Israeli Legislation.com

Rehabilitative Day Care Centres (Licensing, Basket of Services for Toddlers with Disabilities and Conditions of Their Treatment) Regulations, 5768-2008

תקנות מעונות יום שיקומיים (רישוי, סל שירותים לפעוטות עם מוגבלות ותנאי טיפול בהם), תשס"ח-2008

Published: 2008-08-31Consolidated Hebrew text as of 2023-09-18 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Chapter IV: Basket of Services

Definition of the Basket of Services for a Toddler with a Disability§

18.
(a)A toddler with a disability shall be entitled to treatment and education, transportation and accompaniment during transportation in accordance with the basket of services to be provided to him, in a rehabilitative day care centre as close as possible to his place of residence.
(b)The basket of services to which a toddler with a disability is entitled shall be composed of the services detailed below in accordance with the individual treatment plan to be determined for him under regulation 20:
(1)general developmental treatments and education:
(a)an educational programme by a kindergarten teacher;
(b)nourishment;
(c)feeding;
(d)nappy-changing;
(e)hygiene and personal cleanliness;
(f)sensory-motor, communicative, social and emotional stimulation;
(g)guidance of the family of a toddler with a disability to improve his care at home and social or psychosocial accompaniment, as the case may be, of the toddler and his family;
(h)nutritional (dietetic) counselling;
(2)para-medical treatments:
(a)physiotherapy;
(b)occupational therapy;
(c)treatment of communication disorders;
(3)transportation and accompaniment:
(a)accompaniment of the toddler with a disability from his home to the day care centre and back;
(b)safe transportation services to and from the day care centre.
(c)A toddler with autism shall be entitled, in addition to the services detailed in sub-regulation (b), also to designated treatment.
(d)A toddler with a disability with special medical needs or with complex medical needs shall be entitled, in addition to the services detailed in sub-regulation (b), also to personal assistant services or nursing services, as the case may be, for the purpose of receiving treatments he requires on a daily basis.

Cost of the Basket of Services§

19.
(a)The total cost of the basket of services for a toddler with a disability as detailed in the Third Schedule is NIS 6,490 per month, of which NIS 1,080 is for four hours of para-medical treatments per week, comprising three hours of individual treatments and one hour for guidance and team work; for a toddler with a disability who has autism, an additional NIS 2,520 shall be added to the foregoing for 10 direct weekly designated treatments, comprising seven and a half hours of direct treatments and two and a half hours of guidance and team work.
(b)To the total cost of the basket of services as referred to in sub-regulation (a), the cost of personal assistant services shall be added in respect of a toddler with a disability with special medical needs; the personal assistant services shall be provided to such a toddler for a period of between one hour and four hours each day during the month, all in accordance with the approval of the Ministry of Health in respect of that toddler; the cost of personal assistant services for one hour each day over a month (in this sub-regulation – the basic monthly cost) is NIS 875 per month; the cost of personal assistant services shall be calculated as the product of the basic monthly cost multiplied by the number of hours per day during which such services were provided; a toddler with a disability with special medical needs for whom nursing services have been approved as referred to in sub-regulation (c) shall not be entitled to assistant services under this sub-regulation.
(c)To the total cost of the basket of services as referred to in sub-regulation (a), the cost of nursing services to be provided to a toddler with complex medical needs for a period of between one hour and two hours each day during the month shall be added; for a toddler with a disability with complex medical needs who is on mechanical ventilation or who suffers from uncontrolled cardiac failure or severe arrhythmias or metabolic instability such as severe hypoglycaemia, and also for a toddler with a disability with special needs with a tracheostomy and for toddlers with disabilities who, according to the approval of the Ministry of Health, suffer from another permanent life-threatening condition, nursing services shall be provided for up to nine hours each day during the month, all in accordance with the approval of the Ministry of Health in respect of that toddler; the cost of nursing services for one hour each day over a month (in this sub-regulation – the basic monthly cost) is NIS 915 per month; the cost of nursing services shall be calculated as the product of the basic monthly cost multiplied by the number of hours per day during which such services were provided.
(d)The cost amounts specified in this regulation are correct as of the 7th of Tevet 5764 (1 January 2004).
(e)The cost of the basket of services detailed in this regulation, except for services whose direct funding is borne by a health fund under section 5 of the Law, shall be updated in accordance with changes in the components of the basket of services detailed below, as close as possible to such changes:
(1)the updating of the costs of para-medical treatments and designated treatment shall be carried out by an inter-ministerial tariff committee of the Ministry of Health and the Ministry of Finance;
(2)the updating of other costs as aforesaid shall be carried out by a joint committee of representatives of the Ministry of Welfare, the Ministry of Finance and local government, as follows:
(a)60% of such costs shall be updated in accordance with the wage agreements applicable to the manpower detailed in the Third Schedule;
(b)40% of the basket costs shall be updated in accordance with the indices relating to the other components of the basket, or in accordance with the Consumer Price Index.
(f)The cost of services whose direct funding is borne by a health fund under section 5 of the Law shall be updated in accordance with the provisions under section 12(b) of the Law.
(g)The cost of nutritional counselling services under regulations 18(b)(1)(h) and 29a shall be added to the amount referred to in sub-regulation (a); the State shall provide that service to toddlers in a manner to be agreed between the Ministers.

