Legal Assistance between States Law, 5758-1998
חוק עזרה משפטית בין מדינות, תשנ"ח-1998
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter IV: Requests for Legal Assistance on behalf of the State of Israel
The Competent Authority to Submit a Request for Legal Assistance§
Service of a Legal Document in Another State§
Taking of Evidence on behalf of the State of Israel§
The Authority may submit to another state a request for the taking of evidence, including the transfer of an object for the purpose of its production in Israel, if the court has confirmed that the evidence is required for the purpose of a legal proceeding in Israel; for the purpose of this section, and if the request is by reason of a pending proceeding, "court" means the court hearing the proceeding connected to the request.
Exclusive Use of Evidence§
Where the State of Israel has submitted a request for legal assistance in connection with a criminal matter, the evidence or information received may not be used except in the criminal matter for which they were received; the use of evidence or information for the purpose of another criminal matter requires the prior approval of the requested state.
Appearance to Give Testimony in Israel§
The Authority may request another state to make arrangements to enable the appearance in Israel of a person located in that state for the purpose of a legal proceeding being conducted in Israel, for the purpose of giving testimony, identification or confrontation, or in order to take part in another investigation action.
Detention of a Foreign Prisoner in Israel§
Protections and Conditions§
Where a person has been summoned to appear in a legal proceeding in Israel under section 49, the provisions of section 26(a)(1) and (3) shall apply to that person, mutatis mutandis, and the state shall bear the expenses referred to in section 26(a)(4).
Request for an Investigation Action on behalf of the State of Israel§
The Authority may submit to another state a request for an investigation action, provided that a governmental authority in Israel is competent to carry out in Israel an action of the type requested.
Request to Carry Out a Search and Seizure in Another State§
Where the Authority has reasonable cause to believe that evidence or an object required for the purpose of an investigation action in Israel is located in another state, it may request that state to do everything required in order to discover the evidence or the object, to seize them and to transfer them to Israel, provided that a governmental authority in Israel is competent to carry out in Israel an action of the type requested.
Request for Information on behalf of the State of Israel§
Requests for the Enforcement of a Property Forfeiture Order and for Remedies to Secure Property on behalf of the State of Israel§
The Authority may apply to another state with a request to enforce a property forfeiture Order granted in Israel in respect of property located in that state; the Authority may also request that remedies be granted in that state to secure property in respect of which a legal proceeding or an investigation action is also being conducted in Israel in connection with one of the offences listed in the Second Schedule; for this purpose, "property forfeiture Order" means a property forfeiture Order granted whether in a criminal proceeding or in a civil proceeding in connection with one of the offences listed in the Second Schedule.
Chapter V: Miscellaneous
Certificate of the Competent Authority§
A certificate of the competent authority stating that a state has notified that a certain authority is a competent authority or a judicial authority for the purposes of legal assistance shall be evidence of the giving of the notice.
Amendment of Schedules§
The Minister of Justice may, with the approval of the Constitution, Law and Justice Committee of the Knesset, amend the Schedules in this Law; amendment of the First Schedule requires the consent of the Minister of Foreign Affairs.
(Repealed — תשע״ד)
Implementation and Regulations§
Repeal§
The Legal Assistance to Foreign States Law [Consolidated Version], 5737-1977 – is hereby repealed.
Transitional provisions§
Commencement§
This Law shall commence six months from the day of its publication.
First Schedule (section 2(c))
a. Interpol – Interpol – International Criminal Police Organization
b. Europol – Europol – European Criminal Police Organization
c. The European Community – The European Community
d. The European Free Trade Association – EFTA – European Free Trade Association
e. The International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 – The International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991
f. The International Tribunal for Rwanda – The International Tribunal for Rwanda
g. Hong Kong Special Administrative Region – Hong Kong Special Administrative Region
Second Schedule (sections 33(a) and 55)
a. Offences under the Dangerous Drugs Ordinance [New Version], 5733-1973, the punishment for which is imprisonment of twenty years or more.
b. Offences under sections 3 and 4 of the Prohibition of Money Laundering Law, 5760-2000, committed in respect of property that is prohibited property within the meaning of section 3 of that Law, and also an offence listed in the Schedule to that Law.
c. Offences under sections 2, 3 and 4 of the Crime Organisations Combat Law, 5763-2003.
c1. Offences under sections 8 and 9 of the Prohibition of Terror Financing Law, 5765-2005.
c2. The following offences under the Penal Law, 5737-1977 (hereinafter – the Penal Law), where they have a nexus to a terrorist act as defined in the Counter-Terrorism Law, 5776-2016 (in this Schedule – the Counter-Terrorism Law) (in this Schedule – a terrorist act) and where the perpetrator of the offence is aware of that nexus:
Offences under Chapter VII, except for sections 102(b), 108(b), 117(b), 117(c);
Offences under Chapter VIII – Section A, Section A-1, Section B, Section C except for section 160, Section E, Section F, Section G except for sections 174a, 174b, Section I except for sections 193, 193a, 194a, Section J except for sections 215(c), 216(a)(1)(2)(3)(4), 216(b), 217, 218 preamble, 220 and 223, and Section L;
Offences under Chapter IX – Section A except for sections 251, 254, 264, 265, 266, Section C, Section D except for sections 277–282, 284–288 and 289, and Section E;
Offences under Chapter X – Section A except for sections 303, 304, 311, Section D except for sections 337–340, 341, 343 and 344, Section G except for sections 375a, 377a, and Section H;
Offences under Chapter XI – Section A, Section B – except for sections 394 to 400, Section C, Section D, Section E except for section 413, Section E-1, Section F except for sections 416, 417, 424a, 425, 431 and 432, Section G except for sections 439, 445 and 446, Section I except for sections 449 and 455;
Offences under Chapter XII – Sections A and B;
Offences under Chapter XIV.
d. Regulations 84 and 85 of the Defence (Emergency) Regulations, 1945.
e. Sections 2, 3, 4 of the Prevention of Terrorism Ordinance, 5708-1948.
f. Section 12 of the Entry into Israel Law, 5712-1952, where the offence has a nexus to a terrorist act and where the perpetrator of the offence is aware of that nexus.
g. Sections 17, 18, 18a, 19 and 20 of the Aviation Law (Offences and Jurisdiction), 5731-1971.
h. Section 14 of the Aviation Law (Security in Civil Aviation), 5737-1977.
i. Section 15 of the Hazardous Substances Law, 5753-1993, where the offence has a nexus to a terrorist act and where the perpetrator of the offence is aware of that nexus.
j. Offences under sections 375a and 377a of the Penal Law.
k. Offences under sections 284 and 425 of the Penal Law.
l. Terrorist offences, as defined in the Counter-Terrorism Law.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.