Israeli Legislation.com

Immunities and Privileges (International Organisations and Special Missions) (European Organisation for Nuclear Research) Order, 5772-2012

צו חסינויות וזכויות יתר (ארגונים בין-לאומיים ומשלחות מיוחדות) (הארגון האירופי למחקר גרעיני), תשע"ב-2012

Published: 2012-08-26Consolidated Hebrew text as of 2026-11-10 · Last amended 2023-12-17
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under section 2(1) of the Immunities and Privileges (International Organisations and Special Missions) Law, 5743-1983, with the approval of the Government, and after consultation with the Attorney General, pursuant to section 5 of that Law, I hereby order as follows:

Immunities and Privileges§

1.

The European Organisation for Nuclear Research (CERN), its officers and its Secretary-General shall be granted in Israel the appropriate immunities and privileges relating to them, as the case may be, as set out in the Annex to the Agreement on Granting Associate Membership Status as a Precursor to Membership in the Organisation, the text of which in Hebrew is reproduced in the Schedule, signed between Israel and the Organisation on 16 September 2011.

Restriction§

2.

Notwithstanding the provisions of Section 1, immunities and privileges shall not be granted under this Order to an Israeli citizen or a resident of Israel.

Schedule (Section 1)

The Government of the State of Israel ("Israel"), represented by the Ambassador and Permanent Representative of Israel to the United Nations Office and other International Organisations in Geneva, Switzerland, on the one hand, and

the European Organisation for Nuclear Research ("CERN" or "the Organisation"), an inter-governmental organisation headquartered in Geneva, Switzerland, represented by the Director-General ("the Director-General"), on the other hand,

hereinafter collectively referred to as "the Parties",

Having regard

to the CERN Convention dated 1 July 1953 as amended on 17 January 1971 (hereinafter – the Convention);

to the long involvement of Israel in the scientific programmes of CERN;

to the significant contributions of Israel to the Organisation's infrastructure, in cash as well as through industrial products supplied in accordance with CERN's procurement rules and representing, at the date of this Agreement, a combined value of more than 30 million Swiss francs;

to the fact that the aforementioned cooperation was elaborated in a series of protocols to the Cooperation Agreement, concluded by the Parties on 8 September 1990 and amended and renewed on 5 September 1995, 20 December 2000, and most recently on 4 December 2006 with effect from 7 May 2007;

to the decision dated 21 June 1991 by which the CERN Council granted Observer status to Israel;

to the increasingly global character of applied physics and to the opening in June 2008 of a comprehensive Council review of the Organisation's membership policy, for the purpose of establishing the Working Group on the Scientific and Geographic Enlargement of CERN;

to Israel's wish to apply to become a Member State of CERN as expressed in a letter dated 2 December 2008 to the President of the Council;

to the detailed application dossier, as required by the applicable rules at CERN, submitted by Israel to the President of the Council in a letter dated 14 May 2009;

to the decision taken by the Council at its session of 18/19 June 2009 to defer the consideration of membership applications, until the submission of the final report of the Working Group on the Scientific and Geographic Enlargement of CERN, as transmitted to Israel in a letter dated 23 June 2009 to the President of the Council;

to the Council's decision to proceed with technical verification and fact-finding with regard to the membership applications received, without prejudging the outcome of the ongoing review of the Working Group on the Scientific and Geographic Enlargement of CERN, as transmitted in a letter dated 19 December 2009 from the President of the Council to the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Israel;

to the Council's decision dated 17 June 2010 (as detailed in Annex 3 to the "Report on the Geographic Enlargement of CERN, CERN/2918/Rev.") by which membership was opened to all States regardless of their geographic location, and which created the status of Associate Member;

to the fact that Associate Member status consists of regular Associate Membership ("Associate Membership") as well as Associate Membership in a pre-stage to Membership, with the understanding that, subject to the applicable criteria and procedures, States falling within the former category may transition to the latter;

to the Council's approval at its session of 16 December 2010 of model agreements for granting Associate Membership status and Associate Membership in a pre-stage to Membership status, and to the conditions for payment of the special contribution due by new Member States;

to the Council's approval of its interest in the membership of all States that have submitted a request for admission to the Organisation, in accordance with the conclusions of the Working Group, and that meet the technical criteria for membership, and consequently the authorisation given by the Council to the Director-General to enter into negotiations with those States with a view to granting them the status of Associate Membership in a pre-stage to Membership on the basis of the new terms and procedures for accession approved by the Council at its sessions of June and December 2010;

to the fact that the aforementioned authorisation of the Director-General was subject to receipt by CERN of written confirmation from the applicant States, without reservation, that their applications remained valid on the basis of the aforementioned new terms and procedures;

