Water Measurement (Submission of Particulars and Filing of Reports on Water Output) Regulations, 5721-1960
תקנות מדידת מים (מסירת פרטים והגשת תסקירים על תפוקת מים), תשכ"א-1960
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Section 13 of the Water Measurement Law, 5715-1955, I make these Regulations:
Definitions§
In these Regulations –
"producer" means any person who produces water from a water source within the meaning of the Water Law, 5719-1959, including a person who has control, supervision or custody over a pumping installation by means of which the water is produced.
Filing of Report – Regulations 5756-1995§
Notice of Non-Production§
Where water has not been produced or supplied as referred to in regulation 2, the producer shall notify the Commissioner thereof in writing at the time prescribed in that regulation, stating the reason for the non-production.
Forms§
The report shall be submitted on a form obtainable from the Water Commission, Kiryah, Tel Aviv-Jaffa, or at another place of which the Commissioner gives notice.
Submission of Particulars§
The Commissioner may require a producer to furnish him with additional particulars beyond those set out in the form.
Obligation to Give a Correct Answer§
A producer is obliged to answer every item in the form or every item required to be furnished by the Commissioner with a full and correct answer.
Exemption§
The Commissioner may exempt a person or a class of production or supply from the obligation to file a report, absolutely or for a specified period.
Revocation§
The Water Measurement (Submission of Particulars and Filing of Reports on Output of Wells) Regulations, 5716-1956 – are revoked.
These Regulations shall be cited as the Water Measurement (Submission of Particulars and Filing of Reports on Water Output) Regulations, 5721-1960.
26 Elul 5720 (18 September 1960)
Giora Josephtal
Made under
Other regulations under the Water Measurement Law
תקנות מדידת מים (מסירת פרטים והגשת תסקירים על תפוקת מים), תשכ"א-1960
Water Measurement Regulations 1960
Water Output Regulations 5721
water measurement reporting
water output tcskirim
water metering regulations
water supply reporting
water measurement particulars
water output submission
water measurement filing
water metering submission