Israeli Legislation.com

Law for the Serving of a Prison Sentence in the State of the Prisoner's Citizenship, 5757-1996

חוק לנשיאת עונש מאסר במדינת אזרחותו של האסיר, התשנ"ז-1996

Published: 1996-11-12Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2010-07-28✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-10
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Part 1: General

Definitions§

1.

In this Law –

"prisoner" means a person who is held in imprisonment, excluding a detainee;

"imprisonment" means actual imprisonment, including the detention of a person in a locked facility, in an institution for young offenders, in an institution for medical treatment or in a psychiatric institution, whether by order of a court at the conclusion of criminal proceedings or by order of an authority of another state empowered to decide in a criminal matter;

"another state" means a state, or another body listed in the Schedule, that transfers a prisoner so that the prisoner may serve imprisonment in Israel, or that receives a prisoner from Israel so that the prisoner may serve imprisonment in that state or other body, as the case may be;

"the Ministers" means the Minister of Justice and the Minister for Internal Security.

Transfer of a Prisoner to Serve Imprisonment in the State of Which the Prisoner Is a Citizen§

2.
(a)An Israeli citizen who is a prisoner in another state may be transferred to Israel in order to serve imprisonment in Israel, in accordance with the provisions of this Law.
(b)A citizen of another state who is a prisoner in Israel may be transferred to the state of which the prisoner is a citizen in order to serve imprisonment there, in accordance with the provisions of this Law.
(c)The provisions of this Law shall not apply to a person convicted of an offence under the Nazi and Nazi Collaborators (Punishment) Law, 5710-1950, or under the Law Concerning the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, 5710-1950.

Convention or Special Agreement§

3.

The transfer of a prisoner from another state to Israel or from Israel to another state shall be effected pursuant to a bilateral or multilateral convention to which the State of Israel and the other state are parties, containing provisions in respect of this matter, or pursuant to a special agreement between the two states concerning the transfer of a specific prisoner.

Consents§

4.
(a)The transfer of a prisoner under this Law shall be effected only with the consent of the prisoner, the State of Israel and the other state.
(b)The prisoner shall give consent in writing and in a language understood by the prisoner.
(c)Where the prisoner is a minor, a person declared legally incompetent or a person with impaired intellectual capacity, the transfer shall require the consent of the prisoner's guardian.
(d)Where the prisoner is hospitalised in a psychiatric institution and is not a person declared legally incompetent, the transfer shall require the consent of the prisoner and the concurrence of the person responsible for the prisoner's treatment.
(e)The Ministers are empowered to consent, on behalf of the State of Israel, to the transfer of a prisoner as referred to in subsection (a).
(f)Where a prisoner is serving a sentence in Israel for an offence that constitutes harm to state security, or for conspiracy to commit such an offence, or where a prisoner was sentenced under the Military Justice Law, 5715-1955, the transfer of that prisoner to another state shall also require the consent of the Minister of Defence.

Expenses of Transfer§

5.
(a)A prisoner transferred to Israel shall bear the expenses incidental to the transfer, including the expenses of escort.
(b)The Ministers may exempt a prisoner from bearing the expenses referred to in subsection (a), in whole or in part, and may direct that the State Treasury shall bear them, if they find that the prisoner's economic hardship justifies this or if they find that it is appropriate for other reasons.
(c)The State of Israel shall not bear the expenses incidental to the transfer of a prisoner to another state, including the expenses of escort.
(d)If the Ministers consider that the State has a special interest in the transfer of the prisoner to another state, they may exempt the prisoner from bearing the expenses, in whole or in part, and direct that the State Treasury shall bear them.

Transfer of a Prisoner§

6.

The transfer of a prisoner from Israel to another state and the receipt of a prisoner from another state and the transfer of the prisoner to Israel shall be carried out by the Prison Service in coordination with the state concerned; for this purpose, the Prison Service and a prison officer shall have all the powers vested in them under the Prison Ordinance [New Version], 5732-1971 (hereinafter – the Prison Ordinance); for this purpose, the provisions applicable to a prisoner under the Prison Ordinance shall apply to the prisoner being transferred.

Competent Court§

6a.

The court competent to hear applications under this Law is the District Court in Jerusalem.

