Rehabilitative Day Care Centres (Licensing, Basket of Services for Toddlers with Disabilities and Conditions of Their Treatment) Regulations, 5768-2008
תקנות מעונות יום שיקומיים (רישוי, סל שירותים לפעוטות עם מוגבלות ותנאי טיפול בהם), תשס"ח-2008
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VI: Preservation of Documents Relating to the Treatment of a Toddler with a Disability
Personal File§
Chapter VII: Miscellaneous
Toddlers' Registration Register§
Duty of Reporting§
Shortly after the opening of the school year, the director of the day care centre shall report to the Ministry of Health and the Ministry of Welfare on the number of children and the staffing establishment in the day care centre.
Personal Medical Equipment§
Hours of Operation of the Day Care Centre§
Exceptional Incidents Report§
Insurance§
The director of the day care centre shall ensure that the toddlers with disabilities in the day care centre are insured against damage caused to them or to others by them, in accordance with the insurance requirements prescribed by the Supervisor, and the insurance policies shall be filed in a special file designated for that purpose in the day care centre.
Closure of the Day Care Centre§
A day care centre operator shall not close the day care centre unless the operator has given written notice thereof to the Supervisor at least six months before the end of the school year or before the date intended for the closure of the day care centre, whichever is the earlier.
Commencement§
These Regulations shall come into force 60 days from the date of their publication (hereinafter – the commencement date).
Transitional provisions§
First Schedule
Form 1
(regulation 3(a))
Application for a licence or its renewal
Form 2
(regulation 4(d))
Notice of a decision on an application for a licence for a rehabilitative day care centre
To:
__________
__________
(Day care centre operator)
1*. Following deliberation on your application, we have decided to grant / renew a licence for the operation of a rehabilitative day care centre (day care centre number: ________ ) in accordance with the particulars and conditions stated in the attached licence.
2*. Following deliberation on your application, we have decided to reject your application for the grant of / renewal of a licence for a rehabilitative day care centre, for the reasons set out below: _____________________________
Yours faithfully,
__________________ Minister of Welfare and Social Services
_______________ Minister of Health
Delete as appropriate
Form 3 (regulation 5(a))
Licence / Temporary licence for a rehabilitative day care centre
By virtue of our authority under the Rehabilitative Day Care Centres Law, 5760-2000, and the Regulations made thereunder, we grant a licence / temporary licence for a rehabilitative day care centre as detailed below:
Day care centre number: _________
Name of day care centre: __________
Address: ______(locality) _____ (street) ______ (number) ______ (postal code)
Day care centre operator:
Name: __________
Identification number: __________
Form of organisation: __________
Maximum capacity: __________
Number of toddlers: _________
Number of classes: __________
Validity of licence: from date: _______ to date: ________
This licence is subject to the conditions detailed below: _________
Entry into force of this licence is conditional / renewal of licence is conditional on the completion of these conditions: _________
Form 4
(regulation 33(a))
Register of toddlers with disabilities in the day care centre
Form 5
(regulation 37(b))
Report on an exceptional incident
| [Form — see source] |
|---|
Second Schedule (regulation 10(c))
Ventilation bag + children's mask + air reservoir + tube for oxygen connection.
Small oxygen cylinder connected to an oxygen supply tube.
Suction device (suction unit) + suction catheters no. 14, 16.
Third Schedule (regulations 19(a) and 23(a))
A. Minimum staffing composition for a rehabilitative day care centre of 14 toddlers with disabilities:
B. Composition of maintenance expenses in the basket of services for a rehabilitative day care centre:
| Profession | Position scope | Hours scope |
|---|---|---|
| Director | 0.25 | — |
| Kindergarten teacher | 1.00 | — |
| Assistant | 4.00 | Additional hours as determined by the Ministry of Health only, for certain toddlers under regulation 19(b) |
| Social worker | 0.50 | — |
| Services and maintenance worker | 0.50 | — |
| Para-medical profession workers | — | 56 weekly hours for 14 toddlers |
| Workers for "designated treatment" | — | 43 monthly hours, for each toddler with autism in the day care centre |
| Nurse | — | Daily hours as determined by the Ministry of Health only, for certain toddlers, under regulation 19(c) |
| In a day care centre in which the number of toddlers with disabilities is less or greater than 14, the staffing establishment shall be proportionally reduced or increased in accordance with the number of toddlers. |
Nutrition in accordance with a menu prepared by a dietitian and adapted for toddlers, excluding medicinal food.
Towels, sheets, bibs and the like (not including personal clothing of the toddlers and the staff) and their laundering.
Consumable equipment for educational purposes.
Consumable equipment for therapeutic and hygiene purposes (soap, first aid, etc., not including nappies).
Maintenance of the building, routine upkeep and utility expenses such as electricity, water and the like.
Administrative expenses.
Taxes.
Transportation and escort.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.