Law for the Prevention of Field Fires, 5710-1949
חוק למניעת שריפות בשדות, תש"י-1949
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Definitions§
In this Law –
"plant" includes anything in the plant kingdom and any part of a plant, whether detached from it or not detached from it;
"Director" means the Director of the Land Conservation Division of the Ministry of Agriculture;
"inspector" means a person appointed by the Director as an inspector for the purposes of this Law;
"field" includes a grove, forest, garden, plantation, and the sides of roads and paths.
Appointment of Inspectors§
The Director shall appoint inspectors for the purposes of this Law, provided that each settlement shall have not fewer than one inspector.
Prohibition of Burning Plants without a Licence§
No person shall burn plants in a field, whether attached to the soil or detached, nor cause them to be burned, except pursuant to a written licence from the inspector or from a person authorised by the inspector to grant one, and in accordance with the conditions of such a licence.
Prohibition of Burning Materials and Throwing Burning Objects in Fields§
Clearance of Roads and Adjacent Areas§
The person in possession of a road, path, railway, or their sides, or the ditches alongside them, or the person responsible for their maintenance, shall clear them and keep them clear of plants and of any other thing liable to catch fire or to burn; and that person shall likewise clear and keep clear of any such material the land for a width of three metres along their boundaries, and for this purpose may enter the area of that land.
Installation of Firebreaks§
(Repealed — תשי״ט)
Duty to Report Fires§
A person who sees a fire in a field that is not being extinguished is required to notify the nearest police station or the inspector in the nearest settlement immediately.
(Repealed — תשי״ט)
Carrying Out Preventive Measures§
Right of Entry§
An inspector, a person authorised by the inspector, and any police officer shall have the right to enter a field and any other place for the purpose of supervising compliance with this Law and for the purpose of implementing its provisions.
Penalties§
Application§
The provisions of Sections 3, 4(a)(1), 4(a)(2), 4(b), 5 and 6 shall not apply within the built residential area of a municipal area, a local council area, or any other settlement.
Implementation and Regulations§
Repeal§
The Emergency Regulations (Prevention of Field Fires), 5709-1949, are hereby repealed.
Commencement§
This Law shall come into force on the eleventh day of Tevet 5710 (31 December 1949).
Related laws
- Law for the Prevention of Financing of Legal Representation by the State of Israel (Suspect, Accused or Convicted of a Security Offence – Swords of Iron), 5785-2024
- Law for the Prevention of the Employment of Sex Offenders in Certain Institutions, 5761-2001
- Law for the Prohibition of the Denial of the Events of the Massacre of 7 October 2023 (Shemini Atzeret Massacre), 5785-2025
- Law for the Prohibition of the Erection of Monuments in Memory of Perpetrators of Acts of Terrorism, 5758-1998
- Law for the Regulation of Security in Public Bodies, 5758–1998
- Law for the Serving of a Prison Sentence in the State of the Prisoner's Citizenship, 5757-1996
חוק למניעת שריפות בשדות, תש"י-1949
field fires prevention law
prevention of field fires
field fires act
agricultural fires law
wildfire prevention law
chok lemniaat srifot besadot
field fire prevention 1949
Israel field fires act