Individual Treatment Plan§

20.
(a)The director of the day care centre, in cooperation with the person responsible for the toddler, shall determine an individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre, in accordance with the recommendations of an institute or unit for child development recognised under section 4 of the Law, which has diagnosed the toddler with a disability.
(b)The individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre shall be determined in accordance with the basket of services under this Chapter.

Close Accompaniment by an Assistant or Nurse§

21.
(a)A toddler with a disability who has special medical needs or complex medical needs and who, on account of that toddler's medical condition, requires close accompaniment as determined by the Ministry of Health, shall receive all the treatment hours to which that toddler is entitled from a single assistant or nurse, insofar as possible, who shall accompany that toddler throughout all the said treatment hours in order to ensure continuity of treatment.
(b)A toddler with a disability as referred to in sub-regulation (a) shall be entitled to close accompaniment by an assistant or nurse also during transportation from home to a rehabilitative day care centre and back, in accordance with that toddler's entitlement under the individual treatment plan.
(c)The assistant for the purpose of this regulation shall be an assistant who has received approval as a personal escort for that toddler with a disability in accordance with the guidelines of the Ministry of Health for the grant of approval to a personal escort to carry out nursing procedures.

Transportation and Accompaniment§

22.

The conditions for the transportation of a toddler with a disability to and from a rehabilitative day care centre and the qualifications of the escort during transportation shall be in accordance with the provisions prescribed by the Minister of Welfare and Social Services under the Safe Transportation for Children and Toddlers with Disabilities Law, 5754-1994, and the provisions of these Regulations.

Chapter V: Employees of the Day Care Centre and Composition of the Professional-Therapeutic Staff

Employees§

23.
(a)The staffing establishment and number of employees of the day care centre shall be determined as set out in the Third Schedule.
(b)Notwithstanding the provisions of regulations 24 to 30, a day care centre operator may, for reasons that the operator shall specify in writing in a notice to the Supervisor, employ the holders of the positions referred to therein even if the experience requirements referred to in those regulations are not met by them.

Director of the Day Care Centre§

24.
(a)A director of a day care centre shall hold an academic degree in the field of education, rehabilitation, social work, behavioural sciences or health professions, or an education that the Supervisor has approved as similar in its scope and fields, and shall have at least three years' experience in caring for children with disabilities; the Supervisor may, in special circumstances and on conditions that the Supervisor shall determine, approve for the position of director of a day care centre a candidate who does not meet the said educational requirements, if the Supervisor finds that the scope of the candidate's special experience or other special expertise confers on that candidate appropriate qualifications for the proper performance of the role of director of the day care centre.
(b)The director shall be responsible for –
(1)the proper operation of the day care centre and the management of the multi-disciplinary staff therein;
(2)the adequate standard of the services of the day care centre;
(3)ensuring the physical and mental needs of each of the toddlers with disabilities staying in the day care centre, their wellbeing, safety and rehabilitation process, both during the stay in the day care centre and during activities on behalf of the day care centre;
(4)the preparation of the budget of the day care centre, its implementation and the drawing up of the balance sheet;
(5)the recruitment of suitable employees, supervision of their work, their guidance, their professional updating, their conditions of employment and their dismissal where necessary, in coordination with the day care centre operator if the operator is not the director;
(6)reporting to the Supervisor on an ongoing basis pursuant to regulation 34 and on demand, and in addition reporting to the appropriate authorities on exceptional incidents pursuant to regulation 37;
(7)compliance with the safety provisions as set out in these Regulations;
(8)the determination of an individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre pursuant to the provisions of regulation 20;
(9)the maintenance of a personal file for each toddler with a disability in the day care centre, pursuant to the provisions of regulation 32, and the maintenance of a registration register pursuant to the provisions of regulation 33;
(10)the maintenance of equipment pursuant to the provisions of regulation 35;
(11)the maintenance of insurance pursuant to the provisions of regulation 38.

Social Worker§

25.
(a)A social worker in a day care centre shall have at least three years' experience in working with children with disabilities and their family members.
(b)The duties of a social worker in a day care centre shall include the following:
(1)maintaining contact with the persons responsible for the toddlers with disabilities in the day care centre, and advising the staff of the day care centre in that regard;
(2)providing support and accompaniment to the persons responsible for the toddlers with disabilities with regard to the needs of the toddlers;
(3)maintaining contact with the relevant professional bodies in the community;
(4)participating in the formulation of an individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre;
(5)participating in the staff meetings of the day care centre.