Part 2: Transfer of a Prisoner to Israel

Conditions for the Transfer of a Prisoner to Israel§

7.
(a)A prisoner may be transferred to serve imprisonment in Israel if the Ministers consider that all of the following conditions are met:
(1)at the time the prisoner committed the offence, the prisoner was an Israeli citizen;
(2)the prisoner resides permanently in Israel;
(3)circumstances exist that justify serving the imprisonment in Israel;
(4)the act for which the prisoner was sentenced to imprisonment would, had it been committed in Israel, constitute a criminal offence;
(5)there is no impediment, on grounds of public peace or public security, to transferring the prisoner to Israel.
(b)The Ministers may exempt a prisoner from the conditions set out in paragraphs (1), (2) and (4) of subsection (a) if they see reason to do so.

Order Concerning the Transfer of a Prisoner§

8.

The transfer of a prisoner to Israel to serve imprisonment shall be effected pursuant to an Order of the Minister of Justice; the Order shall specify the nature of the offences of which the prisoner was convicted, the period of imprisonment to which the prisoner was sentenced, and the remainder of the period of imprisonment that the prisoner is to serve in Israel.

Custody§

9.

An Order as referred to in section 8 shall serve as authority for holding the prisoner in custody until the commencement of serving of imprisonment in Israel, and the period of custody shall count towards the days of imprisonment, provided that the period of custody shall not exceed 60 days or the remainder of the period of imprisonment to be served, whichever is the earlier.

Confirmation of Serving of Imprisonment§

10.
(a)Where a prisoner has been transferred to Israel under this Law, the court shall, upon application by the Attorney General, order the serving of the imprisonment or the remainder of the imprisonment in Israel, all as shall be specified in the Order.
(a1)In an Order as referred to in subsection (a), the court may shorten the period of imprisonment that the convicted person is to serve in Israel and set it at the maximum period of imprisonment prescribed in Israeli criminal law for the offence in respect of which the sentence was imposed, provided that this may be done pursuant to an agreement between the State of Israel and the state in which the sentence was imposed.
(b)Where the prisoner's imprisonment has been cancelled, the prisoner has been granted a private or general pardon, or the period of imprisonment has been shortened in the other state, and notice thereof has been given to the Minister of Justice, the Minister of Justice shall notify the court, and the court shall order the release of the prisoner or the shortening of the prisoner's period of imprisonment, as the case may be.
(c)The court may determine that the sentence of imprisonment that the prisoner is to serve under this section shall run concurrently, in whole or in part, with another sentence of imprisonment imposed on the prisoner in Israel.
(d)An Order of the court under subsections (a1) and (c) is subject to appeal as a judgment in criminal proceedings.

Effect of the Order and Application of Laws§

11.
(a)Where the court has ordered as referred to in section 10, the provisions of any law applicable to the serving of imprisonment or to release from imprisonment shall apply to imprisonment under this Law.
(b)For the purposes of the periods referred to in section 49 of the Penal Law, 5737-1977 (hereinafter – the Penal Law), in section 28 and in Section I-1 of Chapter II of the Prison Ordinance, the period of imprisonment shall be deemed to include also the period of imprisonment served by the prisoner outside Israel.

Estoppel of Pleas§

12.

Where a prisoner has been brought to Israel under this Law to serve a sentence of imprisonment imposed on the prisoner in another state, no plea shall be heard that negates the validity or the effect of the judgment pursuant to which the sentence of imprisonment was imposed, nor shall any plea be heard that the prisoner is withdrawing the consent to transfer given in accordance with the provisions of section 4.

Part 3: Transfer of a Prisoner to Another State

Transfer of a Prisoner Sentenced in Israel to Another State§

13.
(a)The conditions referred to in section 7 shall apply, with the necessary modifications, also to the transfer of a prisoner sentenced in Israel who is transferred to another state under this Law.
(b)Such a transfer shall be effected pursuant to an Order of the Minister of Justice, which shall specify the nature of the offences of which the prisoner was convicted, the period of imprisonment to which the prisoner was sentenced, and the remainder of the period of imprisonment to be served in the other state.
(c)An Order under subsection (a) shall not derogate from the effect of any other statutory provision for holding the prisoner in custody or for preventing the prisoner's departure from Israel.
(d)The transfer of a prisoner pursuant to an Order as referred to in subsection (a) shall be effected while the prisoner is in custody.

Notice of a Change in the Sentence of Imprisonment§

14.

Where the imprisonment of a prisoner in Israel has been cancelled or the period of imprisonment to which the prisoner was sentenced in Israel has been shortened, the Minister of Justice shall notify the other state accordingly.

Part 3-A: Serving of a Prison Sentence in Israel pursuant to a Foreign Judgment

Definitions§

14a.

For the purposes of this Part –

"the convicted person" means a person sentenced to a term of imprisonment by a foreign judgment;

"foreign judgment" means a final judgment given in criminal proceedings outside Israel, as referred to in section 10 of the Penal Law, and it is immaterial whether the judgment may be appealed or varied in another manner.

