Israeli Legislation.com
RegulationsTax Law

Income Tax Regulations (Rules concerning the Keeping of Books of Account of Foreign Investment Companies and Certain Partnerships and the Determination of Their Chargeable Income), 5746-1986

תקנות מס הכנסה (כללים בדבר ניהול פנקסי חשבונות של חברות בהשקעת חוץ ושל שותפויות מסויימות וקביעת הכנסתן החייבת), תשמ"ו-1986

Published: 1986-06-05Consolidated Hebrew text as of 2025-07-29 · Last amended 2020-05-21
Premium
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More

This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.

Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.

The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.

This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.

Schedule A (regulation 1)

Items that are not liabilities:

(1)paid-up share capital, capital reserves and profits or surpluses;
(2)grants received from the State;
(3)tax equalisation reserve and reserves that were not actually paid and were not allowed as a deduction as an expense for tax purposes until the end of the tax year;
(4)an advance from a customer, or part thereof, on account of the supply of inventory that had not been supplied in whole or in part until the end of the tax year;
(5)the following items, provided that they are not directly or indirectly consideration for assets or goods acquired or services received by the corporation:
(a)amounts received on account of shares, which are not linked and do not bear interest;
(b)amounts standing to the credit of the partners;
(c)amounts received on account of bonds and capital notes issued to shareholders that are not linked and do not bear interest;
(d)a loan from a partnership in which the corporation is a partner.

Schedule B (regulation 1)

In this Schedule, "stock exchange" – as defined in regulation 5.

Assets that are not current assets:

(1)an asset as defined in Section 88 of the Ordinance, excluding cash, debtors, loans and bonds and capital notes that are not traded on a stock exchange;
(2)bonds and capital notes traded on a stock exchange;
(3)bonds and capital notes that, in the hands of the issuer, constitute capital within the meaning of Schedule A to the temporary provision, or are not a liability pursuant to Schedule A, as well as payments on account of shares that constitute capital in the hands of the recipients pursuant to those Schedules;
(4)a right in real property and a right in an association, within the meaning of the Real Property Appreciation Tax Law, 5723-1963, on the sale of which appreciation tax is imposed or which would have been liable to such tax but for an exemption under that Law;
(5)compulsory loans;
(6)a deposit in foreign currency in respect of which the exchange-rate differentials thereon are exempt from tax, as well as a debt or claim to which linkage differentials as defined in Section 16b of the Ordinance that have been added thereto are exempt from tax;
(7)an investment in a partnership of which the corporation is a partner, including a debt of the partnership that does not originate from the supply of goods or services;
(8)an investment by a member in the capital of a cooperative society;
(9)deferred taxes and deferred expenses that are not deductible;
(10)an appropriation for severance pay;
(11)prepaid expenses in the tax year;
(12)inventory items at the end of the tax year;
(13)an advance to a supplier, or part thereof, on account of inventory that was not fully or partially supplied by the end of the tax year;
(14)in a corporation that is a partnership – debit balances of the partners;
(15)a loss carry-forward balance;
(16)a payment on account of the assets listed in this Schedule.

Page 2 of 2

Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.