notice of the intent to impose a financial penalty on him (in this Chapter – notice of intent to impose liability).
(b)In the notice of intent to impose liability, the Commissioner shall specify, inter alia, the following:
(1)the act or omission (in this Chapter – the act) constituting the breach;
(2)the amount of the financial penalty and the period for its payment;
(3)the violator's right to present his arguments before the Commissioner under the provisions of section 15;
(4)the rate of the addition to the financial penalty in the case of a continuing breach or a repeated breach under the provisions of section 17.

Right to Be Heard§

15.

A violator who has been given a notice of intent to impose liability under the provisions of section 14 may present his arguments, in writing or orally, before the Commissioner, regarding the intent to impose a financial penalty on him and regarding its amount, within 45 days of the date of delivery of the notice, and the Commissioner may, at the request of the violator, extend the said period by an additional period not exceeding 45 days.

Decision of the Commissioner and Payment Demand§

16.
(a)The Commissioner shall decide, after having considered the arguments presented under section 15, whether to impose a financial penalty on the violator, and may reduce the amount of the financial penalty under the provisions of section 18.
(b)If the Commissioner has decided under the provisions of subsection (a) –
(1)to impose a financial penalty on the violator – he shall give him a demand, in writing, to pay the financial penalty (in this Chapter – payment demand), in which he shall specify, inter alia, the updated amount of the financial penalty and the period for its payment;
(2)not to impose a financial penalty on the violator – he shall give him notice thereof, in writing.
(c)In the payment demand or in the notice, under subsection (b), the Director shall set out the reasons for his decision.
(d)If the violator has not presented his arguments under the provisions of section 15 within the period referred to in that section, the notice of intent to impose liability shall, upon the expiry of that period, be deemed to be a payment demand delivered to the violator on that date.

Continuing Breach and Repeated Breach§

17.
(a)In the case of a continuing breach, one fiftieth of the financial penalty fixed for that breach shall be added to it for each day on which the breach continues.
(b)In the case of a repeated breach, an amount equal to the financial penalty as aforesaid shall be added to the financial penalty fixed for that breach; for this purpose, "repeated breach" – a breach of a provision of the provisions under this Law as referred to in section 13, within two years of a prior breach of the same provision in respect of which a financial penalty was imposed on the violator or in respect of which he was convicted.

Reduced Amounts§

18.
(a)The Commissioner is not authorised to impose a financial penalty in an amount lower than the amounts prescribed in this Chapter, except under the provisions of subsection (b).
(b)The Minister, with the consent of the Minister of Justice and with the approval of the Interior and Environmental Protection Committee of the Knesset, may prescribe cases, circumstances and considerations by reason of which it shall be possible to impose a financial penalty in an amount lower than the amounts prescribed in this Chapter, and at the rates to be prescribed.

Updated Amount of the Financial Penalty§

19.
(a)The financial penalty shall be according to its updated amount on the date of delivery of the payment demand, and in respect of a violator who has not presented his arguments before the Commissioner as referred to in section 15 – on the date of delivery of the notice of intent to impose liability; if an appeal against the payment demand has been filed under section 22 and payment of the financial penalty has been stayed by the Commissioner or the court – the financial penalty shall be according to its updated amount on the date of the decision on the appeal.
(b)The amounts of the financial penalty prescribed in section 13 shall be updated on 1 January of each year (in this subsection – the update date), in accordance with the rate of change of the index known on the update date as compared with the index known on 1 January of the preceding year; the said amount shall be rounded to the nearest amount that is a multiple of ten new shekels; for this purpose, "index" – the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics.
(c)The Commissioner shall publish in Reshumot (Official Gazette) a notice of the updated amounts of the financial penalty under subsection (b).

Time for Payment of the Financial Penalty§

20.

The violator shall pay the financial penalty within 45 days of the date of delivery of the payment demand as referred to in section 16.

Shekel interest and default payments§

21.

If an offender did not pay a financial penalty on time, shekel interest and default payments shall be added to the financial penalty for the period of default, until its payment, and the provisions of the Interest and Indexation Law shall apply, with the necessary modifications.

