Israeli Legislation.com

Amounts Rounding Law, 5746-1985

חוק עיגול סכומים, תשמ"ו-1985

Published: 1986-01-01Consolidated Hebrew text as of 2026-09-08 · Last amended 1986-01-01✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-10-29
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Definitions§

1.

In this Law –

"the determining date" means the 20th of Tevet 5746 (1 January 1986);

"tax law" means a legislative provision dealing with the imposition of a tax or compulsory payment, excluding a payment collected by the National Insurance Institute and excluding a fee;

"tax debt" means any amount that a person owes under a tax law;

"tax refund" means any amount that the State is required to refund or pay under a tax law and the time for its refund or payment has arrived;

"tax year" includes a special assessment period;

"new shekel" and "agora" have the meanings assigned to them in the New Israeli Shekel Currency Law, 5745-1985.

Rounding of Debt and Refund§

2.

A tax debt or a tax refund shall be rounded to the nearest new shekel; an amount of half a new shekel shall be rounded upwards.

Determination of Rounded Fee Amounts§

3.
(a)In this Section, "fee" means a fee prescribed in a legislative provision that is not a by-law of a local authority.
(b)Where a legislative provision prescribes a rule for rounding fee amounts pursuant to which the rounded amount ends in a fraction of an agora, a fraction of half an agora or more shall be deemed a whole agora, and a fraction of less than half an agora shall be void.
(c)Where the total amount of a fee payable is less than one new shekel, the total amount shall be rounded up to one new shekel; where the total amount exceeds one new shekel, it shall be rounded to the nearest new shekel, and an amount of half a shekel shall be rounded upwards.

Rounding of Fees and Levies of Local Authorities§

4.
(a)In this Section, "fee" means a fee or levy prescribed in a by-law of a local authority.
(b)A fee whose amount on the eve of the commencement of this Law is less than one agora shall be one agora.
(c)Where a by-law prescribes a fee whose amount ends in a fraction of an agora, or where a by-law prescribes a rule for rounding fee amounts pursuant to which the rounded amount ends in a fraction of an agora, a fraction of half an agora or more shall be deemed a whole agora, and a fraction of less than half an agora shall be void.
(d)Where the total amount of a fee payable is less than ten agorot, the total amount shall be rounded up to ten agorot; where the total amount exceeds ten agorot, it shall be rounded to the nearest multiple of ten agorot, and an amount of five agorot shall be rounded upwards.

Application§

5.

The provisions of sections 2, 3 and 4 shall apply, as the case may be, to the following:

(1)income tax refunds, and income tax debts that are not deduction at source, relating to the 1985 tax year and onwards;
(2)income tax deduction at source, made as from the determining date;
(3)real property appreciation tax on transactions effected as from the determining date;
(4)property tax relating to the 1986 tax year and onwards;
(5)any other tax debt that is not a loan under a legislative provision, any other tax refund, fees and levies payable as from the determining date.

Transitional Provisions Regarding Taxes§

6.
(a)An income tax debt relating to a tax year prior to 1985, a property tax debt for a tax year prior to 1986, or a real property appreciation tax debt in respect of a transaction effected before the determining date, or refunds of the said taxes, all excluding linkage differentials and interest thereon, shall be rounded to agorot; the amount resulting from the rounded amount as aforesaid plus the linkage differentials and interest thereon shall be rounded pursuant to section 2.
(b)In computing a real property appreciation tax debt and capital gains tax debt, excluding linkage differentials and interest thereon, every amount constituting a component of the computation of the debt or refund shall be rounded to agorot; the amount of the debt resulting from the said computation, plus the amount of the linkage differentials and interest, shall be rounded pursuant to section 2.
(c)In this Section, "rounding to agorot" means rounding to the nearest agora, with half an agora being rounded upwards.

State Loans§

7.
(a)An amount to be paid as from the determining date under a legislative provision by which a loan was imposed shall be rounded to the nearest agora; an amount of half an agora shall be rounded upwards.
(b)An amount payable as referred to in subsection (a) in respect of which the Administrator of State Loans at the Bank of Israel has given notice that it does not cover the costs of effecting the payment shall not be paid, unless the person entitled to the payment requests its payment; where the person entitled has so requested, the amount shall be paid to that person rounded to the nearest agora.

Rounding of Fines§

8.
(a)The total amount of a fine, of a double fine, or of a fine together with a late-payment addition, or outstanding debt balances in respect of such amounts, shall be rounded downwards to the nearest whole new shekel; for this purpose, "fine" excludes a fine that is a tax debt.
(b)This Section shall also apply to such an amount imposed before the determining date and paid after it.

Repeal§

9.

The Amounts Rounding Law, 5741-1981 – is repealed.

Implementation and Regulations§

10.

The Minister of Finance is responsible for the implementation of this Law and may make Regulations in all matters relating to its implementation.

Commencement§

11.

This Law shall come into force on the determining date.

LawCorporate & Business

חוק עיגול סכומים, תשמ"ו-1985

Amounts Rounding Law

Rounding Law

igul skhummim

igun skhummim

amounts rounding

rounding sums

rounding amounts

skhummim

5746-1985

1985 rounding law