Having reference

to the letter dated 20 January 2011 from the Director-General of CERN addressed to the Ambassador and Permanent Representative of Israel to the United Nations Office and other International Organisations in Geneva, transmitting the new terms and procedures and inviting Israel to transmit the confirmation required by the Council;

to the letter dated 15 March 2011 from the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of Israel addressed to the Director-General of CERN, confirming the continued validity of Israel's membership application on the basis of the new terms and procedures decided upon by the Council in June and December 2010;

to the negotiations between Israel and CERN within the framework of the Council's decisions;

to the Council's decision dated 15 September 2011 (CERN/2985/RA) by which Israel is admitted as an Associate Member in the pre-stage to Membership, subject to the provisions of and the entry into force of this section,

have agreed as follows:

In implementation of the aforementioned Council decision, this Agreement (including the Annex, which forms an integral part of this Agreement) sets out the rights and obligations of the Parties appropriate to the status of Associate Membership in a pre-stage to Membership of Israel. By entering into this Agreement, Israel accepts those rights and obligations as well as those arising from the legal framework of the Organisation, as set out principally in the Convention, the rules and regulations of the Organisation and the decisions of its bodies. Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status shall not last for more than a period of five years.

2.§

1 Participation in CERN Programmes

Israel may participate in the scientific programme of the Organisation as well as in its training and education programmes.

2.§

2 Attendance at the Council and its Committees

Plenary sessions of the Council

Israel shall be entitled to be represented, except at closed sessions. The number and qualifications of its representatives shall be in accordance with the rules applicable to the representation of Member States. Israel shall have no voting rights but may request the floor and make statements without the need for a formal invitation to do so.

Council European Strategy sessions

Israel shall be entitled to be represented, except at closed sessions. The number and qualifications of its representatives shall be in accordance with the rules applicable to the representation of Member States. Israel shall have no voting rights but may request the floor and make statements without the need for a formal invitation to do so.

Finance Committee sessions

Israel shall be entitled to be represented at Finance Committee sessions. The number and qualifications of its representatives shall be in accordance with the rules applicable to the representation of Member States. Israel shall not enjoy formal voting rights but may request the floor and make statements without the need for a formal invitation to do so. It may also express a position on any matter that is the subject of a formal vote in the Finance Committee for the purpose of submitting a recommendation to the Council, and that position shall be recorded and transmitted to the Council, for information, together with the recommendation. Israel may participate in informal votes.

Scientific Policy Committee sessions

Israel's scientific delegate to the Committee shall be entitled to participate in sessions in a normal capacity as an observer.

2.§

3 Eligibility for Appointment as Staff Members, Fellows, Associates and Partners

Subject to sub-section 2.5 below, Israeli nationals may apply for appointment as staff members on short-term contracts, fellows, associates and partners. Their selection and appointment shall be subject to the established principles and policies of the Organisation and to the rules and regulations relating to staff members. In exceptional cases, the Director-General may decide to allow Israeli nationals to apply for open-ended staff contracts, always subject to the same criteria as those referred to in the preceding sentence and to section 2.5 below.

2.§

4 Eligibility for Industrial Participation

Subject to section 2.5 below, companies offering goods and services originating in Israel shall be eligible to submit bids for CERN contracts, subject to the application, mutatis mutandis, of CERN's procurement rules and procedures (as currently set out in Annex 1 to the Regulations for the Implementation of the Financial Rules CERN/FC/5305-CERN/2822). Israel may appoint an Industrial Liaison Officer.

2.§

5 Ceiling and Detailed Arrangements

The combined financial value of the appointments and contracts referred to in sections 2.3 and 2.4 above shall in no case exceed the amount of Israel's financial contribution. The Organisation may establish detailed arrangements. This section does not constitute any commitment as to whether the ceiling referred to in this section can be or will be reached.

3.§

1 Financial Contribution to the Organisation

Israel shall contribute to the financing of the Organisation's activities in the amounts and in accordance with the schedule detailed below. The amounts are expressed as percentages of Israel's theoretical contribution as a Member State, to be determined on the basis of the formula and methodology for calculating Member State contributions and the scale of contributions, respectively. The contribution shall be at least 25% of Israel's theoretical contribution as a Member State and in no case less than one million Swiss francs. Unless otherwise specified below, the contribution shall be paid in full for each financial year, even if Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status covers a shorter period.

