Israeli Legislation.com

Water and Sewerage Corporations (Determination of Licence Conditions concerning Engineering Standards) Rules, 5777-2017

כללי תאגידי מים וביוב (קביעת תנאים ברישיון לעניין אמות מידה הנדסיות), תשע"ז-2017

Published: 2017-02-22Consolidated Hebrew text as of 2026-09-15 · Last amended 2023-10-30
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter V: Common Provisions

Mapping of Water and Sewerage Systems§

20.
(a)A company shall operate a GIS system in which all components of the water and sewerage systems shall be documented.
(b)The GIS system shall document, in respect of each component, all of the following:
(1)the geographic location of the component on a coordinate grid;
(2)in a component of the sewerage system – the elevation of the bottom of the component, and in a sewer manhole also the elevation of the manhole cover;
(3)the type of liquid passing through it, divided between sewage, drinking water and water that is not of drinking water quality;
(4)attribution of the component to a private or public system;
(5)the pressure zone to which it belongs;
(6)the diameter of the component, its date of installation and the materials of which it is made.
(c)The company shall enter the data into the GIS system in a manner that enables information to be obtained regarding each of the following components separately:
(1)lines divided between sewage, drinking water and water that is not of drinking water quality;
(2)water reservoirs and water towers, and in respect of each of them, the area of influence on the supply of water in the event of a disruption or interruption in their operation;
(3)connection points between the company's water system and the water system of another supplier;
(4)water pumping stations, and in respect of each of them, the area of influence on the supply of water in the event of a disruption or interruption in their operation;
(5)sewage pumping stations;
(6)boreholes, and in respect of each of them, the area of influence on the supply of water in the event of a disruption or interruption in their operation;
(7)valves;
(8)fire hydrants;
(9)pressure reducing devices;
(10)water meters at the entrances to and exits from measurement zones;
(11)measurement zones;
(12)the location of consumer connections and the water meters in the connections;
(13)water sampling points;
(14)sewage sampling points;
(15)air valves in the water system;
(16)air valves in the sewerage system;
(17)drainage points in the water system;
(18)drainage points in the sewerage system;
(19)sewer manholes;
(20)sewage treatment facilities;
(21)sewer lines conveying sewage to an area outside the company's area;
(22)the location of water distribution stations during a water crisis and the area served by each station.

Technical specification for the installation of a water or sewerage system§

21.

A company shall determine and publish on its website a technical specification for the installation of components of its water and sewerage systems, which shall ensure the quality of detailed engineering design and the uniformity of execution of such design.

Computerised management of water and sewerage systems§

22.
(a)A company shall operate a computerised system for the monitoring and control of the water system and of the water supply by means of computerised control devices; the said system shall enable the company to receive the information required as to its ability to comply with its obligation under sections 3(b) and (c).
(b)A company shall operate a computerised system for the monitoring and control of the sewerage system by means of computerised control devices, including sensors for measuring the level of sewage water in central manholes in the sewerage system; the said system shall enable the company to detect an anticipated overflow in the central sewerage lines within its area and shall also enable it to receive information as to its ability to fulfil its obligation under section 15(b) and (c).

Fault management and maintenance§

23.

A company shall operate a computerised system for the recording and tracking of faults and for the management, documentation and control of maintenance operations and repair works that it carries out in the water and sewerage systems.

Procedures for the performance of maintenance operations§

24.

A company shall establish procedures for the performance and documentation of periodic maintenance operations in all components of the water and sewerage systems; the maintenance procedures shall conform to the manufacturer's recommendations for the components and to the provisions of the law.

Infrastructure works supervisor§

25.
(a)A company shall appoint an infrastructure works supervisor to supervise water and sewerage projects that it carries out and projects for the construction of parts of the water and sewerage system within its area that are carried out by others, and it may appoint different supervisors for different projects.
(b)A company shall not appoint a person as an infrastructure works supervisor unless that person holds training in all of the following:
(1)reading construction plans;
(2)reading survey maps;
(3)preparation of a supervision plan, quality indicators and work logs;
(4)legal aspects of supervision work, including matters of planning and building law, safety and occupational hygiene, and provisions intended to ensure the quality of drinking water;
(5)risk management in supervision work;
(6)standards for water and sewerage infrastructure;
(7)supervision of surveying works, rehabilitation works and restoration of the site to its former state, construction and installation works, including the laying and installation of fibreglass piping, polyvinyl chloride (PVC) piping and polyethylene (PE) piping, construction of water reservoirs, installation of urban and inter-urban steel piping, laying of manholes and control chambers, welding works and installation of fittings.

