Evidence Ordinance [New Version], 5731-1971
פקודת הראיות [נוסח חדש], תשל"א-1971
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Section D: Public and Foreign Documents
Definitions§
In this Section —
"diplomatic representative" — an ambassador, minister plenipotentiary, chargé d'affaires of an embassy or legation, counsellor of an embassy or legation, first secretary, second secretary or third secretary of an embassy or legation, serving in that capacity in a foreign state;
"consular representative" — a consul-general, consul, vice-consul, acting consul-general or consular agent, serving in that capacity in a place outside Israel;
"public document" — a document of one of the bodies listed below that is a legislative, judicial or executive act, or a record of such an act, or that forms part of the official records of one of the bodies listed below, including a document held as a record, whether made in an official manner or otherwise; and the following are the bodies:
"official printer" —
Proof of foreign documents§
A power of attorney or any other written document made or issued in a place outside the territory to which the law of the State of Israel applies may, in any civil proceeding or matter, and subject to any reasonable qualification, be proved by confirmation of the parties who issued it, or by a written declaration of one of the attesting witnesses, given as purportedly made before one of the following:
No need to prove the status of the authenticator§
A document purporting to be authenticated as stated in section 30 shall be regarded as duly proved, and there is no need to prove the signature, seal or official status of the person purporting to be the authenticator of the confirmation or declaration.
Proof of public documents§
A public document may be proved by producing one of the following, without prejudice to other modes of proof:
Confirmation certificate of an Israeli representative§
Presumptions concerning public documents§
It is presumed, until the contrary is proved, that —
Reshumot (Official Gazette) — evidence§
A matter published in Reshumot (Official Gazette) is presumed to have been duly done, and the same applies to any matter published by the Government Printer even if not in Reshumot (Official Gazette).
Date of publication of Reshumot (Official Gazette)§
The date stated on an issue of Reshumot (Official Gazette) is the date of its publication.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section E: Institutional Records
Definitions§
In this Chapter —
"legal proceeding" means a civil or criminal proceeding before a court in which evidence may be adduced;
"institution" means the State, a local authority, a business, or any person who provides a service to the public;
"business" includes a profession;
"output" has the meaning assigned to it in the Computers Law, 5755-1995;
"institutional record" means a document, including output, prepared by an institution in the ordinary course of the institution's activity;
"banking corporation" has the meaning assigned to it in the Banking (Licensing) Law, 5741-1981, and includes the Bank of Israel.
Admissibility of a business record§
(Repealed — תשנ״ה)
Non-compulsion to submit a business record of a banking corporation§
In a legal proceeding to which the banking corporation is not a party, a banker or an officer of a banking corporation shall not be compelled to submit a business record of a banking corporation, the contents of which may be proved under this Section, or to testify as to transactions or accounts recorded in the business record, except pursuant to an Order of the court made for special reasons.
Right of inspection of a business record of a banking corporation§
Expert opinion§
Where the output constitutes an expression of opinion on a matter of science, research, art, professional knowledge, or medicine, the output shall not be admissible as evidence unless it is submitted in accordance with the provisions of the law applicable to the submission of evidence on such matters.
Savings provisions§
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section F: Photographic Copies
Definition§
"photographic copy", for the purposes of this Section – a copy of an original obtained by photographic processes, or by another method prescribed by Regulations, by which a durable and accurate copy of the original is obtained, whether in its original size or in a different size.
Photographic copy as evidence§
A photographic copy of a document, of a class of documents prescribed for this purpose by Regulations, to which is attached a certificate that the copy was made from the original in the manner and under the conditions prescribed by Regulations for that class of documents, shall serve as prima facie evidence in legal proceedings –
Copy of a business record§
The contents of a business record may be proved by means of a photographic copy of the record.
Status of output§
For the purposes of this Section, output that is a business record shall not be regarded as a copy of the document on the basis of which it was produced, but as an original.
Savings provisions§
Nothing in the provisions of this Section shall derogate from any other law concerning the competence as evidence of a photographic copy made otherwise than in accordance with the provisions of this Section, but shall be in addition thereto.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section G: Convicting Judgment in Criminal Proceedings
Admissibility of a judgment§
Inspection of the record and other material§
Where evidence as referred to in section 42a has been submitted, the court may also inspect the indictment, the record of proceedings, and any other material submitted in the criminal proceedings, if it considers it necessary to do so for the purpose of clarifying what is stated in the evidence.
Evidence to rebut a judgment§
Where evidence as referred to in section 42a has been submitted, the convicted person, or that person's successor, or a person liable under the adjudicated debt, shall not be entitled to adduce rebutting evidence, or evidence that was already heard or submitted in the criminal proceedings, except with the leave of the court, for reasons that shall be recorded and in order to prevent a miscarriage of justice.
Findings and conclusions in an ancillary civil claim§
In the hearing of a civil claim under section 35a of the Courts Law, 5717-1957, the findings and conclusions established in the criminal proceedings shall be regarded as if they had been established in civil proceedings.
Savings provisions§
The provisions of this Section are in addition to any law concerning the admissibility of a judgment as evidence.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Section H: Ancient Documents
Ancient documents§
Where a document that is, as it purports or as is proved, at least twenty years old has been submitted and produced from custody that appears to the court to be proper in that case, the court may presume that the signature on it, and every part thereof that purports to have been written in the handwriting of a particular person, was so written, and – as regards the execution or authentication of the document – that it was duly executed or authenticated by the person who purports to have executed or authenticated it.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Chapter III: Privileged Evidence
Privilege for the benefit of the State§
Privilege for the benefit of the public§
Harm caused by the combination of evidence§
Without prejudice to the generality of what is stated in sections 44 and 45, the Prime Minister, or the Minister referred to in those sections, may express the opinion that the production of the evidence is likely to harm State security, its foreign relations, or an important public interest, as the case may be, even if such harm is likely to be caused by the combination of the evidence with other evidence, having regard to the type of information contained in the evidence, its content or scope, and even if the other evidence is not connected to the same proceeding.
Proceedings on a Petition to Disclose Privileged Evidence§
Incriminating Evidence§
Testimony of an Advocate§
Testimony of a Physician§
Testimony of a Psychologist§
Testimony of a Social Worker§
Privilege of Evidence Regarding Testimony of a Professional in Criminal Proceedings Concerning a Sexual Offence or a Serious Family Violence Offence§
"professional" — a physician in respect of mental health treatment, a psychologist or a social worker within their respective meanings in sections 49, 50 or 50a, as applicable;
"Victims of Crime Rights Law" — the Victims of Crime Rights Law, 5761-2001;
"Military Justice Law" — the Military Justice Law, 5715-1955;
"sexual offence or serious family violence offence" — an offence listed in the First C Schedule to the Victims of Crime Rights Law and an offence listed in the Fifth A Schedule to the Military Justice Law.
Testimony of a Minister of Religion§
A minister of religion is not obliged to give evidence concerning a matter told to him in confession and the disclosure of which is forbidden to him under the laws of his religion.
Application§
The provisions of this Chapter shall apply both to the production of evidence before a court and tribunal and to the production thereof before an authority, body or person empowered by law to take evidence; and where this Chapter refers to "court", a tribunal, body or person as aforesaid is also included.
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.