Israeli Legislation.com

Shipping and Ports Authority Law, 5764-2004

חוק רשות הספנות והנמלים, תשס"ד-2004

Published: 2004-07-22Consolidated Hebrew text as of 2020-12-08 · Last amended 2023-11-19✓ Amendment status checked against the Knesset legislation record on 2026-11-12
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter VI: Rights of Transferring Employees and Provisions Regarding the Transfer of Assets

Transfer of Employees and Their Rights§

49.
(a)A person who was an employee of the Ports Authority on the eve of the commencement date shall become an employee of the Development and Assets Company or a port company, as the case may be, and as determined by the Ministers, with effect from the commencement date.
(b)Notwithstanding any law, an employee of the Ports Authority who has transferred as referred to in subsection (a) (in this section – a transferring employee) shall not be entitled to any retirement benefits by reason of the transfer.
(c)All the rights and conditions of employment of a transferring employee, by law and in accordance with the provisions of section 29 of the Budget Foundations Law, 5745-1985 (in this Law – the Budget Foundations Law), on the eve of the commencement date, shall be preserved for that employee and shall be regarded as rights deriving from his employment with the Development and Assets Company or the port company, as the case may be.
(d)The rights of a transferring employee vis-à-vis the Ports Authority by virtue of the employer-employee relationship that existed between them, in respect of the period of his being an employee of the Ports Authority – the employee shall not be entitled to claim their fulfilment except from the employer to whom he transferred as aforesaid.
(e)Notwithstanding the provisions of subsections (c) and (d), for as long as an Order has not been given pursuant to which rights in monies, in whole or in part, have been transferred as referred to in section 53(c), a transferring employee who has terminated his employment with a port company shall be entitled to claim his rights in respect of the termination of his employment from the Development and Assets Company.
(f)
(1)Monies intended for the payment of a pension to transferring employees subject to a budgetary pension arrangement and to Ports Authority pensioners on a budgetary pension shall be managed in central provident funds for pension, one provident fund for each employer;
(2)Notwithstanding the provisions of this subsection and the provisions of the Supervision of Provident Funds Law, a central provident fund for pension whose employer-member is the Development and Assets Company (in this paragraph – the Company's Fund) shall also be intended for the payment of a pension to Ports Authority pensioners on a budgetary pension and for the payment of a pension to transferring employees of a port company who are subject to a budgetary pension arrangement, and whose port company has transferred monies intended for the payment of their pension to the Company's Fund, after their retirement to pension, in accordance with the provisions of the agreement; a pensioner and an employee as referred to in this paragraph shall be regarded, for the purposes of the Supervision of Provident Funds Law, as an employee of an employer-member.
(3)In this subsection –

"Ports Authority pensioner on a budgetary pension" – a person who retired to pension from the Ports Authority before the commencement date and whose pension arrangement applicable to him is the payment of a pension from the employer's fund, who is not a member of a provident fund for pension to which monies have been or are being paid in respect of his salary, in whole or in part;

"the agreement" – the agreement signed on the 15th of Adar I 5765 (24 February 2005) between the Development and Assets Company and a port company;

"Supervision of Provident Funds Law" – the Supervision of Financial Services (Provident Funds) Law, 5765-2005;

"employee of an employer-member", "employer-member", "provident fund for pension" – as defined in the Supervision of Provident Funds Law;

"transferring employee subject to a budgetary pension arrangement" – a transferring employee whose pension arrangement applicable to him is the payment of a pension from the employer's fund, who is not a member of a provident fund for pension to which monies are being paid in respect of his salary, in whole or in part;

"central provident fund for pension" – a central provident fund for pension as defined in the Supervision of Provident Funds Law, in which all of the following conditions are met:

(1)the employer-member of the provident fund is the Development and Assets Company or a port company;
(2)the provident fund was first approved under the Supervision of Provident Funds Law, before the 27th of Tevet 5782 (31 December 2021);

"Provident Funds Regulations" – (deleted).