Guidelines for submission of a sanitary plan§

26.

A company shall determine and publish on its website guidelines for a consumer requesting to connect a property to the company's water and sewerage system, which shall ensure the proper connection of the water and sewerage systems of the property to the water and sewerage systems of the company and the maintenance of the company's access to the water meters of the property.

Chapter VI: Planning, Construction and Replacement of Water and Sewerage Systems

Dates for submission of a master plan for water and sewerage and its content§

27.
(a)A company shall submit for the Commissioner's approval a master plan for water supply and for the development of the water system and a master plan for sewerage and for the development of the sewerage system within its area, or an update to the said plans, as the case may be, at the earlier of the following:
(1)within seven years of the date on which the Commissioner last approved a master plan for the company;
(2)within one year of the date on which the outline plan of a settlement located within the company's area was amended.
(b)At the request of a company, the Commissioner may defer the date for submission of the master plan, if satisfied that no changes have occurred that necessitate the amendment or updating of the existing master plan.
(c)The master plan shall set out the objectives and targets for a target year as directed by the Commissioner to the company and the means of achieving them; the plan shall include the following particulars:
(1)the geographic location and topographic structure of the settlements to which the plan relates;
(2)the expected population size in the target year and characteristics of the population;
(3)details of the permitted uses of real property within the plan area;
(4)water consumption in the plan area in the five years preceding the preparation of the plan;
(5)the expected water consumption in the plan area in the target year at two points in time between the date of submission of the plan and the target year, as directed by the Commissioner to the company;
(6)a description of the existing water system and a description of the proposed water system, with details of storage facilities, including storage required for emergency situations, backup means for the electrical system, and the division of the water system into pressure zones and measurement zones;
(7)an assessment of per capita water consumption and details of the manner of its calculation;
(8)the peak flow rate in the plan area and the planned peak flow rate;
(9)compatibility with fire-fighting needs;
(10)the quality of water supplied in the water system;
(11)a description of the existing sewerage system and a description of the proposed sewerage system, with details of sewage pumping stations, details of drainage basins and details of sewage collection zones in the gravity system in the plan area;
(12)data on the calculated sewage flow rate for the purposes of the plan and its compatibility with the expected water consumption;
(13)the timetables for the implementation of the proposed master plan;
(14)an assessment of the expected costs of implementing the master plan;
(15)additional particulars that the Commissioner has directed to be included in a master plan of a company.
(d)The board of directors of the company shall approve the master plan prior to its submission.

Development plan§

28.
(a)A company shall prepare, no later than 30 November of each year, a development plan of projects for the following three years; the plan shall be drawn up in accordance with the Commissioner's guidelines and shall include a brief description of the projects that the company intends to carry out pursuant to the master plan approved for it by the Commissioner, particulars concerning the budget and the planned timetable for the execution of projects in the coming year, and data concerning the execution of the development plan for the preceding year.
(b)Where the Commissioner has requested to approve a development plan pursuant to section 112 of the Law, the Commissioner shall direct the company to submit such a plan within a reasonable period to be specified by the Commissioner, and may issue directions concerning the execution of the development plan until approval thereof.
(c)The Commissioner shall transmit to the company within 30 days the Commissioner's comments on a development plan received pursuant to subsection (b), including the Commissioner's guidelines for the submission of an amended plan, if such a plan is required.
(d)A company shall submit to the Commissioner for approval an amended development plan, in accordance with the Commissioner's comments, within 14 days of the date of their receipt.

