Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011
חוק הגנת הסביבה (סמכויות פיקוח ואכיפה), תשע"א-2011
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter V: Indirect Amendments
Amendment of the Mines Ordinance – No. 10§
In the Mines Ordinance –
"(a) Without derogating from the power of the Minister to appoint inspectors from among the employees of his Ministry, pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Ordinance – the Environmental Protection Law), the Minister may authorise a construction waste recycling inspector from among State employees who are not employees of his Ministry.";
"(e) A construction waste recycling inspector may exercise his powers against the State and its institutions, except against the security establishment, as defined in section 10 of the Environmental Protection Law.".
Amendment of the Public Health Ordinance – No. 26§
In the Public Health Ordinance, 1940 –
""inspector" – one of the following, as the case may be:
"environmental protection inspector" – an employee of the Ministry of Environmental Protection who has been authorised by the Minister of Environmental Protection pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011;";
"(3) For the purpose of supervising the implementation of the provisions of this Ordinance, an inspector may require any person to provide him with his name and address and to present before him an identity card or another official document identifying that person.";
Amendment of the Abatement of Nuisances Law – No. 6§
In the Abatement of Nuisances Law, 5721-1961, sections 9a and 9b – are repealed.
Amendment of the Prevention of Sea Water Pollution by Oil Ordinance – No. 4§
In the Prevention of Sea Water Pollution by Oil Ordinance [New Version], 5740-1980 –
"Authorisation of Inspectors
6. (a) Without derogating from the power of the Minister of Environmental Protection to appoint inspectors from among the employees of his Ministry pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Law – the Environmental Protection Law), he may authorise inspectors for the prevention of sea water pollution by oil, from among State employees who are not employees of his Ministry, and employees of river and spring authorities.
Inspector's Powers
7. For the purpose of supervising the implementation of the provisions of this Ordinance, an inspector may –
Amendment of the Prevention of Sea Pollution (Dumping of Waste) Law – No. 3§
In the Prevention of Sea Pollution (Dumping of Waste) Law, 5743-1983, in place of section 5 there shall come:
"Authorisation of Inspectors
5. (a) Without derogating from the power of the Minister to appoint inspectors from among the employees of his Ministry pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Law – the Environmental Protection Law), the Minister may authorise, for the purposes of this Law, inspectors from among State employees who are not employees of his Ministry, and employees of river and spring authorities.
Amendment of the Keeping the Environment Clean Law – No. 19§
In the Keeping the Environment Clean Law, 5744-1984 –
""Environmental Protection Law" – the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011;";
"(a) Without derogating from the power of the Minister to appoint inspectors from among the employees of his Ministry pursuant to the Environmental Protection Law, the Minister may authorise inspectors for the purposes of this Law from among any of the following:
"(d) Where a suspicion arises that an offence has been committed pursuant to the provisions of this Law, an inspector who is an employee of the Nature and Parks Authority may investigate any person connected to such an offence, or who may have knowledge pertaining to such an offence; the provisions of sections 2 and 3 of the Criminal Procedure Ordinance (Testimony) shall apply to an investigation pursuant to this paragraph, with the necessary modifications.
Amendment of the Prevention of Sea Pollution from Land-Based Sources Law – No. 4§
In the Prevention of Sea Pollution from Land-Based Sources Law, 5748-1988, in place of section 5 there shall come:
"Inspectors
5. (a) Without derogating from the power of the Minister to appoint inspectors from among the employees of his Ministry pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Law – the Environmental Protection Law), the Minister may authorise, for the purposes of this Law, inspectors from among State employees who are not employees of his Ministry, and employees of river and spring authorities.
Amendment of the Recyclable Waste Collection and Removal Law – No. 2§
In the Recyclable Waste Collection and Removal Law, 5753-1993, section 8 – is repealed.
Amendment of the Prohibition of Driving a Vehicle on the Seashore Law – No. 4§
In the Prohibition of Driving a Vehicle on the Seashore Law, 5757-1997 –
""inspector" – a person appointed pursuant to section 4;
"environmental protection inspector" – an employee of the Ministry of Environmental Protection who has been authorised by the Minister of Environmental Protection pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Law – the Environmental Protection Law);";
"(b) Without derogating from the power of the Minister of Environmental Protection to appoint environmental protection inspectors, that Minister may authorise inspectors for the purposes of this Law from among any of the following:
"(d) An inspector authorised by the Minister of Environmental Protection shall not exercise his powers under this Law against the State and its institutions; however, such an inspector who is a State employee may exercise his powers against the State and its institutions, except against the security establishment, as defined in section 10 of the Environmental Protection Law.".
Amendment of the Beverage Container Deposit Law – No. 5§
In the Beverage Container Deposit Law, 5759-1999, sections 9a, 9b and 9c – are repealed.
Amendment of the Coastal Environment Protection Law – No. 6§
In the Coastal Environment Protection Law, 5764-2004 –
""environmental protection inspector" – an employee of the Ministry of Environmental Protection who has been authorised by the Minister of Environmental Protection pursuant to the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011 (in this Law – the Environmental Protection Law);";
"(a) Without derogating from the power of the Minister to appoint environmental protection inspectors, the Minister may authorise inspectors for the purposes of this Law from among any of the following:
"(c) For the purpose of supervising the implementation of the provisions of this Law, an inspector authorised pursuant to subsection (a) (in this section – inspector) may –
"(f) An inspector shall not exercise his powers under this Law against the State and its institutions; however, an inspector who is a State employee may exercise his powers against the State and its institutions, except against the security establishment, as defined in section 10 of the Environmental Protection Law.".
Amendment of the Non-Ionising Radiation Law – No. 2§
In the Non-Ionising Radiation Law, 5766-2006 –
Amendment of the Tyre Disposal and Recycling Law – No. 3§
In the Tyre Disposal and Recycling Law, 5767-2007 –
Amendment of the Local Authorities (Environmental Enforcement – Inspectors' Powers) Law – No. 4§
In the Local Authorities (Environmental Enforcement – Inspectors' Powers) Law, 5768-2008 –
Amendment of the Clean Air Law – No. 2§
In the Clean Air Law, 5768-2008 –
""Environmental Protection Law" – the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011;";
""environmental protection inspector" – an employee of the Ministry of Environmental Protection who has been authorised pursuant to the Environmental Protection Law;";
"(b) An inspector shall not exercise his powers under this section against the State and its institutions; however, an inspector who is a State employee may exercise his powers against the State and its institutions, except against the security establishment, as defined in section 10 of the Environmental Protection Law.";
Amendment of the Packaging Handling Regulation Law§
In the Packaging Handling Regulation Law, 5771-2011 –
Amendment of the Law for the Prevention of Asbestos and Harmful Dust Hazards§
In the Law for the Prevention of Asbestos and Harmful Dust Hazards, 5771-2011 –
""Environmental Protection Law" – the Environmental Protection (Inspection and Enforcement Powers) Law, 5771-2011;";
"Authorisation of inspectors
Need to cite this law in a foreign court?
Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.
Contact Us →Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus PDF downloads.