Weights and Measures Ordinance
פקודת המשקלות והמידות
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
No. 2 of 1947
An Ordinance to amend and consolidate the law relating to weights and measures
Short title§
This Ordinance shall be called the Weights and Measures Ordinance, 1947.
Interpretation§
In this Ordinance –
"verification" means the examination and testing of any weight, measure or weighing machine that has not been stamped, that has been repaired or that has been altered, for the purpose of stamping thereon the verification stamp in the prescribed manner;
"re-verification" means the examination and testing of any weight, measure or weighing machine (other than a weight, measure or weighing machine that has not been stamped, that has been repaired or that has been altered) that has been presented to an inspector in accordance with subsection (4) of Section 7;
"inspection" means any examination and test that is not a verification or re-verification of any weight, measure or weighing machine;
"inspector" means any person whom the Superintendent has authorised to be an inspector of weights and measures in accordance with subsection (2) of Section 6;
"measure" includes a measuring instrument, that is to say any instrument used for measuring length, area or volume;
"weighing machine" includes any balance, scales, steelyard, platform scale and any other machine for determining weight;
"trade" means any transaction of land or of any other thing by weight or measure, or any contract, sale, purchase or dealing in respect of any work or goods required to be made, done, sold, delivered, carried or agreed for by weight or measure;
"Superintendent" means the Superintendent of Weights and Measures appointed by the Minister of Commerce and Industry in accordance with subsection (1) of Section 6;
"premises" includes any place used for trade, whether it is a shop, building, vehicle or place in the open air, and whether it is open or enclosed;
"Deputy Superintendent" means the Deputy Superintendent of Weights and Measures appointed by the Minister of Commerce and Industry in accordance with subsection (1) of Section 6;
"metric weights and measures" means weights and measures whose units are specified in Section 3, together with their decimal multiples and sub-multiples.
Standards of weights and measures§
The standards of weights and measures shall be –
Israeli standards§
Secondary standards§
Superintendent, Deputy Superintendent and inspectors of weights and measures§
Verification and re-verification§
Provided that such re-verification of any weight, measure or weighing machine shall not be carried out more than once in any calendar year.
Weights and measures used by a Government department or local authority§
Provided that –
Metric equivalents of customary British and American weights and measures§
Power of Minister of Commerce and Industry to make use of metric system, verification and stamping compulsory§
Offences and penalties§
Power of court upon conviction§
Where any person is convicted before any court of any offence under this Ordinance, the court may –
Presumptions as to possession§
Regulations§
The Inspector may, with the approval of the Minister of Commerce and Industry, make Regulations for all or any of the following purposes:
Provided that the general regulations in the Second, Third, Fourth, Fifth and Sixth Schedules shall remain in force until they are amended or revoked by any such Regulations.
Prohibition on making by-laws relating to weights or measures§
Notwithstanding anything contained in any other Ordinance or law, no municipal council, local council or other local authority shall be entitled to make any by-laws relating to weights or measures.
Repeal§
The Weights and Measures Ordinance, 1944, is hereby repealed.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Related laws
פקודת המשקלות והמידות
Pekudat HaMishkalim VeHaMidot
Mishkalim Midot
weights measures law
metrology ordinance
standardization law
measurement standards
weights ordinance