Israeli LegislationEnglish Edition

Translation Notice — This is an English translation of a Hebrew law and may contain inaccuracies. In any dispute or legal matter, the original Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) is the sole authoritative and legally binding version.

Ordinance

Torts Ordinance [New Version]

פקודת הנזיקין [נוסח חדש]

Division B: False Imprisonment

Liability for Others

28.

False imprisonment is the complete and unlawful deprivation of a person's liberty for any period of time, by physical means or by the appearance of authority.

Defence in False Imprisonment

27.

In an action for false imprisonment it shall be a defence for the Defendant if —

(1)He did the act in the course of executing, or lawfully assisting in the execution of, an Order of arrest or search, an Order of committal for trial, an Order of Imprisonment or an Order of detention issued by a Court or other competent authority, provided that the act complained of was authorised by those Orders even if there was a defect in them or in their issue;
(2)The Plaintiff was lawfully held in custody pursuant to the provisions of a statute;
(3)The Plaintiff was of unsound mind or was mentally or physically deficient, and the deprivation of his liberty was, or appeared to be, reasonably necessary for the protection of the Plaintiff himself or of other persons, and was carried out in good faith and without malice;
(4)The act of which the Plaintiff complains was an act for the omission of which the person who did it would have been liable to punishment under the provisions of a statute;

270 Book of Laws 10 19 Nisan 5728 / 17.04.1968

(5)Both the Defendant and the Plaintiff were soldiers in the Israel Defence Forces, and the Defendant acted pursuant to the law applicable to the army and in accordance with that law;
(6)The Defendant is the parent, Guardian or teacher of the Plaintiff, or his relationship to the Plaintiff is similar to that of a parent, Guardian or teacher, and he deprived the Plaintiff of his liberty only temporarily, for such period as was reasonably necessary for the purpose of correcting his conduct.

Liability for Others

28b.

(Repealed)

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Contact Us →

Division N: Trespass

Real Property

preamble-1.

[in Real Property]

Trespass to Land

29.

Trespass to Real Property is the unlawful entry onto Real Property, or the unlawful damage or interference with Real Property by a person; however, a Plaintiff may not recover damages for trespass to Real Property unless he has suffered pecuniary loss thereby.

Burden of Proof

30.

In an action for trespass to Real Property — the burden of proof lies on the Defendant to show that the act complained of was not unlawful.

[in Chattels]

Trespass to Chattels

31.

Trespass to chattels is the unlawful taking of goods from the possession of another person, or the forcible interference with them while in the possession of another person; however, a Plaintiff may not recover damages for trespass to chattels unless he has suffered pecuniary loss thereby.

Burden of Proof

32.

In an action for trespass to chattels — the burden of proof lies on the Defendant to show that the act complained of was not unlawful.

[Right of Ownership or Possession]

Mistake as to Ownership or Right of Possession

33.

A mistake as to ownership or right of possession, even a bona fide mistake, and also an intention to benefit the true owner, do not justify interference with the property of another; however —

(1)A carrier of goods, or any person who undertakes the carriage or custody of goods as a public service, does not commit trespass by dealing with the goods in the ordinary course of that service and solely on the instructions and behalf of a person who delivered the goods to him for that purpose, in the bona fide belief that the deliverer is entitled to deal with them;
(2)A labourer or employee does not commit trespass by dealing with property in the ordinary course of his work and in the manner authorised by his employer, where he believes in good faith that his employer is entitled to authorise such manner of dealing.

[Trespass]

Claim of Right Does Not Constitute Trespass

34.

A claim of right to deal with property or to prevent another person from dealing with it, alone, does not constitute trespass.

Return of Enclosed Property

34a.

(Repealed)

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Contact Us →

Division D: Negligence

Negligence

35.

Where a person did an act which a reasonable and prudent person would not have done in the same circumstances, or failed to do an act which a reasonable and prudent person would have done in the same circumstances, or, in a particular profession or trade, did not use the skill or did not exercise the degree of care which a reasonable, prudent and competent person in that profession or trade would have used or exercised in the same circumstances — that constitutes negligence; and if he was negligent as aforesaid in relation to another person towards whom he had, in those circumstances, a duty not to act as he did, that constitutes Negligence, and a person who causes damage to another by his Negligence commits a Tort.

271 Book of Laws 10 19 Nisan 5728 / 17.04.1968

Duty Towards All Persons

36.

The duty referred to in Section 35 is owed towards every person and towards every owner of property, whenever a reasonable person ought, in the same circumstances, to have foreseen that they are likely in the ordinary course of events to be affected by the act or omission specified in that Section.

