Railways (Operation of a Light Rail) Regulations, 5772-2012
תקנות מסילות הברזל (הפעלת מסילת ברזל מקומית), תשע"ב-2012
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 17(a), 46j(d), 46l(a), 46s(b), 46ak(b) and 57(a) of the Railways Ordinance [New Version], 5732-1972 (hereinafter – the Ordinance), and under section 50(d) of the Law for the Amendment of the Railways Ordinance (No. 6), 5771-2011 (hereinafter – Amendment No. 6), I hereby make the following Regulations:
Chapter I: Interpretation
Definitions§
In these Regulations –
"operations and maintenance zone" – a zone designated for the operation and maintenance of a light rail, as defined in section 46am(a) of the Ordinance;
"drivers and instructors training school" – an entity that conducts theoretical and practical training in driving a light rail;
"operating permit", "light rail", "light rail train" and "licence to drive a light rail" – as defined in section 46 of the Ordinance;
"simulator" – a multimedia installation that enables the simulation of driving a light rail in various typical situations and scenarios and in extreme scenarios, as approved by the Director;
"railway operator" – as defined in section 14a of the Ordinance;
"MRBAD" – the Medical Institute for Road Safety at the Ministry of Health;
"applicant" – an applicant for an operating permit or a licence, as the case may be and according to these Regulations;
"new immigrant" – a person present in Israel under an immigrant visa or an immigrant certificate under the Law of Return, 5710-1950;
"psychologist" – a specialist psychologist as defined in the Psychologists Law, 5737-1977;
"line" – a travel route of a light rail between a departure station and a destination station;
"carriage" – a light rail unit propelled by electricity or towed by another light rail unit;
"occupational physician" – a specialist physician in occupational medicine;
"licence" – a licence to drive a light rail;
"foreign licence" – a valid licence to drive a light rail granted in a foreign state;
"licensing authority" – as defined in the Traffic Ordinance [New Version];
"network of lines" – a line or a number of lines operating in the same area by means of a single railway operator;
"standard" – "SI", "EN standard" and "ISO standard", references to whose relevant parts in these Regulations are found on the website of the Ministry of Transport and Road Safety at www.he.mot.gov.il;
"SI" – an Israeli standard as defined in the Standards Law, 5713-1953;
"SI 5435" – the standard for guided transport and passenger rail systems – fire safety requirements;
"SI 5350" – the standard for construction and operation of light rail systems;
"ISO standard" – a standard of the International Organisation for Standardisation;
"ISO9001 standard" – a quality management system standard;
"EN (RAMS) standard" – a railway application standard published by the European Committee for Standardisation comprising: standard EN50126 (reliability, availability, maintainability and safety); standard EN50128 (communication systems, signalling systems and processing systems – software for railway control and protection systems); standard EN50129 (safety-related electronic systems for signalling systems);
"Miscellaneous Provisions Regulations" – Railways (Miscellaneous Provisions – Light Rail) Regulations, 5772-2012;
"Tachograph Regulations" – Railways (Provisions concerning the Keeping, Storage and Handling of a Light Rail Tachograph Memory Card and its Output and Submission to a Court) Regulations, 5772-2011;
"Traffic Regulations" – Traffic Regulations, 5721-1961.
Chapter II: Operation of a Light Rail
Permit for the Operation of a Light Rail§
Operation Plan§
Compliance of Holder of Operating Permit with Conditions§
Removal of Danger§
Chapter III: Duties of the Holder of an Operating Permit
Areas of Responsibility of the Holder of an Operating Permit§
Proper Working Order of a Light Rail§
Operation of Regular Service§
The holder of an operating permit shall provide a passenger transport service in a proper, regular and continuous manner, in a way that ensures comfortable and efficient travel having regard to the needs of the public, in accordance with the conditions of the operating permit.
Recording of Journey Details§
The holder of an operating permit shall document the times of journeys on the light rail train, the names of the drivers who performed them, the carriage numbers of the light rail train in which the journey was performed, and the line on which the light rail train travelled, and shall retain such documentation by its own means for 5 years.
Cleanliness of the Light Rail§
The holder of an operating permit shall ensure a reasonable standard of cleanliness on the light rail.
Fire-Extinguishing Equipment and First Aid§
Announcement of Station Names§
As a light rail train approaches a light rail station, the name of the station shall be announced and displayed on the light rail train.
Exemption from compensation§
Where a railway officer has seen that a passenger on a light rail was in possession of a travel ticket suitable for travel on the light rail on which the passenger was present, and owing to a technical fault attributable to the holder of a light rail operating permit the passenger had no possibility of validating the ticket at the installation designated for that purpose on the light rail, the railway officer shall not charge the passenger compensation.
Chapter IV: Passenger Conduct and Duties
Equipment for a Railway Officer§
Entry into and Exit from a Light Rail Train§
Interference with the Driver§
No person shall speak with the driver of a light rail train while the train is in motion.
Conduct on a Light Rail§
Animals§
Carrying Luggage on the Light Rail Train§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Made under
Other regulations under the Railways Ordinance [New Version]
- Railways (Provisions concerning Objection to a Payment Demand) Regulations, 5773-2013
- Railways (Real Property Operations) Regulations, 5776-2015
- Railways Regulations (Provision of Information on Rail Transport Service at the National Public Transport Information Centre), 5776-2015
- Railways (Transport of Dangerous Goods) Regulations, 5759-1999
- Railways (Transport Tariffs and Various Payments) Regulations, 5755-1995
- Railways (Application of Traffic Regulations in respect of a Light Rail) Regulations, 5771-2011
תקנות מסילות הברזל (הפעלת מסילת ברזל מקומית), תשע"ב-2012
light rail regulations
railways light rail operations
local railway operation
light rail operator regulations
takkanot mesillot barzel
light rail safety
urban railway regulations
local rail transit regulations
light rail licensing
railway operation standards