Legal Assistance between States Law, 5758-1998
חוק עזרה משפטית בין מדינות, תשנ"ח-1998
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter I: Definitions
Definitions§
In this Law –
"person subject to an Order" means a person in respect of whom a restricting order has been made;
"prisoner" includes a detainee;
"foreign prisoner" means a prisoner under an arrest order or an imprisonment order of another state;
"taking of evidence" means the taking of testimony or the production of an object before a court;
"legal proceeding" means a proceeding in a civil matter or in a criminal matter;
"investigator" means a person who is a member of a governmental authority and is authorised to investigate under law;
"search of a suspect's body" means "blood test" and "external search" as defined in the Criminal Procedure Law (Enforcement Powers – Body Search and Taking of Identifying Details), 5756-1996;
"search on a person's body" has the meaning assigned to it in section 22 of the Criminal Procedure Ordinance (Arrest and Search) [New Version], 5729-1969;
"object" includes a document, moneys, computer material as defined in the Computers Law, 5755-1995, and a living creature;
"legal document" means any one of the following:
"foreign legal document" means a legal document made in another state;
"military labour" has the meaning assigned to it in section 541 of the Military Justice Law, 5715-1955 (hereinafter – the Military Justice Law);
"community service" and "service for the benefit of the public" have the meanings assigned to them in Section B-1 and Section D-1 of Chapter VI of the Penal Law, 5737-1977 (hereinafter – the Penal Law);
"fiscal offence" means an offence against tax laws of any kind, including an offence in connection with currency control;
"military offence" means any one of the following:
"criminal matter" means an investigation, a criminal proceeding, forfeiture of property in a criminal proceeding and forfeiture of property in a civil proceeding;
"investigation action" means an action performed by the governmental authority competent therefor, for the purpose of investigating an offence or preventing an offence, for the purpose of obtaining a property forfeiture order or executing a property forfeiture order as referred to in Section 6 of Chapter III, and it is one of the following:
"financial action" includes a banking transaction;
"foreign forfeiture order" means a property forfeiture order made by a foreign judicial authority, whether in a criminal proceeding or in a civil proceeding;
"restricting order" means any one of the following:
"property" means real property, movable property, moneys and rights, including any consideration for such property and any property that accrued or came as consideration from the proceeds of such property;
"foreign judicial authority" means a court or tribunal in another state, as well as another governmental authority competent to make a property forfeiture order in that state.
Chapter II: General Provisions
Legal Assistance – Its Nature§
The Authority Competent to Receive a Request for Legal Assistance and Its Powers§
A Request for Legal Assistance of Another State§
Refusal of a Request§
Deferral of the Time of Execution of a Request for Legal Assistance or Stay of Its Execution§
Execution of a Request for Legal Assistance§
Where the competent authority has approved a request for legal assistance of another state, it shall transmit the request for execution as prescribed in this Law, and shall transmit the results of the execution to the requesting state; where the request could not be executed, the competent authority shall transmit a reasoned notice thereof to the requesting state.
Subordination to the Provisions of the Law§
Jurisdiction of a Court and a Governmental Authority§
Exclusive Use of Evidence§
Evidence or information obtained in Israel pursuant to a request for legal assistance of another state, in connection with a criminal matter, shall not be transferred except after the competent authority has received an assurance from the requesting state that the evidence and information will be used only in the criminal matter for which they were requested and that no other use will be made of them, except with the prior approval of the competent authority in Israel.
Maintenance of Confidentiality§
Confidentiality Provisions in Law§
Validity of Regulations concerning Certain International Agreements§
Where an international agreement to which the State of Israel is a party prescribes provisions on the matters listed below and Regulations have been made for their implementation, those Regulations shall have the force of law notwithstanding anything stated in this Law or in any other law:
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
- Liquefied Petroleum Gas Law, 5781-2020
- Local Authorities (Adviser for the Advancement of the Status of Women) Law, 5760-2000
- Local Authorities (Designation of Allocation Funds and Protection of Assets for Education Purposes) Law, 5760-2000
- Local Authorities (Discipline) Law, 5738-1978
- Local Authorities (Head of Education Department) Law, 5761-2001
- Local Authorities (Joint Tenders) Law, 5732-1972
חוק עזרה משפטית בין מדינות, תשנ"ח-1998
mutual legal assistance
legal assistance between states
MLAT Israel
international legal cooperation
cross-border legal aid
treaty enforcement assistance
judicial cooperation law
extradition and assistance
international evidence
bilateral legal assistance