Kindergarten Teacher§

26.
(a)A kindergarten teacher in a day care centre shall hold a bachelor's degree in education or special education, or shall have completed a teachers' seminary, or shall hold an education that the Supervisor has approved as similar in its scope and fields, and shall have experience in working with young children.
(b)The kindergarten teacher shall be responsible for the educational needs of each toddler with a disability in the day care centre, and the duties of the kindergarten teacher shall include the following:
(1)participating in the formulation of an individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre;
(2)responsibility for the implementation of the individual treatment plan referred to in regulation 20;
(3)participating in the staff meetings of the day care centre;
(4)guiding the assistants in the performance of their duties.

Assistant§

27.
(a)An assistant in a day care centre shall have completed at least 11 years of schooling, and one of the conditions in paragraphs (1) and (2) shall be met; however, a day care centre operator may, for reasons that the operator shall specify in writing in a notice to the Supervisor, employ or continue to employ an assistant even if the said conditions are not met:
(1)the assistant has completed a course for developmental assistants recognised by the Ministry of Health, the Ministry of Welfare or the Ministry of Industry, Trade and Employment, or a childcare workers' course of the Ministry of Welfare or the Ministry of Industry, Trade and Employment, or a professional training course that the Supervisor has approved as equivalent thereto;
(2)the assistant has, during the first year of employment in the day care centre, participated in at least 4 professional training courses, funded by the Ministry of Health.
(b)The duties of an assistant in a day care centre shall include the following:
(1)assisting the kindergarten teacher and the professional staff in the implementation of the individual treatment plans of the toddlers with disabilities, and responsibility for the implementation of the plans in the absence of the kindergarten teacher;
(2)attending to the personal needs of the toddlers with disabilities, including in the areas of feeding, bathing, nappy-changing and dressing, and attending to their medical and nursing needs;
(3)attending to the medical and nursing needs of toddlers with special medical needs, provided that the assistant has received guidance and approval as a personal escort for a specific toddler, in accordance with the guidelines of the Ministry of Health for the grant of approval to a personal escort to carry out nursing procedures.

Nurse§

28.
(a)A nurse in a day care centre shall be registered in the register of nursing practitioners pursuant to the Public Health (Nursing Practitioners in Hospitals) Regulations, 5749-1988, in the division of registered nurse; however, a day care centre operator may, for reasons that the operator shall specify in writing in a notice to the Supervisor, employ a nurse registered in the said register in the division of practical nurse.
(b)The duty of a nurse in a day care centre shall include the performance of therapeutic procedures for a toddler with a disability who has special or complex medical needs and who has been found entitled to individual treatment services as referred to in regulation 19(b) or (c).

Para-Medical Therapists§

29.
(a)Para-medical therapists in the professions of physiotherapy, occupational therapy and communication disorders shall be employed in the day care centre, in accordance with the individual plans of the toddlers with disabilities in the day care centre.
(b)A para-medical therapist shall hold –
(1)a certificate in a health profession as defined in the Health Occupations Regulation Law;
(2)at least two years' experience in working in a recognised child development institute or unit, or at least three years' experience in a special education framework or in a recognised educational framework for children with developmental difficulties; where a para-medical therapist does not have such experience, the director of the day care centre shall be responsible for ensuring that the therapist receives appropriate professional guidance during the first two years of employment.
(c)Notwithstanding the foregoing, the Supervisor may approve the temporary absence, not exceeding three months, of a para-medical therapist, provided that a replacement is employed who constitutes, in the Supervisor's opinion, a reasonable alternative that does not endanger the wellbeing, safety or rehabilitation of the toddlers.
(d)The duties of a para-medical therapist in a day care centre shall include the following:
(1)treating toddlers with disabilities according to the therapist's profession and training, in accordance with the individual treatment plan determined for each toddler with a disability in the day care centre and according to that toddler's needs;
(2)participating in the formulation of an individual treatment plan for each toddler with a disability in the day care centre;
(3)participating in the staff meetings of the day care centre;
(4)guiding the staff of the day care centre in the treatment of each toddler with a disability in the day care centre, according to the needs of the toddler.

Nutritional Consultation§

29a.

The State shall provide nutritional consultation services through a "nutritionist" or "dietitian" as defined in the Health Occupations Regulation Law, for the purpose of guiding the staff of the day care centre and the parents of the toddlers in the nutritional treatment of a toddler according to the needs of the toddler and in accordance with the individual treatment plan determined for that toddler.

Psychologist§

30.
(a)Where psychological treatment is required for any of the toddlers with disabilities in the day care centre under that toddler's individual treatment plan, a developmental psychologist or a psychologist with recognised expertise shall be employed therein, who has experience, skills or training appropriate to the therapeutic needs of those toddlers; and if such a psychologist is employed, the day care centre operator may reduce the scope of employment of the social worker to a scope of not less than a quarter of a position for every 14 toddlers with disabilities.
(b)The duties of a psychologist in a day care centre shall include the following:
(1)providing psychological treatment to toddlers with disabilities as required;
(2)providing consultation and guidance to the person responsible for the toddler with a disability;
(3)guiding the staff of the day care centre in the treatment of a toddler with a disability as required.

Resuscitation Course§

31.

Every employee in a day care centre shall complete a basic resuscitation course, funded by the Ministry of Health, during the first year of employment in the day care centre.

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.