Oil Pollution Damage Liability Law, 5764-2004
חוק האחריות לפיצוי נזקי זיהום בשמן, תשס"ד-2004
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
First Schedule (Sections 4 and 10)
In this Schedule, "unit of account" means the Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund.
The amounts of limitation of liability shall be as follows:
For the purpose of calculating the amount of the limitation of liability in new Israeli shekels, as referred to in section 2 of this Schedule, the following exchange rates shall apply:
Second Schedule (Section 5)
Third Schedule (Section 32)
In this Schedule, "unit of account" has the same meaning as in the First Schedule.
The aggregate amount of compensation that may be imposed on the International Fund shall be an amount equal in new Israeli shekels to 203 million units of account.
For the purpose of calculating the said amount, the exchange rate of the unit of account against the United States dollar on the day on which the Assembly of the International Fund decided on the date of the first payment of compensation shall apply.
Interest accrued on a limitation fund established under the Law shall not be taken into account in the aggregate amount of compensation allocated by the Court from the monies of the limitation fund, for the purpose of calculating the aggregate amount of compensation that may be imposed on the International Fund, under section 32 of this Law.
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.