Application of the Attorney General§

14b.
(a)An application by the Attorney General to the court under section 10 of the Penal Law for the enforcement in Israel of a sentence imposed by a foreign judgment shall include the following:
(1)a certified copy of the foreign judgment;
(2)written confirmation from the competent authority in the state in which the foreign judgment was given, as to the sentence being immediately enforceable and as to the period of the sentence to be enforced in Israel.
(b)For this purpose, "the competent authority" means the authority designated in that state as the competent authority for the purpose of submitting applications in connection with the enforcement of a judgment in another state, and notice thereof has been given to the Minister of Justice.

Arrest before Submission of an Application§

14c.
(a)Where the Attorney General, or a person authorised by the Attorney General for this purpose, finds that the conditions for submitting an application under section 14b are prima facie satisfied, the Attorney General may, before submitting the application, apply to the court for an order for the arrest of the convicted person, if the Attorney General considers that the arrest is necessary to ensure enforcement of the sentence.
(b)Where the court finds that there are grounds to assume that it will be possible to order the enforcement of a sentence of imprisonment in Israel under section 10 of the Penal Law, the court may order the arrest of the convicted person, and may do so even in the absence of the convicted person; the court may, having regard to the international obligations of the State of Israel, release the detainee on bail subject to conditions that will ensure enforcement of the sentence in Israel.
(c)Notwithstanding the provisions of subsection (a), where the Attorney General considers that it is necessary to arrest the convicted person without delay and that there is no time to apply to the court, the Attorney General may order the arrest in writing; the Attorney General may delegate the power under this subsection to the State Attorney or to a District Attorney.
(d)A person arrested pursuant to an arrest order issued in the person's absence, or pursuant to an arrest order as referred to in subsection (c), shall be brought before a judge within 24 hours of the time of arrest, and the provisions of subsection (b) shall apply, with the necessary modifications.
(e)The validity of an arrest order issued by a court in the presence of the convicted person shall not exceed 15 days from the time of arrest, and the court may permit, and may repeatedly permit, continued detention for additional periods not exceeding 15 days, provided that the total periods of detention under this subsection shall not exceed 30 days.
(f)Notwithstanding the provisions of subsection (e), where special circumstances exist that prevent the submission of an application under section 14b, a court may, upon application approved by the Attorney General, extend the detention beyond the period referred to therein, provided that the total periods of detention under this section shall not exceed 60 days.

Arrest after Submission of an Application§

14d.
(a)Where an application for the enforcement of a sentence of imprisonment as referred to in section 14b has been submitted, and the court finds that the conditions referred to in section 10 of the Penal Law are prima facie satisfied and that it is necessary to ensure enforcement of the sentence, the court may order the arrest of the convicted person; the court may do so even in the absence of the convicted person.
(b)Where the court has ordered the arrest of a person under this section in the person's absence, the person shall be brought before the court as soon as possible and no later than 24 hours from the time of arrest.
(c)The validity of an arrest order under this section shall be until the decision on the application of the Attorney General under section 14b, provided that the total period of detention under this section and under section 14c shall not exceed nine months.

Application of Laws§

14e.
(a)The provisions of Section F of Chapter II of the Criminal Procedure Law (Enforcement Powers – Arrests), 5756-1996, and section 54 of the Criminal Procedure Law [Consolidated Version], 5742-1982, shall apply, with the necessary modifications, to arrest and to release on bail under this Part.

Jurisdiction of the Court§

14f.

A judge of a Magistrate's Court is competent to hear an application for detention under section 14c.

Order for the Serving of a Prison Sentence in Israel§

14g.
(a)If the court finds that the conditions prescribed in section 10 of the Penal Law, 5737-1977, have been met, it may direct by Order (hereinafter – Order for the Serving of a Prison Sentence in Israel) that the convicted person shall serve in Israel the imprisonment imposed on him by the foreign judgment.
(b)The court shall determine in the Order for the Serving of a Prison Sentence in Israel all of the following:
(1)identifying particulars of the foreign judgment, including the date on which it was given and the personal particulars of the convicted person;
(2)the nature of the offences of which the convicted person was convicted;
(3)the sentence imposed on the convicted person by the foreign judgment;
(4)the period of imprisonment that the convicted person is to serve in Israel.
(c)The provisions of section 11 shall apply, with the necessary modifications, to the serving of imprisonment under this Part.