The contribution shall be:

2011: 6.25% (provided that this Agreement enters into force in the fourth quarter of 2011)

2012: 25%

2013: 26%

with the understanding that in the event that Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status continues beyond 2013, the Parties shall agree on the applicable contribution rate, which shall not be less than 26%.

3.§

2 Granting of Privileges and Immunities

In order to ensure the unimpeded functioning of the Organisation, equal treatment between and by the States involved in its activities, and the independence of the Organisation's staff members, Israel hereby grants the rights and immunities and accepts the associated obligations, as set out in the Annex. Such privileges and immunities are granted for the sake and in the interest of the Organisation. If in parallel or subsequently Israel commences the process of accession and becomes a party to the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Organisation adopted by the Council on 19 December 2003, the provisions of the latter shall supersede and replace the provisions of the Annex with effect from the date of that accession.

4.§

1 Termination at Israel's Request

If Israel so requests by diplomatic note to the Director-General at any time during the period of validity of the Agreement, the Council shall terminate Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status. Except as otherwise agreed, the termination shall take effect at the end of the financial year following the year of the note.

4.§

2 Termination by Joint Initiative

The Parties may at any time during the period of validity of the Agreement decide by joint initiative that the Council shall terminate Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status. Except as otherwise agreed, the termination shall take effect at the end of the financial year following the year of the note.

4.§

3 Termination at the Organisation's Initiative

The Council may at any time during the period of validity of the Agreement, and with effect from such date as it shall determine, decide to terminate Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status if Israel no longer meets the criteria for such status, or if fulfilment of its obligations under this Agreement is seriously deficient.

4.§

4 Automatic Termination

Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status shall terminate automatically with effect from the date of commencement of membership in the Organisation, and from that date the applicable conditions for membership shall apply.

4.§

5 Consequences of Termination

Except as otherwise agreed, termination of Israel's Associate Membership in a pre-stage to Membership status shall not reduce any obligation that has accrued to Israel under this Agreement in relation to the period prior to the effective date of the termination. The immunities and privileges granted by Israel shall remain in force for the duration of its association with the Organisation at the level of an international cooperation agreement.

5.§

1 Representation of Israel

Israel shall notify the Secretary-General of the names of the authority and official(s) appointed to represent it in the implementation of this Agreement, as well as its representatives participating in Council sessions and meetings of its committees.

5.§

2 Relations with Other Agreements

This Agreement supersedes and replaces the existing Cooperation Agreement and Protocol No. 4 between the Parties with effect from the date of its entry into force. It is noted that detailed administrative arrangements relating to the termination of Protocol 4 shall be regulated by an exchange of letters between the Parties. Subject to the foregoing, this Agreement shall not affect any separate agreement or memorandum of understanding concerning Israeli participation in experiments at CERN.

5.§

3 Governing Law

The provisions of this Agreement shall be interpreted in accordance with their true meaning and effect, always subject to the legal framework of CERN, as set out principally in the Convention, the rules and regulations of the Organisation and the decisions of its bodies.

5.§

4 Entry into Force and Duration

This Agreement shall enter into force on the date of receipt by the Secretary-General of Israel's notification that it has completed its internal approval procedures with regard to this Agreement. In the unlikely event that such notification has not been received by 1 December 2013, the Council may decide to cancel the Organisation's commitments, including the underlying Council decision.

5.§

5 Disputes

Any dispute between Israel and the Organisation concerning the interpretation or application of this Agreement that has not been settled amicably may be brought by either Party before an international arbitration tribunal, in accordance with (or, as the case may be, by analogous application of) section 14 of the Annex.

Done in two copies in the English, French and Hebrew languages, all texts being equally authentic, with the understanding that in the event of problems of interpretation or contradiction between the texts, the English text shall prevail.

Done in Geneva on 16 September 2011, being the 17th day of Elul 5771 according to the Hebrew calendar.

Table
For the Government of Israel ___________________ by Aharon Leshno Yaar, Ambassador of Israel and Permanent Representative to the United Nations Office and other International Organisations in GenevaFor the European Organisation for Nuclear Research (CERN) ___________________ by Prof. Rolf Dieter Heuer, Director-General of the European Organisation for Nuclear Research (CERN)

Page 1 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.

OrderAdministrative Law

צו חסינויות וזכויות יתר (ארגונים בין-לאומיים ומשלחות מיוחדות) (הארגון האירופי למחקר גרעיני), תשע"ב-2012

CERN Order 2012

European Organisation for Nuclear Research Order

Immunities and Privileges CERN

CERN immunities privileges

International organisations immunities order

European Nuclear Research immunities

Special missions immunities 2012

CERN Israel order

Nuclear research organisation privileges