Payment Services and Payment Initiation Regulation Law, 5783-2023
חוק הסדרת העיסוק בשירותי תשלום וייזום תשלום, תשפ"ג-2023
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VII: Financial Sanction
Definition of the Basic Amount§
In this Chapter, "the basic amount" — an amount as set out in the Second Schedule.
Financial Sanction§
Application of the Financial Sanction Mechanism to Violators§
In respect of a financial sanction under section 48 regarding each of those listed below, the provisions set out alongside each shall apply:
Chapter VIII: Imposition of Administrative Enforcement Measures by the Administrative Enforcement Committee
Chapter VIII – Definitions§
In this Chapter —
"the Committee" — the Administrative Enforcement Committee appointed pursuant to section 52af(a) of the Securities Law;
"infringement" — an infringement of the provisions of this Law listed in Part 1 of the Sixth Schedule, or an infringement of a provision prescribed pursuant to section 61(d), listed in Part 2 of that Schedule.
Powers of the Administrative Enforcement Committee§
Where a person has committed an infringement, the provisions of Chapter VIII-D of the Securities Law that apply in respect of a violator and in respect of an infringement of a provision listed in Part 3 of the Seventh Schedule to that Law shall apply in respect of the violator and in respect of the infringement, with the necessary modifications; however, the Committee shall be entitled to impose on a violator a financial sanction under this Chapter, in accordance with the provisions of section 52ba(a) of the Securities Law, in a maximum amount as set out below, as the case may be:
Power of the Chairperson of the Authority or a District Prosecutor to Enter into an Arrangement for Refraining from Instituting Proceedings, for the Discontinuance of Proceedings or for Refraining from Prosecution, Subject to Conditions§
Prohibition of Indemnification and Insurance§
The provisions of section 56h of the Securities Law shall apply in respect of a proceeding under this Chapter.
Limitation on the Application of the Provisions of Chapter VII§
The provisions of this Chapter shall not apply to a person subject to the approval obligation under section 2(c) or (e) or to an approval holder as aforesaid, except for a payment company.
Chapter IX: Penalties
Penalties§
Chapter X: Miscellaneous Provisions
Prevention of Duplication of Administrative Enforcement Measures and Coordination of Proceedings for their Imposition§
"administrative enforcement measure" — any of the following:
"another regulator" — any of the following:
Fees§
The Minister, on the proposal of the Authority or in consultation with it and with the approval of the Economics Committee, may prescribe fees to be paid to the Authority, to apply to an applicant for a licence pursuant to section 5, to an applicant for an approval from the Authority pursuant to section 15, and to a licence holder and an approval holder from the Authority, as well as provisions regarding linkage differentials and interest to be paid in respect of late payment of fees under this section, and regarding the application of the Tax (Collection) Ordinance to the collection of fees and linkage differentials and interest as aforesaid.
Powers Vested in a Regulator§
"the regulator", of a supervised financial body — the regulator of the payment account manager, or the regulator of the approval holder, as the case may be, other than the Authority;
"supervised financial body" — a payment account manager or an approval holder.
Limitation on Application of the Law§
The provisions under this Law shall not apply to a payment service, a basic initiation service and a payment transaction, listed in Part 1 of the Seventh Schedule.
Amendment of the Schedules§
Implementation and Regulations§
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.