State Service (Discipline) Law, 5723-1963
חוק שירות המדינה (משמעת), תשכ"ג-1963
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VI: General Provisions
Criminal jurisdiction does not preclude disciplinary jurisdiction§
The liability of a State employee under this Law in respect of a particular disciplinary offence does not derogate from his criminal liability in respect of the same act or omission, and it is permissible to take disciplinary measures against him under this Law even if he was punished or acquitted in respect of the same act or omission by a court.
Disciplinary proceedings and criminal proceedings§
Privileged evidence§
Notwithstanding the provisions of section 61, a statement made by a defendant in proceedings under this Law shall not serve as evidence against him in criminal proceedings.
Judgment in criminal proceedings§
The findings and conclusions of a final judgment in criminal proceedings conducted against a person shall be regarded as proven in proceedings against that person before the disciplinary tribunal.
No punishment twice for the same offence§
Disciplinary measures shall not be taken against a State employee for a single disciplinary offence more than once, except in the circumstances referred to in sections 27 or 28, and disciplinary proceedings shall not be taken against an employee in respect of a disciplinary offence of which he was acquitted in proceedings under this Law.
Disciplinary jurisdiction under another enactment§
Non-application to a Registrar§
This Law shall not apply in respect of disciplinary offences committed by a State employee who is a Registrar of a court or of a tribunal, in respect of which he is subject to disciplinary jurisdiction under section 105a of the Courts Law [Consolidated Version], 5744-1984, or under section 27(a) of the Labour Court Law, 5729-1969.
Application to a Registrar of Execution§
This Law shall apply in respect of disciplinary offences committed by a State employee who is a Registrar of Execution, subject to the provisions of section 3d of the Execution Law, 5727-1967, and with the following modifications:
Limitation§
Disciplinary measures shall not be taken under this Law against a State employee in respect of disciplinary offences that came to the knowledge of the Minister, the Director General, or his deputy for administrative affairs, the head of the independent unit, the Service Commissioner, or the Attorney General, two years or more before the filing of the complaint with the prosecutor or before the date of filing of a complaint under section 22; however, in calculating this period, the time during which a police investigation or criminal proceedings in respect of the same act or omission were ongoing shall not be counted. For the purposes of this section, proceedings are regarded as concluded when there is no further appeal against them.
Retirement does not discontinue proceedings§
The retirement of an employee from the service does not discontinue proceedings that have been commenced against him before the tribunal, and the tribunal is entitled to continue the hearing if it sees a need to do so.
Filing of an action after retirement of the employee§
It is permissible to commence proceedings before the tribunal even after the employee has retired from the service, provided that the action is filed within two years from the date of retirement or within one year from the date of the conclusion of the police investigation or the criminal proceedings, whichever is the later, pursuant to the directions of the Attorney General, or the Service Commissioner, or upon the request of the employee.
Clearing the name of a State employee§
Where information attributing a disciplinary offence to a State employee has been published and the manner and scope of the publication are such as to harm the employee, the employee may request the Service Commissioner to order an inquiry into that offence; if, on the basis of the results of the inquiry, the Commissioner is of the opinion that there is no truth in the information, he shall notify the employee of this in writing; if he is of the opinion that there is a basis for the information, he shall direct the prosecutor to file an action. The employee is entitled to publish the Commissioner's notification in such manner as seems to him appropriate.
No dismissal for an offence except by judgment§
A State employee shall not be dismissed on account of a disciplinary offence except by judgment of the tribunal; this provision shall not apply to dismissal during the probationary period applicable to the post in question, nor to dismissal by reason of conviction of an offence involving moral turpitude, and dismissal in either of those two circumstances shall not be regarded as a disciplinary measure for the purposes of section 62; however, nothing in the provisions of this section shall derogate from the authority to dismiss a State employee or to terminate his employment under section 46a of the Appointments Law, where the ground for the dismissal or termination of employment is his unsuitability to fulfil his duties.
No suspension except under law§
A State employee shall not be suspended on account of a disciplinary offence or because a police investigation against him has commenced, except in accordance with the provisions of Chapter IV, or in accordance with another law that lays down an express provision in the matter.
Powers and appointments§
Powers of Director General and other office holders§
Employees of the President's Office, the Knesset, the State Comptroller and the Central Elections Committee for the Knesset§
The powers of the Minister and of the Service Commissioner under this Law, other than Chapter II and section 19(b), shall be vested –
Delegation of powers§
The Service Commissioner, with the approval of the Service Committee, may delegate to another person his powers under sections 15, 22, 25(4), 26, 28, 32, 45, 52, 53, 55(b) and (c) and 67.
Application of the Law to persons exempted from application of the Appointments Law§
Where the Government has determined, under section 4 of the Appointments Law, a service, enterprise or unit whose employees or a category of whose employees are not subject to the provisions of the Appointments Law or some of them, it may, if it considers that appropriate disciplinary measures exist in relation to those employees and after consulting the Labour Committee of the Knesset and by notice in Reshumot (Official Gazette), determine that this Law shall not apply to those employees; however, as long as it has not done so, those employees shall be treated as State employees for the purposes of this Law in all respects, or with such modifications as the Government may determine after consulting the Labour Committee of the Knesset.
Application to employees of an audited body§
The Government, with the approval of the Labour Committee of the Knesset, may, by notice in Reshumot (Official Gazette), direct that the provisions of this Law or some of them shall apply to employees of a local authority in relation to which a direction has been given under section 3 of the Appointments Law, or to employees of another audited body within the meaning of section 9 of the State Comptroller Law, 5718–1958 [Consolidated Version], which is subject to audit by the State Comptroller under law or which has requested that they be applied to it, in the manner and on the conditions to be prescribed in Regulations, and all with such modifications as appear to the Government to be necessary for adapting the provisions to the structure of that local authority or that other audited body, which shall be set out in the notice.
Provisions relating to employees of the General Security Service and the Institute for Intelligence§
Disciplinary offences committed before the commencement of the Law§
This Law applies also to disciplinary offences committed before its commencement in respect of which the employee was not brought to disciplinary trial under the rules that were in force at that time; however, a person shall not be brought to trial under this section for an offence unless it would have been permissible to bring him to disciplinary trial therefor as aforesaid before the commencement of this Law.
Status of prior decisions§
This Law shall not apply to proceedings in which a final decision was given on the eve of its commencement by the Disciplinary Tribunal for State Employees that existed at that time, and proceedings that were pending before that tribunal at that time shall continue as if this Law had not been enacted.
Implementation and regulations§
The Minister of Finance is responsible for the implementation of this Law and may make Regulations for its implementation.
Commencement§
This Law shall commence upon the expiry of six months after its publication in Reshumot (Official Gazette).
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.