Israeli Legislation.com

Natural Resources Profits Taxation Law, 5771-2011

חוק מיסוי רווחים ממשאבי טבע, תשע"א-2011

Published: 2011-04-10Consolidated Hebrew text as of 2026-07-19 · Last amended 2021-11-18✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-14
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter V: Special Transactions

Actions Regarded as a Sale of a Natural Resource§

20t.
(a)For the purposes of this Part, the following actions shall also be regarded as a sale of the natural resource:
(1)the transfer of the natural resource to a facility for the purpose of its use after the completion of the production of the resource;
(2)the sale of raw mineral serving for the production of the natural resource prior to the completion of the production of the natural resource.
(b)In the calculation of the adjusted operating profit from an action listed in subsection (a), the following amounts, as the case may be, shall be taken into account for the purpose of calculating the sales turnover:
(1)in respect of a transfer as referred to in subsection (a)(1) – the amount that would have been received had the natural resource been sold at the time of transfer in accordance with market conditions;
(2)in respect of the sale of a raw mineral as referred to in subsection (a)(2) – the amount that would have been received had the natural resource produced from that raw mineral been sold after the completion of its production, at the time of the sale of the raw mineral, less the notional expenses that would have been required for the completion of the production of the natural resource from that raw mineral, all in accordance with market conditions; the Minister may prescribe provisions regarding the calculation of the notional expenses under this paragraph.
(c)For the purpose of calculating the amounts under subsection (b), the provisions of section 20u shall apply, even where there are no special relations between the parties to the transaction.

Transactions between Parties with Special Relations§

20u.
(a)In transactions between parties with special relations, the provisions under section 85a of the Ordinance shall apply, with the necessary modifications, for the purpose of determining the excess profits of a holder of a right to exploit a natural resource and for the purpose of calculating each component thereof as referred to in Chapter II and the excess profits levy, all whether they are international transactions or not, and whether they are transactions for the sale of a natural resource or other transactions affecting a component of the excess profits.
(b)Where a holder of a right to exploit a natural resource has sold fixed assets to another right-holder and special relations exist between them, the cost of such fixed assets to the acquiring right-holder, as referred to in section 20e, for the purpose of calculating that right-holder's excess profits and excess profits levy, shall be calculated at the price at which the fixed assets were acquired, or at the depreciated cost of the fixed assets on the date of sale by the selling right-holder, whichever is the lower.

Special Provisions regarding a Natural Resource of the Type Bromine§

20v.
(a)In this section –

"bromine unit" – a ton of bromine or another unit prescribed by the Administrator;

"downstream products" – products of which bromine is a component;

"downstream activity" – activity in the framework of which bromine is used for the manufacture of downstream products.

(b)Notwithstanding the provisions of sections 20t(b) and (c) and 20u, in the sale of a natural resource of the type bromine for the purpose of downstream activity, in a transaction in which special relations exist between the parties, or in the manufacture of downstream products by the holder of the right to exploit the natural resource of the type bromine, the higher of the following prices shall be taken into account for the purpose of calculating the sales turnover of the bromine resource sold for the purpose of downstream activity and determining the excess profits, in each tax year:
(1)the price per bromine unit determined in the transaction;
(2)the weighted normative price of a bromine unit, in Israel or outside Israel, as the case may be, which shall be calculated in accordance with the provisions of subsections (c) and (d) and in accordance with generally accepted accounting principles.
(c)The weighted normative price of a bromine unit shall be calculated as the weighted average of the normative price of each bromine unit sold for the purpose of downstream activity in each tax year; for this purpose, the "normative price" of a bromine unit – the sales turnover of downstream products manufactured in the framework of downstream activity, less the expenses and the amount set out below, with the result divided by the number of bromine units used in the manufacture of the downstream products that were sold:
(1)expenses attributed to downstream activity as referred to in paragraphs (1) to (4) of the definition "operating profit" in section 20d(b), including depreciation, for the purpose of selling downstream products, excluding the cost of acquiring bromine;
(2)an amount equal to 12% of the sales turnover of the downstream products manufactured in the framework of downstream activity.
(d)The weighted normative price shall be calculated separately, pursuant to the provisions of subsection (c), in respect of bromine units sold for the purpose of downstream activity in Israel (in this section – weighted normative price in Israel) and in respect of bromine units sold for the purpose of downstream activity outside Israel (in this section – weighted normative price outside Israel).
(e)The normative price of a bromine unit shall be the sales turnover of downstream products manufactured in the framework of downstream activity, less the expenses and the amount set out in paragraphs (1) and (2) of subsection (c), with the result divided by the number of bromine units used in the manufacture of the downstream products that were sold.