[Every Person]

Duty Towards a Bare Licensee

37.
(a)The duty referred to in Sections 35 and 36 does not apply to an owner of Real Property or to its occupier, in respect of the condition, maintenance and repair of the Real Property, towards a bare licensee who, or whose property, is present thereon; and the owner or occupier is only obliged to warn such person of a concealed danger on the Real Property, the existence of which is known to them or may be presumed to be known to them.
(b)"Bare licensee", for the purposes of this Section — a person who lawfully enters Real Property, other than in connection with a business in which the occupier of the Real Property has an interest, or other than for the purpose of lawfully performing a public duty pursuant to the provisions of a statute or pursuant to another provision, including a guest of the occupier of the Real Property who is not there for the purpose of receiving reward.

[to Real Property]

Duty in Relation to Dangerous Things

38.

In an action for damage where it has been proved that the damage was caused by a dangerous thing, excluding fire or an animal, or by the escape of a thing likely to cause damage upon its escape, and that the Defendant was the owner of the thing, or in charge of it, or was the occupier of the property from which the thing escaped — the burden of proof lies on the Defendant to show that there was no negligence in respect of the dangerous or escaped thing for which he would be liable.

[Burden of Proof in Negligence regarding Dangerous Things]

Burden of Proof in Negligence Regarding Fire

39.

In an action for damage where it has been proved that the damage was caused by fire or as a result of fire, and that the Defendant ignited the fire or was responsible for the ignition of the fire, or that he is the occupier of the Real Property or the owner of the chattels from which the fire originated — the burden of proof lies on the Defendant to show that there was no negligence in respect of the source or the spread of the fire for which he would be liable.

[Burden of Proof in Negligence Regarding Fire]

Burden of Proof

40.

In an action brought in respect of damage in which the following two elements have been proved:

(1)the damage was caused by a wild animal, or by an animal that is not a wild animal but the Defendant knew, or is presumed to have known, that it was prone to do the act that caused the damage;
(2)the Defendant was the owner of one of the said animals or was in charge of it —

the burden of proof lies on the Defendant to show that there was no negligence on his part in respect thereof for which he would be liable.

[Negligence in Respect of an Animal]

Burden of Proof

41.

In an action brought in respect of damage in which it has been proved that the Plaintiff had no knowledge and had no ability to know what were in fact the circumstances that caused the incident which led to the damage, and that the damage was caused by a property over which the Defendant had full control, and it appears to the court that the occurrence of the incident that caused the damage is more consistent with the conclusion that the Defendant did not exercise reasonable care than with the conclusion that he did exercise reasonable care — the burden of proof lies on the Defendant to show that there was no negligence in respect of the incident that led to the damage for which he would be liable.

Burden of Proof in Negligence Where the Thing Speaks for Itself

Sign E: Nuisances

42.

A public nuisance is an unlawful act or an omission of a legal duty, where the act or omission endangers the life, safety, health, property or comfort of the public, or constitutes an obstruction to the public in the exercise of any right common to all.

Public Nuisance

43. No action shall be brought in respect of a public nuisance except —

(1)by the Attorney General or his representative, for the purpose of obtaining an injunction;
(2)by a person who has suffered special pecuniary damage thereby.

[Public Nuisance]

Private Nuisance

Action for Nuisance

44.
(a)A private nuisance occurs when a person conducts himself, carries on his business, or uses Real Property in his occupation in a manner that substantially interferes with the reasonable use of another person's Real Property or with the reasonable enjoyment thereof, having regard to the situation and character of the Real Property; but no person shall recover damages for a private nuisance unless he has suffered damage thereby.
(b)The provisions of this section shall not apply to interference with sunlight.

Special Defence

45.

In an action for private nuisance, it shall be a defence that the act complained of was done pursuant to the conditions of a Permit or an agreement that binds the Plaintiff and operates for the benefit of the Defendant.

Pre-existing Nuisance

46.

In an action for private nuisance, it shall not be a defence merely that the nuisance existed before the Plaintiff took possession of or acquired the Real Property in question.

[Others]

Preservation of Laws

47.

The provisions of Sections 42 to 46 are intended to add to and not to derogate from the provisions relating to nuisance established in any other enactment.

Interference with Sunlight

48.

A person commits a tort if he prevents, by obstruction or in any other manner, an owner or occupier of Real Property from enjoying a reasonable amount of sunlight, having regard to the situation and character of the Real Property, after the owner or occupier or their predecessors in title have continuously enjoyed such light — otherwise than pursuant to the conditions of a Contract or agreement — for at least fifteen years immediately preceding the obstruction or prevention.