(g)Should a dispute arise between a port company or the Development and Assets Company and the representative organisation of the transferring employees, on one of the matters listed below, the dispute shall be arbitrated in accordance with the provisions of the Schedule to the Labour Disputes Settlement Law, 5717-1957:
(1)compliance with the provisions of subsection (c) in respect of rights to a pension for transferring employees who retire from the Development and Assets Company or from a port company;
(2)compliance with obligations towards employees who retired from the Ports Authority before the commencement date and who transferred to the Development and Assets Company or to a port company, pursuant to sections 51(d) and 54(c).
(h)Notwithstanding the provisions of subsections (b) to (g), if an agreement was signed before the commencement date between the Ports Authority and the Development and Assets Company or a port company, as the case may be, and the organisation representing the largest number of Ports Authority employees, regarding the transfer of employees from the Ports Authority to the Development and Assets Company or to a port company, as the case may be, the provisions of the agreement shall apply to the employees in respect of whom the agreement was signed, subject to section 29 of the Budget Foundations Law, and the provisions of subsections (b) to (g) shall not apply to them.
(i)Notwithstanding any law or agreement, the pension of a Ports Authority pensioner on a budgetary pension shall be updated on the 1st of each month (in this subsection – the update date), in accordance with the rate of increase of the new index compared to the base index; for this purpose –

"Ports Authority pensioner on a budgetary pension" – as defined in subsection (f)(3);

"the new index" – the index published most recently before the update date;

"the base index" – the index published most recently before the preceding update date, and for the update date falling on the 21st of Adar II 5765 (1 April 2005) – the index published in February 2005;

"index" – the Consumer Price Index published by the Central Bureau of Statistics.

Notice from the Ports Authority Regarding Real Property§

50.

The Ports Authority shall deliver to the Ministers, within 10 days of the date of publication of this Law, the list of real property in its possession at that date, including detailed information in relation thereto.

Transfer of Assets, Debts and Claims from the Ports Authority to the State and to the Development and Assets Company§

51.
(a)All the assets, debts and liabilities that belonged to the Ports Authority on the eve of the commencement date shall, with effect from the commencement date, become the property of the State; in this subsection –

"debts and liabilities" – excluding debts and liabilities as referred to in subsection (d), and excluding debts and liabilities of the Ports Authority towards a transferring employee by virtue of the employer-employee relationship that existed between them, in respect of the period of his being an employee of the Ports Authority;

"assets" – excluding monies as referred to in subsection (c).

(b)Every claim by the Ports Authority or against it, excluding claims relating to monies, debts or liabilities transferred to the Development and Assets Company as referred to in subsections (c) and (d), that was pending on the eve of the commencement date, and every cause of action as aforesaid that existed at that time, shall continue to stand in force and shall be regarded as if they were by or against the State, as the case may be.
(c)Monies intended for post-employment payments to persons who retired from the Ports Authority before the commencement date or to a transferring employee who retires from the Development and Assets Company or from a port company, which were of the Ports Authority on the eve of the commencement date, shall, with effect from the commencement date, become the property of the Development and Assets Company.
(d)The debts and liabilities of the Ports Authority, on the eve of the commencement date, towards persons who retired from the Ports Authority before the commencement date, shall, with effect from the commencement date, become the property of the Development and Assets Company.
(e)Every claim by the Ports Authority or against it relating to monies, debts or liabilities transferred to the Development and Assets Company as referred to in subsections (c) and (d), that was pending on the eve of the commencement date, and every cause of action as aforesaid that existed at that time, shall continue to stand in force and shall be regarded as if they were by or against the Development and Assets Company, as the case may be.