Rehabilitation and upgrade budget in the development plan§

29.
(a)A company shall prepare an annual development plan for the rehabilitation and upgrade of the water and sewerage systems, in which the scope of investments shall not be less than the indicators set out in subsection (b), having regard to the financial resources available to it.
(b)The indicators for the required scope of investments in a water system and in a sewerage system are —
(1)if the asset ratio is less than 35% — 3.44% of the full replacement value;
(2)if the asset ratio is between 35% and 45% — 3.15% of the full replacement value;
(3)if the asset ratio is between 45% and 55% — 2.86% of the full replacement value;
(4)if the asset ratio exceeds 55% — 2.57% of the full replacement value.
(c)The Commissioner may direct a company to increase or reduce the scope of investments in the development plan, if the Commissioner finds that, owing to the condition of the water or sewerage systems, such a direction is warranted, and, with regard to an increase in the scope of investments, that the financial resources available to the company permit it; the Commissioner's decision shall be delivered to the corporation in writing and shall include the reasons for the decision.

Components to be included in the development plan§

30.
(a)In this section —

"sewerage segment" — a sewerage pipe laid along the length of a single street, and where its length exceeds 300 metres, a section of at least 300 metres thereof;

"defect" — a failure in a pipe as a result of wear and also a leak at a connection point or at a connector between pipes.

(b)A company shall include in its development plan the replacement of pipes whose useful remaining life exceeds that set out in the Schedule, and shall also include the replacement of components of the water and sewerage systems whose replacement is required in order to ensure the proper operation of the said systems.
(c)Notwithstanding the provisions of subsection (b), a company may refrain from including in the development plan a water pipe whose useful remaining life exceeds that set out in the Schedule, where all of the following conditions are met:
(1)the ratio between the number of defects detected in the pipe in the three years preceding the date of preparation of the development plan and the length of the examined section in metres, including defects detected in the course of the examination referred to in paragraph (2), does not exceed —
(a)in pipes with a diameter of up to 10 inches — 7 defects per 1,000 metres of section;
(b)in pipes with a diameter exceeding 10 inches — 5 defects per 1,000 metres of section;
(c)the verification of the fulfilment of the conditions referred to in this section shall be carried out once every two years;
(2)the company carried out an acoustic resonance test to detect leaks along the pipe and repaired all defects detected in the test.
(d)Notwithstanding the provisions of subsection (b), a company may refrain from including in the development plan a sewerage pipe whose useful remaining life exceeds that set out in the Schedule, where all of the following conditions are met:
(1)the sewerage segment was filmed by an accredited laboratory and no fractures or displacements were detected therein on account of which there is no economic feasibility to repair it;
(2)the cumulative length of the defective sections containing fractures and erosion in the sewerage segment does not exceed 20% of its length;
(3)more than three instances of fracture or manhole subsidence have not occurred in the sewerage segment in the three years preceding the date of preparation of the development plan;
(4)the verification of the fulfilment of the conditions referred to in this section shall be carried out once every five years.

Restoration of the former state§

31.
(a)In this section —

"arterial urban road" — a road serving as a movement corridor between the inter-urban road network and the city streets;

"the financial scope" — the amount of investment in asphalt, interlocking stones and any other surface covering required to restore the street or road to its former state, divided by the total cost of the installation of a component of the water or sewerage system, as the case may be, excluding costs for traffic arrangements, treatment of antiquities, safety fittings and sealing materials;

"the required financial scope" — the rates set out in Column B or C below alongside the type of street specified in Column A;

Column A — Column B — Column C

Type of street or road — Water system components — Sewerage system components

Local street — 15% — 15%

Collector street — 20% — 20%

Arterial urban road — 20% — 25%

"exceeding the required" — exceeding the required financial scope;

"street" — a local street, a collector street or an arterial urban road;

"collector street" — a street in which traffic moves for the purpose of the activity taking place in the street and for the purpose of passage between other parts of the settlement;

"local street" — a street in which the main traffic moves for the purpose of the activity taking place in the street itself.

(b)A company carrying out works in a street shall restore the condition of the part in which it carried out works to its condition prior to the carrying out of the works; a company shall not carry out operations exceeding the required scope for the restoration of the former state.

Engagement with a local authority for the purpose of carrying out works§

32.

Where a company has requested to carry out work on real property on which the local authority is carrying out work, the rate of the company's participation in the carrying out of the work shall not exceed 20% of the actual cost of restoring the real property to its former condition.

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.