Special Provisions regarding a Natural Resource of the Type Phosphate Rock§

20w.
(a)In this section –

"phosphate unit" – a ton of phosphate rock;

"downstream products" – products of which phosphate rock is a component;

"downstream activity" – activity in Israel in the framework of which phosphate rock is used for the manufacture of downstream products.

(b)Notwithstanding the provisions of sections 20t(b) and (c) and 20u, in the sale of a natural resource of the type phosphate rock for the purpose of downstream activity, in a transaction in which special relations exist between the parties, or in the manufacture of downstream products by the holder of the right to exploit the natural resource of the type phosphate rock, the higher of the following prices shall be taken into account for the purpose of calculating the sales turnover of the phosphate rock resource sold for the purpose of downstream activity and determining the excess profits, in each tax year:
(1)the price per phosphate unit determined in the transaction;
(2)the normative price of a phosphate unit, which shall be calculated in accordance with the provisions of subsection (c) and in accordance with generally accepted accounting principles;
(3)the production and operating costs attributed to the phosphate unit.
(c)The normative price of a phosphate unit shall be the sales turnover of downstream products manufactured in the framework of downstream activity, less the expenses and the amount set out below, with the result divided by the number of phosphate units used in the manufacture of the downstream products that were sold:
(1)expenses attributed to downstream activity as referred to in paragraphs (1) to (4) of the definition "operating profit" in section 20d(b), including depreciation, for the purpose of selling downstream products, excluding the cost of acquiring phosphate rock;
(2)an amount equal to 12% of the sales turnover of the downstream products manufactured in the framework of downstream activity.

Special Provisions regarding Sylvinite§

20x.
(a)Notwithstanding the provisions of sections 20t(b) and (c) and 20u, where a holder of a right to exploit a natural resource of the type potassium chloride (in this section – holder of a right to potassium) has sold carnallite to a holder of a right to exploit a natural resource of the type magnesium chloride (in this section – holder of a right to magnesium), and has repurchased from that holder a by-product of the type sylvinite for the purpose of converting it into potassium chloride, and special relations exist between the parties to the transaction, the following provisions shall apply in respect of those transactions:
(1)in respect of the holder of the right to potassium – the added value calculated pursuant to the provisions of subsection (b) shall be regarded, for the purpose of calculating the adjusted operating profit of the right-holder, as expenses for the production and sale of the natural resource as referred to in paragraphs (1) to (4) of the definition "operating profit" in section 20d;
(2)in respect of the holder of the right to magnesium – the added value calculated pursuant to the provisions of subsection (b) shall be deducted from the cost of sales as referred to in the definition "operating profit" in section 20d(b), for the purpose of calculating the adjusted operating profit of the right-holder.
(b)The added value for the year 2017 shall be 100 dollars per ton of potassium chloride originating from sylvinite that is a by-product of the production of magnesium chloride; the said amount shall be adjusted on 1 January of each year commencing in 2018 according to the change in the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics.

Power to Disregard Certain Transactions§

20y.

The provisions of section 86 of the Ordinance shall apply, with the necessary modifications, to transactions to which the provisions of this Part apply.

Part 3: Penalties

Failure to Submit a Return, Failure to Maintain Account Books and Destruction or Concealment of Documents§

21.

A person who has done any of the following is liable to one year's imprisonment or a fine as referred to in section 61(a)(2) of the Penal Law, 5737-1977 (in this Law – the Penal Law):

(1)failed to submit on time a preliminary levy return or an oil profits return pursuant to the provisions of section 13, or an excess profits return pursuant to the provisions of section 20n;
(2)failed to maintain account books in accordance with the Administrator's directions issued under section 42;
(3)destroyed or concealed documents that are required or may be required for the purpose of an assessment under this Law.

Transfer of Assets with Intent to Prevent Collection of Tax§

22.
(a)A person who has transferred assets to another without transferring control thereof, with the intent to prevent the collection of a levy that the person was liable to pay or will become liable to pay in respect of a period preceding the transfer or in the year of the transfer, is liable to two years' imprisonment or a fine as referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law.
(b)A person who has distributed assets of a company, as defined in section 1 of the Ordinance, among its members, with the intent to prevent the collection of a levy that the company is liable to pay or will become liable to pay in respect of a period preceding the transfer or in the year of the transfer, is liable to two years' imprisonment or a fine as referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, provided that the amount of the fine shall not exceed the amount of the debt.