Unlawful Detention

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Contact Us →

Division F: Conversion

49.

Unlawful detention is the unlawful withholding of movable property from a person who is entitled to possess it immediately.

[Lawful Detention]

51.

In an action brought in respect of unlawful detention, the court may, according to the circumstances, Order the return of the detained property, in addition to any other remedy provided under this Ordinance or in substitution for such remedy.

52. Conversion is where the Defendant unlawfully transfers to his own use movable property the right to possess which belongs to the Plaintiff, by the Defendant taking it, detaining it, destroying it, delivering it to a third party, or otherwise depriving the Plaintiff of it.

Special Defence

53.

In an action brought in respect of conversion, it shall be a defence to the Defendant if he purchased the movable property in good faith in an open market from a person who habitually deals in that market in movable property of the kind of the property alleged to have been converted, or if he purchased it in good faith in a shop where movable property of that kind is habitually sold, from the shopkeeper or his agent.

[Not a Defence]

Right of a Third Party

54.

In an action brought in respect of conversion, the Defendant shall not, for the purpose of his defence, raise, against the person entitled to immediately possess the movable property, the right of a third party.

Return of Converted Property

55.

In an action brought in respect of conversion, the court may, according to the circumstances, Order the return of the converted property, in addition to any other remedy provided under this Ordinance or in substitution for such remedy.

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Contact Us →

Division G: Deceit

56.

Fraud is a false representation of fact made with knowledge of its falsity or without belief in its truth or recklessly, not caring whether it is true or false, with the intention that the person misled by the representation shall act upon it; however, no action shall be brought in respect of such a representation unless it was intended to deceive the Plaintiff and did in fact deceive him, and the Plaintiff acted upon it and thereby suffered pecuniary damage.

Fraud

57.

No action shall be brought in respect of a representation as referred to in Section 56 that was made in relation to a person's character, conduct, credit, solvency, trade or occupation, for the purpose of obtaining credit, money or goods for him, unless the representation was in writing signed by the Defendant personally.

[Limitation on Action for a Specific Fraud]

Limitation on Action

58.
(a)Injurious falsehood is the malicious publication of a false statement, whether orally or in any other manner, in relation to a person's business, trade, profession, or goods or proprietary right; but no person shall recover damages for such publication unless he has suffered pecuniary damage thereby.
(b)"Publication", for the purposes of this section, has the meaning assigned to it in Section 2 of the Prohibition of Defamation Law, 5725-1965.

Injurious Falsehood

Passing Off

59.

(Repealed)

Sign H: Malicious Prosecution

60.

Malicious prosecution is the institution or continuation — actually, maliciously, and without reasonable and probable cause — of wrongful proceedings against a person, in criminal proceedings or in Bankruptcy or in winding-up, where the proceedings damaged his credit or reputation or endangered his liberty and terminated in his favour, if the proceedings were capable of so terminating; but no action shall be brought against a person for malicious prosecution merely because he supplied information to a competent authority that instituted the proceedings.

Malicious Prosecution

61.

(Repealed)

Sign T: Inducing Breach of Contract

62.
(a)A person who knowingly and without sufficient justification causes another person to breach a legally binding Contract between that person and a third party commits a tort against that third party; however, the third party shall not recover damages for this tort unless he has suffered pecuniary damage thereby.
(b)For the purposes of this section, the relations created by marriage shall not be regarded as a Contract, and a strike or lockout shall not be regarded as a breach of Contract.

Unlawful Inducing of Breach of Contract

Sign Y: Breach of Statutory Duty

63.
(a)A person who breaches a statutory duty is one who fails to perform a duty imposed on him by any enactment — other than this Ordinance — where the enactment, on its proper construction, is intended for the benefit or protection of another person, and the breach caused that person damage of the kind or nature of the damage at which the enactment was directed; however, that other person shall not be entitled by reason of the breach to a remedy expressly provided under this Ordinance, if the enactment, on its proper construction, intended to exclude such remedy.
(b)For the purposes of this section, an enactment is regarded as made for the benefit or protection of a particular person if, on its proper construction, it is intended for the benefit or protection of that person or for the benefit or protection of persons generally or of persons of a class or category to which that particular person belongs.

Need to cite this law in a foreign court?

Eli Shimony Israeli Attorneys-at-Law provides certified Expert Legal Opinions on Israeli law within 24–48 hours, accepted by courts worldwide.

Contact Us →

⚠ Disclaimer: This is an unofficial AI-assisted translation. The Hebrew version published in the official records (Reshumot) is the sole binding and legally valid text.