Calculation of the Period of Imprisonment in Israel and the Order of Serving of Imprisonment§

14h.
(a)The court shall determine the period of imprisonment that the convicted person is to serve in Israel in accordance with one of the following:
(1)if the imprisoned person was sentenced under the foreign judgment to imprisonment that is not more severe than the maximum sentence that may be imposed for that offence under the laws of Israel, the following two periods shall be deducted from the period of imprisonment determined in the foreign judgment:
(a)the period of imprisonment served by the convicted person outside Israel pursuant to the foreign judgment and the period of detention to which the convicted person was subject in connection therewith outside Israel, as referred to in section 11 of the Penal Law, 5737-1977;
(b)the period of detention to which the convicted person was subject in Israel under this Part;
(2)if the convicted person was sentenced under the foreign judgment to imprisonment more severe than the maximum sentence that may be imposed for that offence under the criminal laws of Israel, the period of imprisonment that the convicted person is to serve in Israel shall be the maximum period of imprisonment prescribed in the criminal laws of Israel, less the periods referred to in paragraph (1).
(b)The provisions of section 10(c) shall apply, with the necessary modifications, to the serving of imprisonment under this Part.
(c)For the purposes of this section, "the maximum sentence that may be imposed for that offence under the laws of Israel" means the maximum sentence prescribed for the offence either at the time it was committed or on the date of the court's decision under this section, whichever is the more lenient sentence.

Restrictions on the Execution of a Prison Sentence in Israel§

14i.
(a)The court shall not direct the execution in Israel of a sentence imposed by a foreign judgment if it finds that:
(1)the convicted person was prosecuted in Israel for the act in respect of which execution of the sentence is requested, and was acquitted, or was convicted and served his sentence;
(2)the sentence has prescribed under the laws of Israel;
(3)execution of the sentence is contrary to public policy in Israel.
(b)The court shall not refrain from directing the execution of the sentence in Israel solely on the ground that the convicted person did not have the full rights available to a defendant in Israel, provided that fair legal proceedings were conducted in his matter.

Cancellation or Reduction of Imprisonment§

14j.

If the convicted person's imprisonment has been cancelled, the convicted person has been granted a private or general pardon, or the period of his imprisonment has been shortened in the state in which the foreign judgment was given, the Attorney General shall apply to the court with a request to amend the Order for the Serving of a Prison Sentence in Israel, and the court shall amend the Order in accordance with the change that has occurred in the period of imprisonment.

Proof of a Public Document Made outside Israel§

14k.
(a)A public document made outside Israel and submitted in proceedings under this Part may be proved before the court by any one of the following:
(1)certification by a diplomatic or consular representative of Israel as to its authenticity, the correctness of its transcription or its photocopy;
(2)certification in accordance with the Regulations for the Implementation of the Hague Convention (Abolishing the Requirement of Legalisation for Foreign Public Documents), 5737-1977, pursuant to section 13 of the Legal Assistance between States Law, 5758-1998;
(3)certification or authentication in accordance with the requirements of a convention on legal assistance between states in criminal matters or a convention on the extradition of a person, or another convention relating to these matters, to which the State of Israel is a party.
(b)For the purposes of this section, "public document", "diplomatic representative" and "consular representative" have the meanings assigned to them in the Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971.

Transfer of a Convicted Person to the State in which the Sentence was Imposed§

14l.
(a)A person against whom proceedings under this Part have been opened may submit a written application to the court to serve his sentence in the state in which the foreign judgment was given; a copy of such an application shall be transmitted to the Attorney General, who shall notify that state of the application.
(b)Where such an application has been submitted, the court may, after finding that arrangements have been made for the transfer of the prisoner to the state in which the sentence was imposed, order the transfer of the applicant, unless investigation proceedings are being conducted against him in Israel, or criminal proceedings against him in Israel are pending, or the person is also serving a sentence of imprisonment imposed in Israel.
(c)Before the court decides on an application under subsection (a), it shall afford the Attorney General, or his representative, an opportunity to present arguments.
(d)In an Order for the transfer of a prisoner under this section, the court shall specify the period of imprisonment served by the prisoner in Israel, including the period of detention during which the prisoner was detained, if there was such a period.
(e)The transfer of a person under this section shall be carried out while the person is in custody.
(f)The provisions of section 5 shall apply to the transfer of a person under this section.

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

LawCriminal LawAdministrative Law

חוק לנשיאת עונש מאסר במדינת אזרחותו של האסיר, התשנ"ז-1996

prisoner citizenship law

serving sentence law 1996

prison sentence transfer law

prisoner repatriation law

chok lensiiat onesh maasar

law for serving prison sentence

prisoner home country law

5757-1996

prison transfer agreement

prisoner citizenship serving