Fuel Sector (Promotion of Competition) (Rules concerning General Automatic Fuelling Devices) Regulations, 5772-2011
תקנות משק הדלק (קידום התחרות) (כללים לעניין התקני תדלוק אוטומטיים כלליים), תשע"ב-2011
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
By virtue of my authority under Sections 7(b) and (c) and 9 of the Fuel Sector (Promotion of Competition) Law, 5754-1994 (hereinafter – the Law), after consultation with the Commissioner of Competition and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, I hereby make these Regulations:
Definitions§
In these Regulations –
"specification holder" – a person who holds intellectual property rights in a specification;
"fuel station owner" – as defined in section 7a of the Law;
"the Director" – the Director of the Fuel Administration in the Ministry of National Infrastructure (hereinafter – the Ministry);
"fuelling agreement" – an agreement with a fuel company or a person on its behalf for the sale of fuel by means of an automatic fuelling device;
"automatic fuelling device" – as defined in section 7(a) of the Law;
"general automatic fuelling device" – as defined in section 7(a) of the Law;
"vehicle fuelling device" – components of an automatic fuelling device installed in a vehicle;
"associated fuelling device" – an automatic fuelling device that enables the purchase of fuel from a specific fuel company only, or with its consent;
"Standards Law" – the Standards Law, 5713-1953;
"information" – identification of the customer, the vehicle, the type of fuel purchased, the quantity, the place of purchase and the date of purchase;
"accredited laboratory" – as its meaning in the National Laboratory Accreditation Authority Law, 5757-1997;
"specification" – a document available to the public under conditions approved by the Director pursuant to regulation 3, which defines technical and functional requirements that a general automatic fuelling device must meet, and which may include, inter alia, hardware, software and communication requirements, as well as encryption and decryption processes required to ensure the possibility of purchasing fuel from any fuel company selling fuel by means of a general automatic fuelling device, whether the device belongs to or was installed by that fuel company or not;
"protocol" – a data structure and manner of electronic communication used to transfer information between components of an automatic fuelling device;
"customer" – a person in whose vehicle a general automatic fuelling device is installed;
"reader" – components of an automatic fuelling device installed at the fuelling station;
"general reader" – a reader of a general automatic fuelling device;
"standard" – as its meaning in the Standards Law.
Obligation to sell by means of a general device§
Specification§
Encoding and burning§
Tariffs§
Where the price of a commodity or service sold pursuant to these Regulations was one of the criteria for the selection of a specification approved by the Director, the approved specification holder shall not sell the commodity or service at a price exceeding his tender offer.
Monthly report to customer§
A person who has entered into a fuelling agreement with a customer shall provide the customer or a person on the customer's behalf, if requested to do so in advance and in writing, with a monthly report regarding information pertaining to that customer, as well as additional data pertaining to that customer, insofar as these are in his possession, including all information that the fuelling device enables to be transferred, unless the customer has instructed otherwise in advance and in writing.
Transfer of information to the Director§
A specification holder, and any person who manufactures a general automatic fuelling device or any component thereof, or provides a service in connection with general automatic fuelling devices, pursuant to these Regulations, shall furnish the Director with any information the Director requests and that is required by him to ensure the implementation of the provisions of section 7 of the Law and the implementation of these Regulations, and to ensure competition and the interests of customers; without derogating from the provisions of any law, information provided pursuant to this regulation alone shall not be passed on to another, except for the purpose of implementing the objectives of its provision pursuant to this regulation.
Reimbursement of costs§
A fuelling agreement shall not include a provision stipulating that the customer must pay upon termination of the engagement with a fuel company; however, if a fuel company has installed a general automatic fuelling device in a customer's vehicle, it may collect from the customer reimbursement of the cost of the said fuelling device installed in his vehicle, including the cost of its installation, provided that it shall not collect any such payment if more than one and a half years have elapsed from the date of installation of the fuelling device in the vehicle.
Penalties§
A person who sells fuel by means of an automatic fuelling device that is not a general automatic fuelling device, or sells or supplies an automatic fuelling device that is not a general automatic fuelling device, contrary to regulation 2(a), is liable to imprisonment of six months or a fine as stated in section 61(a)(1) of the Penal Law, 5737-1977 (hereinafter – the Penal Law).
Commencement and transitional provisions§
29 Av 5771 (29 August 2011) Uzi Landau
Minister of National Infrastructure
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.
Made under
Related laws
- Gas (Safety and Licensing) Regulations (Licensing of LPG Suppliers), 5779-2018
- Golan Heights (Court Proceedings) (Transitional Provisions) Regulations, 5742-1981
- Golan Heights (Local Authorities) (Transitional Provisions) Regulations, 5742-1981
- Golan Heights Regulations (Transitional Provisions), 5742-1981
- Golan Heights Regulations (Transitional Provisions) (No. 2), 5742-1982
- Golan Heights Regulations (Transitional Provisions) (No. 3), 5742-1982
תקנות משק הדלק (קידום התחרות) (כללים לעניין התקני תדלוק אוטומטיים כלליים), תשע"ב-2011
Fuel Sector Competition Regulations
Automatic Fuelling Devices Regulations
Automatic Pumps Regulations 2011
Fuel Competition Rules
General Automatic Fuelling Regulations
Takkanot Meshek Dlek
Fuel sector promotion competition
Gas station pump regulations
Fuelling devices standards
5772-2011 fuel regulations