Appeal§

22.
(a)A payment demand of the Commissioner under this Chapter may be appealed to the Magistrate's Court before which the President of the Magistrate's Court sits; such an appeal shall be filed within 45 days from the day on which the payment demand was served on the offender.
(b)The filing of an appeal under subsection (a) does not stay the payment of the financial penalty, unless the Commissioner has agreed thereto or the court has so ordered.
(c)If the court decided to allow an appeal filed under subsection (a), after the financial penalty had been paid pursuant to the provisions of this Chapter, and ordered the return of the amount of the financial penalty that was paid or the reduction of the financial penalty, the amount paid or any part thereof that was reduced shall be returned, together with shekel interest from the day of its payment until the day of its return, and the provisions of the Interest and Indexation Law shall apply in respect of such interest, with the necessary modifications.

Publication§

23.
(a)Where the Commissioner has imposed a financial penalty under this Chapter, he shall publish on the website of the Ministry of the Interior and also by an additional means, if he has so decided, the following particulars, in a manner that ensures transparency with respect to the exercise of his discretion in making the decision to impose a financial penalty:
(1)the fact of the imposition of the financial penalty;
(2)the nature of the breach for which the financial penalty was imposed and the circumstances of the breach;
(3)the amount of the financial penalty imposed;
(4)if the financial penalty was reduced – the circumstances for which the amount of the penalty was reduced and the rates of reduction;
(5)relevant particulars concerning the offender;
(6)the name of the offender – if the offender is a corporation.
(b)If an appeal has been filed under section 22, the Commissioner shall publish the fact of the filing of the appeal and its outcome in the same manner in which he published the fact of the imposition of the financial penalty.
(c)Notwithstanding the provisions of subsection (a)(6), the Commissioner may publish the name of an offender who is a natural person, after having given him an opportunity to present his arguments on the matter, if he considered that this is necessary for the purpose of warning the public.
(d)Notwithstanding the provisions of this section, the Commissioner shall not publish particulars that constitute information which a public authority is precluded from disclosing under section 9(a) of the Freedom of Information Law, 5758-1998, and he may also refrain from publishing particulars under this section that constitute information which a public authority is not obliged to disclose under section 9(b) of that Law.
(e)Publication under this section in respect of a financial penalty imposed on a corporation shall be for a period of four years, and in respect of a financial penalty imposed on a natural person – for a period of two years; in such publication the Commissioner shall implement appropriate and advanced technological measures to prevent, to the extent possible, the ability to view the particulars published under this section after the expiry of the period referred to in this subsection.

Financial penalty for a breach under this Law and under another law§

24.

For a single act that constitutes a breach of a provision among the provisions under this Law listed in section 13 and of a provision of another law, no more than one financial penalty shall be imposed.

Preservation of criminal liability§

25.
(a)Payment of a financial penalty under this Chapter shall not derogate from the criminal liability of a person for a breach of a provision among the provisions under this Law listed in section 13 that constitutes an offence.
(b)Where the Commissioner has sent an offender a notice of intention to impose liability in respect of a breach that constitutes an offence as referred to in subsection (a), no indictment shall be filed against him for that breach, unless new facts have come to light that justify doing so.
(c)Where an offender has paid a financial penalty and an indictment has been filed against him in the circumstances referred to in subsection (b), the amount paid shall be returned to him; an amount paid by the offender shall be returned together with shekel interest from the day of its payment until the day of its return, and the provisions of the Interest and Indexation Law shall apply in respect of such interest, with the necessary modifications.
(d)Where an indictment has been filed against an offender for a breach that constitutes an offence as referred to in subsection (a), the Commissioner shall not take proceedings against him under this Chapter in respect of that breach.

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

LawCivil LawAdministrative Law

חוק הפיקוח על מחירי קייטנות ציבוריות, תשע"ז-2017

summer camps price supervision law

public summer camps price law

kaytenot price supervision

camp price regulation law

summer camp pricing law

public camps price control

kaytenot supervision law

camp price supervision 2017