Determination of Transferred Real Property§

52.
(a)The Ministers, in consultation with the Director of the Israel Land Authority and with the Development and Assets Company, shall determine, by Order, as far as possible within 21 days of the date of publication of this Law, a list of real property, from among the real property that is to pass to the State from the Ports Authority under the provisions of section 51(a) and that is intended for port use or for use as office premises of the Development and Assets Company for the purpose of carrying out its functions under this Law, which shall constitute transferred real property for the purposes of this Law, as referred to in paragraph (1) of the definition of "transferred real property".
(b)If an Order under the provisions of subsection (a) has not been made by the commencement date, the Ministers shall determine, by Order, by the end of one year from the commencement date, a list of real property, from among the real property that is to pass to the State from the Ports Authority under the provisions of section 51(a), which shall not constitute transferred real property for the purposes of this Law, as referred to in paragraph (2) of the definition of "transferred real property".
(c)The Ministers may, at any time, determine by Order that real property that passed to the State from the Ports Authority under the provisions of section 51(a) and in respect of which no notice was given under section 50, shall not constitute transferred real property for the purposes of this Law.

Transfer of Assets by Agreement or by Order§

53.
(a)Notwithstanding any law or agreement, and subject to the provisions of the State Assets Law, 5711-1951 –
(1)the State shall grant the Development and Assets Company a long-term lease for generations in all the transferred real property, except for real property as referred to in paragraph (2); a long-term lease for generations for a period exceeding 49 years requires the approval of the Government; however, if the State's right in the transferred real property is a right other than ownership, the State shall grant the Development and Assets Company another right, lesser than the right it holds; provided that no long-term lease for generations or other right shall be granted, pursuant to this paragraph, for a period exceeding the period of authorisation of the Development and Assets Company;
(2)the State shall grant the Development and Assets Company a right of use only in transferred real property that constitutes sub-aquatic real property, provided that no right of use shall be granted, pursuant to this paragraph, for a period exceeding the period of authorisation of the Development and Assets Company;
(3)the State shall transfer to the Development and Assets Company or to a port company all or part of the State's rights in assets that are not real property, that passed from the Ports Authority to the State under section 51(a) and that are required for the purpose of operating the ports listed in the Second Schedule.
(b)
(1)The granting of rights to the Development and Assets Company under the provisions of subsection (a)(1) and (2) shall be carried out in accordance with principles and conditions, at such times and for such consideration, as shall be determined in an agreement between the State and the Development and Assets Company; if such an agreement has not been signed within 60 days of the date of publication of this Law, the Ministers shall determine, in consultation with the Director of the Israel Land Authority, by Order, principles regarding the transfer of rights in the transferred real property, including regarding the conditions of transfer, the times and the consideration; such an Order shall remain in force until the entry into force of an agreement to be signed in accordance with the provisions of this paragraph.
(2)The transfer of assets that are not real property, to the Development and Assets Company or to a port company under the provisions of subsection (a)(3), shall be carried out in accordance with conditions to be determined in an agreement between the State and the Development and Assets Company or the port company, as the case may be, or by an Order to be determined by the Ministers.
(c)The Development and Assets Company shall transfer to a port company rights in monies that passed to it under section 51(c); the transfer of rights in the monies to a port company under the provisions of this subsection shall be carried out in accordance with provisions to be determined by the Ministers by Order, with the approval of the Finance Committee of the Knesset; those provisions shall relate, inter alia, to the division of rights in the monies between the port companies, the designation of the monies and the manner of their management, including management in a central provident fund for pension, as defined in section 49(f).