Unlawful Representation§

23.

A person who represents a holder of an oil right of an oil venture or a holder of a right to exploit a natural resource for the purposes of the provisions of this Law, and who is not one of those listed in section 236 of the Ordinance, as applied under section 45, is liable to one year's imprisonment or a fine as referred to in section 61(a)(4) of the Penal Law.

Incorrect Report and Information§

24.
(a)A person who, without reasonable justification, prepared an incorrect levy coefficient report or an incorrect levy advance report by omitting a component of the levy coefficient or of the oil profits of an oil venture, or by recording it below the correct amount, or a person who furnished incorrect information regarding any matter or thing affecting his liability to the levy or the liability of another person, is liable to imprisonment of two years or a fine as referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977, and the amount of the shortfall in the oil profits of the oil venture or in the levy, whichever is higher, determined as a result of that incorrect report or information or that would have been determined had the report or information been accepted as correct.
(b)A person who, without reasonable justification, prepared an incorrect excess profits report by omitting a component of the excess profits of a holder of a right to exploit a natural resource, or by recording it below the correct amount, or a person who furnished incorrect information regarding any matter or thing affecting his liability to the excess profits levy or the liability of another person, is liable to imprisonment of two years or a fine as referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977, and the amount of the shortfall in the excess profits of the holder of a right to exploit the natural resource determined as a result of that incorrect report or information or that would have been determined had the report or information been accepted as correct.

Failure to Deduct§

25.

A person who failed to deduct an amount that he was required to deduct under section 9(b) is liable to imprisonment of one year or a fine as referred to in section 61(a)(2) of the Penal Law, 5737-1977, and twice the total of all amounts not deducted.

Failure to Transfer a Deducted Amount§

26.

A person who deducted an amount under section 9(b) and failed, without reasonable justification, to transfer it to the assessing officer as provided in that section is liable to imprisonment of two years or a fine as referred to in section 61(a)(3) of the Penal Law, 5737-1977, and twice the total of all such deductions.

Fraud§

27.

A person who does any of the following wilfully, with intent to evade payment of a levy under this Law, is liable to imprisonment of five years or a fine as referred to in section 61(a)(4) of the Penal Law, 5737-1977, and also twice the amount from the oil profits of the oil venture or from the oil profits levy, whichever is higher, that he concealed or intended to conceal, or twice the amount from the excess profits that he concealed or intended to conceal –

(1)omitted from a levy coefficient report or an oil profits report under this Law a component of the levy coefficient or of the oil profits of an oil venture that is required to be included in the report, or omitted from an excess profits report under this Law a component of the excess profits of a holder of a right to exploit a natural resource that is required to be included in the report;
(2)included in a levy coefficient report, an oil profits report or an excess profits report under this Law a false statement or false record;
(3)gave a false answer, orally or in writing, to a question that was put to him or to a demand for information made of him under this Law;
(4)prepared or kept false books of account or other false records, or falsified books of account or records;
(5)committed an act of deceit as defined in section 414 of the Penal Law, 5737-1977.

Liability of an Office Holder in a Corporation§

28.
(a)An office holder in a corporation is obliged to supervise and do everything possible to prevent offences under this Part by the corporation or by any of its employees; a person who contravenes this provision is liable to a fine as referred to in section 61(a)(4) of the Penal Law, 5737-1977; for the purposes of this section, "office holder" – an active manager in a corporation, a partner excluding a limited partner, or an officer responsible on behalf of the corporation for the field in which the offence was committed.
(b)Where an offence under this Part has been committed by a corporation or by any of its employees, it shall be presumed that an office holder in the corporation contravened his duty under subsection (a), unless he proved that he did everything possible to fulfil his duty.

Linkage of the Amount on Which the Fine Is Imposed§

29.

For the purposes of a fine under this Part whose basis is an amount from the oil profits of the oil venture or from the oil profits levy, or whose basis is an amount from the excess profits of a holder of a right to exploit a natural resource, the basis shall be increased in accordance with the rate of increase of the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics between the last index published before the end of the tax year to which that basis relates and the last index published before the imposition of the fine.

Compounding§

30.
(a)The Administrator's power to compound under section 221 of the Ordinance shall also apply in respect of a person who committed an offence under sections 21 to 27.
(b)The provisions of section 252a(a) of the Penal Law, 5737-1977 shall also apply in respect of a compound imposed under subsection (a).

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.