Public Health (Food Requirements) (Pasteurisation of Eggs, Their Drying, Freezing and Use) Regulations, 5739-1979
תקנות בריאות העם (צרכי מזון) (פיסטור ביצים, ייבושן, הקפאתן והשימוש בהן), תשל"ט-1979
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of the authority under section 3 of the Public Health Ordinance (Regulations concerning Food Requirements), 1935, which I have assumed for myself under section 32 of Basic Law: The Government, and by virtue of my authority under section 8 of the Law and Administration Ordinance, 5708-1948, and sections 5 and 15 of the Commodities and Services Price Supervision Law, 5756-1996, I hereby make the following Regulations:
Definitions§
In these Regulations –
"the Director" – the Director General of the Ministry of Health or a person authorised by him for the purposes of these Regulations, in whole or in part;
"batch" – a quantity of liquid eggs pasteurised in a single continuous process;
"egg" – a hen's egg or a turkey's egg;
"Grade A egg" – a whole, unincubated egg within its natural shell whose contents are free from any foreign body, including blood or mould, whose smell after breaking is characteristic of a fresh egg, and in respect of which one of the following conditions is met:
"Grade B egg" – an unincubated egg whose contents are free from any foreign body, including blood or mould, whose shell is cracked or which has been stored under refrigeration for a continuous period exceeding six months;
"pasteurised egg" – the yolk of a Grade A or Grade B egg, the white of such an egg, or a mixture thereof, that has undergone a pasteurisation process;
"producer" – a producer of pasteurised or dried eggs;
"recording thermometer" – an instrument that records automatically the temperatures of the eggs or part of their components during the pasteurisation, cooling and freezing process;
"clean" – free from any dirt that is visible to the eye, detectable by touch or giving off an odour;
"pasteurisation" – a process of heating egg yolk, egg white, or a mixture thereof, to a degree of heat and for a period of time necessary to destroy pathogenic and vegetative bacteria that may be present in them, and to cause the loss of activity of the alpha-amylase enzyme present in them;
"Registrar" – a person appointed by the owner of a plant to record pasteurisation and drying processes;
"marketing" – transfer to another by any means of transfer;
"mixture" – the white and yolk of an egg together in their natural composition.
Application to the Producer§
A producer is obliged to comply with every provision of these Regulations even if those provisions do not explicitly impose a particular duty upon him.
Preparation and Drying of Pasteurised Eggs§
Inspection of Eggs for the Purpose of Pasteurisation§
No person shall pasteurise an egg except after inspecting the grade of the egg.
Destruction of Eggs Unfit for Pasteurisation§
An egg found upon inspection to be neither Grade A nor Grade B shall be destroyed.
Prohibition on the Manufacture and Marketing of Food Containing Certain Eggs§
Temperature for Holding Eggs for the Purpose of Pasteurisation§
A producer shall not hold Grade A or Grade B eggs for the purpose of pasteurisation except under refrigeration at a temperature not exceeding +4 degrees Celsius.
Holding of Grade B Eggs§
A producer shall not hold a Grade B egg except in a separate place designated solely for that purpose.
Addition of Foreign Substances§
Time of Pasteurisation and Cooling of Eggs§
Condition for Drying of Eggs§
No person shall introduce eggs or part of their components into a drying installation unless they are pasteurised and their temperature does not exceed +30 degrees Celsius.
Marketing of Eggs§
A producer shall not market, dry or freeze a pasteurised egg if it contains any of the following:
Marketing of Dried Eggs§
A producer shall not market dried eggs if any of the following conditions are met:
Testing of Liquid Pasteurised Eggs§
Storage of Pasteurised Eggs and Their Use§
Marketing of Pasteurised Eggs§
Method of Testing§
Recording of Cooling and Pasteurisation Processes§
Permissible Weight for Marketing§
A producer shall not market pasteurised eggs, and a trader shall not receive or hold pasteurised eggs, unless they are packaged in containers whose net weight is 1 kg or 10 kg, or another weight pursuant to a written permit from the Director.
Marketing of Dried Eggs§
No person shall market dried eggs unless they are packaged in a hermetically sealed package and the net weight in the container is 1 kg, 2 kg, 10 kg, or another weight pursuant to a written permit from the Director.
Labelling§
No person shall market, receive or hold pasteurised eggs or dried eggs unless they are packed in a closed, clean package intended for single use in which all of the following conditions are met:
Repeal§
The Control of Commodities and Services Order (Pasteurisation of Eggs, Their Drying, Freezing and Use), 5732-1972 – is repealed. Authorisations made thereunder shall remain in force as if made pursuant to these Regulations.
Commencement§
These Regulations shall come into force on the tenth day following their publication.
First Schedule (regulation 8)
| Column A Number | Column B Type of Egg | Column C Composition | Column D Permitted Additives |
|---|---|---|---|
| 1. | A | Albumen | Salt |
| Yolk | Sugar | ||
| Mixture | Emulsifying and stabilising agents as referred to in the Public Health (Emulsifying and Stabilising Agents in Foodstuffs) Regulations, 5726-1966. | ||
| 2. | A | Yolk | Carotene, as referred to in the Public Health (Colours in Food) Regulations, 5723-1963. |
| 3. | A–B | Albumen | — |
| Yolk | Anti-crystallisation agents 2%. | ||
| Mixture | — | ||
| 4. | A–B | Yolk | — |
| Albumen | Whipping agent. | ||
| Mixture | — |
Second Schedule (regulation 17(a))
Microbiological testing methods as published by Lauis and Angelotti, 1964, cited in the book: U.S. Dept. of Health, Education and Welfare; Public Health Service Publication No. 1142; Examination of Food for Enteropathogenic and Indicator Bacteria, or any later edition.
Third Schedule (regulation 17(b))
In accordance with the method published in: Colorimetric Chemical Analytical Methods, 1961, The Tintometer Ltd., Salisbury, England, or any later edition.
Fourth Schedule (regulation 17(c))
In accordance with the method published in: Yearbook of the Association of Official Analytical Chemists, Washington, 1970, or any later edition.
Made under
Other regulations under the Commodities and Services Supervision Law
- Public Health (Inspection of Imported Food) Regulations, 5738-1978
- Public Health (Mineral Waters and Spring Waters) Regulations, 5747-1986
- Animal Diseases (Carcasses) Regulations, 5741-1981
- Animal Diseases (Registration, Marking and Transportation of Cattle) Regulations, 5736-1976
- Animal Diseases (Veterinary Examination of Wild Boar Meat) Regulations, 5737-1977
תקנות בריאות העם (צרכי מזון) (פיסטור ביצים, ייבושן, הקפאתן והשימוש בהן), תשל"ט-1979
Public Health Food Requirements Regulations 1979
Pasteurisation of Eggs Regulations
Eggs Pasteurization Regulations
Takkanot Briut Ha'am Tzrachei Mazon
Tzrachei Mazon Regulations
Eggs Drying Freezing Regulations
Public Health Eggs Regulations
Food Safety Eggs Pasteurization
Egg Processing Regulations 5739