Transfer of Rights, Obligations and Liabilities by Order§

54.
(a)The Ministers shall provide by Order, notwithstanding anything in any law or agreement, that in respect of the agreements, engagements and transactions referred to therein, the Development and Assets Company or a port company, as stated in the Order, shall take the place of the State with respect to the rights, obligations and liabilities that had been imposed on the Ports Authority before the commencement date and that were transferred to the State pursuant to the provisions of section 51(a), all having regard to the functions of the Development and Assets Company or the port company under this Law and under the terms of its authorisation, and its solvency; an Order as aforesaid may be made at the time of the company's authorisation and also at any later time.
(b)The Ministers shall provide by Order that the Development and Assets Company or a port company shall take the place of the State in respect of claims by or against the Ports Authority that were pending on the eve of the commencement date, and in respect of causes of action as aforesaid that existed at that time, which were transferred to the State pursuant to section 51(b), whether in whole or in part, having regard to the functions of the Development and Assets Company or the port company under this Law and under the terms of their authorisation and their solvency; an Order as aforesaid may be made at the time of the company's authorisation and also at any later time.
(c)The Ministers shall provide by Order, notwithstanding anything in any law or agreement, that in respect of the agreements, engagements and transactions referred to therein, a port company, as stated in the Order, shall take the place of the Development and Assets Company with respect to the obligations and liabilities that had been imposed on the Ports Authority before the commencement date and that were transferred to the Development and Assets Company pursuant to the provisions of section 51(d), all having regard to the functions of the port company under this Law and under the terms of its authorisation and its solvency; an Order as aforesaid may include provisions regarding the deposit of funds in a central pension provident fund for the purpose of fulfilling the obligations and liabilities as aforesaid towards pensioners of the Ports Authority on a budgetary pension, as well as provisions regarding the management of funds designated for payments upon termination of employment to employees who retired from the Ports Authority and who are insured in a pension provident fund; such an Order shall be made at the time of the making of an Order pursuant to the provisions of section 53(c); in this subsection, "central pension provident fund", "pensioners of the Ports Authority on a budgetary pension" and "pension provident fund" – as defined in section 49(f).
(d)The Ministers shall provide by Order that a port company shall take the place of the Development and Assets Company in respect of claims by or against the Ports Authority that were pending on the eve of the commencement date, and in respect of causes of action as aforesaid that existed at that time, which were transferred to the Development and Assets Company pursuant to section 51(e), whether in whole or in part, having regard to the functions of the port company under this Law and under the terms of its authorisation and its solvency; an Order as aforesaid may be made at the time of the company's authorisation and also at any later time.

Provisions Regarding Taxes and Compulsory Payments§

55.
(a)By reason of the dissolution of the Ports Authority as a corporation established by law, as referred to in section 36, the transfer of assets, obligations and liabilities (in this section – the assets) pursuant to this Chapter, to the State, to the Development and Assets Company or to a port company, or the registration of rights in or in respect of the assets in the name of the State or in the name of a company as aforesaid, as the case may be, shall not be subject to tax, fees, compulsory payments or any other payment applicable by law or agreement to a transfer or registration as aforesaid, provided that the Minister of Finance, with the approval of the Finance Committee of the Knesset, has prescribed the adaptation provisions required in respect of the tax laws, fees and payments as aforesaid, by reason of the transfer of the assets, including in respect of the manner of calculating capital gain or appreciation upon the sale of the assets, in respect of depreciation, or in respect of the calculation of the tax applicable to companies as aforesaid following the transfer, all subject to such conditions and adjustments as he has prescribed.
(b)Notwithstanding the provisions of subsection (a), a transaction consisting of a transfer of assets as referred to in that subsection shall be subject to value added tax at a zero rate.
(c)A document included in Schedule A to the Stamp Duty on Documents Law, 5721-1961, drawn up between the bodies referred to in subsection (a) and relating only to the transfer of assets as referred to in that subsection, shall not be subject to stamp duty.
(d)For the purposes of this section –

"tax laws" – each of the following:

(1)the Income Tax Ordinance [New Version];
(2)the Land Taxation Law (Appreciation, Sale and Purchase), 5723-1963;
(3)the Income Tax Law (Inflationary Adjustments), 5745-1985;

"tax" – a tax imposed pursuant to the tax laws;

"transaction", "asset" – as defined in the Value Added Tax Law, 5736-1975.

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.