Shipping and Ports Authority Law, 5764-2004
חוק רשות הספנות והנמלים, תשס"ד-2004
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VII: Application, Transitional Provisions and Temporary Provision
Application Regarding an Activity Asset, an Operating Entity and the Activity of an Operating Entity in Connection with an Asset§
This Law shall apply to an activity asset within the area of a port listed in the Second Schedule, and to an operating entity and its activity in connection with such an asset, subject to the provisions of section 19 of the Infrastructure for the Transportation and Storage of Oil by an Operating Entity Law, 5777-2017; for this purpose, "operating entity", "activity asset" and "activity" of an operating entity – as defined in that Law.
Transitional Provisions Regarding the Development and Assets Company§
Without derogating from the provisions of this Law, the Government company established on the eve of the commencement date to be the Development and Assets Company for the purposes of this Law shall be authorised, pursuant to the provisions of section 9, as the Development and Assets Company, for a period of not less than 25 years.
Transitional Provisions Regarding Port Companies§
"operational area of the Port of Haifa" – an operational area within the area of the Port of Haifa, as delineated on a map signed by the Ministers no later than the date on which the Government company established on the eve of the commencement date for the purposes of operating the Port of Haifa was authorised pursuant to the provisions of this subsection, which shall be annexed to the letter of authorisation;
"operational area of the Port of Ashdod" – an operational area within the area of the Port of Ashdod, as delineated on a map signed by the Ministers no later than the date on which the Government company established on the eve of the commencement date for the purposes of operating the Port of Ashdod was authorised pursuant to the provisions of this subsection, which shall be annexed to the letter of authorisation.
Temporary Provision Regarding the Authorisation of a Licensed Corporation§
During a period of 4 years from the commencement date, the Ministers shall not authorise, pursuant to section 10(a), for a period exceeding 10 years, a specific licensed corporation to provide, within the area of a port, port services that were not provided by it on the eve of the commencement date, whether or not it operated within the area of a port on the eve of the commencement date, unless they have first made a decision regarding general policy on the provision of services as aforesaid within the area of that port; a decision of the Ministers as aforesaid requires the approval of the Finance Committee of the Knesset.
Transitional Provision Regarding a Port Manager's Licence and Authorisation as a Licensed Corporation§
A person who, on the eve of the commencement date, operated within the area of a port by virtue of an engagement with the Ports Authority (in this section – the engagement) may continue to operate in accordance with the engagement, for as long as it remains in force, even if he has not received a licence from a port manager pursuant to section 11 of the Ports Ordinance or an authorisation pursuant to this Law, as the case may be; if a licence or authorisation as aforesaid is granted to a person who operated as aforesaid, after the commencement date, the provisions thereof shall apply in addition to the provisions of the engagement, and in the event of a conflict the provisions of the licence or the authorisation shall prevail, as the case may be.
Transitional Provision Regarding the Application of the Supervision Law§
The Supervision Law shall apply to port services provided at a port listed in the Second Schedule in respect of which payments or maximum payments were prescribed pursuant to section 21 of the Ports Authority Law or pursuant to section 38 of the Ports Ordinance before the commencement date, as if Orders had been made in respect of them pursuant to section 6 of the Supervision Law and it had been determined that the level of supervision applicable to them would be pursuant to Chapter V of that Law.
Notice of Initial Price Setting§
Where the Ministers have, for the first time, set prices pursuant to the Supervision Law in respect of port services provided at a port listed in the Second Schedule, they shall give notice thereof to the Finance Committee of the Knesset.
Transitional Provision Regarding Symbols§
Symbols of the Ports Authority or of its ports that it used, on the eve of the commencement date, pursuant to the provisions of section 66 of the Ports Authority Law, shall not be used by any person, nor shall symbols resembling them so as to deceive be used, except with the approval of the Minister; within three months of the commencement date the Minister shall publish in Reshumot (Official Gazette) a notice of the symbols to which this section applies.
Transitional Provisions Regarding Protected Tenancy§
Nothing in the provisions of section 34 shall derogate from a protected tenancy that was in force on the eve of the commencement date.
Temporary Provision Regarding Exemption from Tax on Funds Designated for Deposit in a Central Pension Provident Fund§
The Administrator as defined in the Income Tax Ordinance [New Version] may exempt the Ports Authority, the Development and Assets Company and a port company, as the case may be, from tax imposed on income as referred to in section 2(4) of the Income Tax Ordinance [New Version] or as referred to in section 6 of the Income Tax Law (Inflationary Adjustments), 5745-1985, all in respect of funds designated by it for deposit in a central pension provident fund as referred to in section 49(f), which accrued from the 2003 tax year until the 27th day of Tevet 5782 (31 December 2021), provided that the funds were deposited in a central pension provident fund no later than that date.
Temporary Provision Regarding Royalties§
Temporary Provision Regarding the Holding of Rights in a Port Company§
Notwithstanding the provisions of section 17, the Development and Assets Company may, with the approval of the Government, hold rights in a port company that do not amount to control within the meaning of the Banking (Licensing) Law, 5741-1981, in such quantity and type as the Government shall decide, provided that such rights shall not be held by the Development and Assets Company for a period exceeding six months from the commencement date.
Commencement§
First Schedule (Section 1)
Port Uses
Second Schedule
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.