Israeli Legislation.com

Bank of Israel Order (Information on Developments in the Foreign Exchange Market in Israel), 5770-2010

צו בנק ישראל (מידע בעניין התפתחויות בשוק מטבע החוץ בישראל), תש"ע-2010

Published: 2010-06-14Consolidated Hebrew text as of 2024-03-12 · Last amended 2022-11-03
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

By virtue of my authority under section 39(b) of the Bank of Israel Law, 5770-2010, I hereby order as follows:

Definitions§

1.

In this Order –

"region" – Judea and Samaria;

"interested party" – a person holding 10 percent or more of the paid-up share capital of a corporation;

"dollar" – a dollar of the United States of America or its equivalent in another foreign currency;

"direct investment abroad" – an investment by an interested party who is an Israel resident, reported in the capital of a foreign corporation, including by way of payment to owners, and also loans of any kind to a foreign corporation or to a controlled corporation, excluding customer credit and supplier credit;

"direct investment in Israel" – an investment by an interested party who is a foreign resident in the capital of an Israel-resident corporation, including by way of payment to owners, and also loans of any kind to an Israel-resident corporation from an interested party who is a foreign resident and from a controlling corporation, excluding customer credit and supplier credit;

"financial liabilities" – credit of any kind, excluding owner loans, loans from a foreign corporation, loans from a controlling corporation, loans from a controlled corporation, customer credit and supplier credit;

"subsidiary" – a company in which the reporting company holds, directly or indirectly, 50 percent or more of its paid-up share capital;

"abroad" or "outside Israel" – excluding the region;

"balance of direct investment abroad" – the balance, at market prices, of tradeable shares in a foreign corporation, plus the balance in the equity of a foreign corporation whose shares are not tradeable, plus the balance of loans of any kind granted by the reporting Israel resident to a foreign corporation and to a controlled corporation, excluding customer credit and supplier credit;

"balance of direct investment by a foreign resident in Israel" – the balance, at market prices, of tradeable shares in an Israel-resident corporation, plus the balance in the equity of an Israel-resident corporation whose shares are not tradeable and which are held directly by an interested party who is a foreign resident, plus the balance of loans of any kind granted as an interested party who is a foreign resident and as a controlling corporation, excluding customer credit and supplier credit;

"balance of financial assets" – the balance, at market prices, of tradeable foreign securities, and the balance in the equity of a corporation whose shares are not tradeable, all excluding holdings as an interested party, plus the balance of deposits abroad;

"insurer" – as defined in the Financial Services Supervision Law (Insurance), 5741-1981;

"financial intermediary" – a banking corporation and an investment portfolio manager, as defined in the Investment Advice and Investment Portfolio Management Regulation Law, 5755-1995;

"security" – as defined in the Securities Law, 5728-1968;

"foreign security" – a security of a company incorporated outside Israel;

"Israeli security" – (Repealed)

"transaction" – a sale, purchase, receipt of possession, transfer of possession, holding, loan, deposit, payment, gift, set-off, whether the person performing them acts for their own benefit or for the benefit of another, and even if they act through an agent or trustee;

"provident fund" – as defined in the Financial Services Supervision Law (Provident Funds), 5765-2005;

"trust fund" – a fund for joint investments in trust, as defined in the Joint Investments in Trust Law, 5754-1994;

"quarter" – a period of three months commencing on 1 January, 1 April, 1 July and 1 October of each year;

"foreign corporation" – a foreign-resident corporation in which an Israel resident holds directly 10 percent or more of its paid-up share capital;

"controlled corporation" – a foreign-resident corporation in which an Israel resident holds 10 percent or more of its paid-up share capital through a foreign corporation;

"controlling corporation" – a foreign-resident corporation that holds, through an interested party who is a foreign resident, 10 percent or more of the capital of an Israel-resident corporation;

"foreign resident" – a person who is not an Israel resident;

"Israel resident" – any of the following:

(1)an Israeli citizen, or a person who is in Israel or in the region by virtue of an immigrant visa or immigrant certificate, or by virtue of a permanent residence licence, provided that in the twelve months preceding the performance of a transaction they were present in Israel or in the region for a period exceeding 180 days, continuously or intermittently;
(2)a corporation registered in a register maintained pursuant to any law in Israel or in the region, or that is required to be registered in such a register, and a person who is not an individual whose principal activity is in Israel or in the region.

Duty of Reporting§

2.
(a)An Israel resident shall report to the Bank of Israel in the format, manner and at the times prescribed in Forms 1 to 10 of the Schedule; the report may be submitted through the Bank of Israel's website [https://app.boi.gov.il/pls/lmh_web/pl_entrance.ident], by fax [02-6669520] or by post to the Bank of Israel, to the Information and Statistics Division, P.O. Box 780, Jerusalem 91007.
(b)A financial intermediary, a provident fund and a trust fund shall report to the Bank of Israel in the format, manner and at the times directed by the Governor or by a Bank employee authorised by the Governor to do so.
(c)Without derogating from the provisions of subsection (b) –
(1)a banking corporation shall report to the Governor on every transaction –
(a)performed by an Israel resident with a foreign resident through it;
(b)performed by an Israel resident with it in foreign currency;
(c)performed by a foreign resident with it in Israeli currency;

the banking corporation shall report on the identity of the performer and on the nature of the transaction;

(2)(Repealed)

Duty of Providing Information§

3.
(a)An Israel resident performing a transaction with a foreign resident through a financial intermediary shall notify the financial intermediary that the transaction is with a foreign resident and shall indicate to it the nature of the transaction.
(b)An Israel resident transferring foreign currency to their account or performing a transaction in foreign currency with another Israel resident through a financial intermediary shall notify the financial intermediary that the transaction is with an Israel resident.
(c)A foreign resident performing a transaction by reason of which their account is debited or credited in Israeli currency shall notify the financial intermediary with whom the account is maintained whether the transaction is with an Israel resident or with a foreign resident, and if the transaction is with an Israel resident – shall also indicate the nature of the transaction.

Joint Accounts§

4.

An account maintained jointly by a foreign resident and an Israel resident shall, for the purposes of the duties of reporting and providing information on transactions, be treated as an account of an Israel resident.

Schedule (Section 2)

OrderCorporate & Business

צו בנק ישראל (מידע בעניין התפתחויות בשוק מטבע החוץ בישראל), תש"ע-2010

Bank of Israel forex order

Foreign exchange market information order

Forex disclosure order Israel

BOI forex reporting requirements

Foreign currency market order 2010

Bank of Israel forex transparency

Foreign exchange market developments Israel

Forex information order 5770