Energy Sources Law, 5750-1989
חוק מקורות אנרגיה, תש"ן-1989
Unofficial English translation — for reference only. It may contain errors or omissions and cannot be relied on as a legal text. Only the Hebrew text published in Reshumot is legally binding.More
This English text was translated from the official Hebrew using a range of translation tools, and it undergoes ongoing checks and updates. It is not a certified translation.
Despite these checks, it may contain errors, omissions, or imprecise renderings of legal terminology and cross-references, and it may not yet reflect the latest amendments. It cannot be relied upon as a legal text.
The Hebrew text as published in Reshumot (ספר החוקים) and on the Knesset website is the sole authoritative and legally binding version. In any discrepancy, the Hebrew text prevails.
This translation is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For use in legal proceedings, request a certified Expert Legal Opinion.
Chapter VI: Penalties
Penalties§
Chapter VII: Administrative Enforcement Measures
Section A: Financial Sanction
Financial sanction§
Where a person has contravened a provision of this Law or under it as detailed in Column A of Part 2 of the First Schedule, the Supervisor may impose on him a financial sanction under the provisions of this Chapter, in the amount stated in Column B alongside that provision.
Notice of intention to impose liability§
Right to be heard§
A violator to whom a notice of intention to impose liability has been delivered under the provisions of section 9b may state his arguments before the Supervisor, in writing or orally as the Supervisor decides, regarding the intention to impose a financial sanction on him and regarding its amount, within 45 days from the date of delivery of the notice, and the Supervisor may extend the said period by an additional period not exceeding 45 days.
Decision of the Supervisor and payment demand§
Continuing contravention and repeated contravention§
Reduced amounts§
Updated amount of the financial sanction§
Time for payment of the financial sanction§
The violator shall pay the financial sanction within 45 days from the date of delivery of the payment demand as referred to in section 9d.
Shekel interest and default charges§
Where a violator has not paid a financial sanction on time, shekel interest and default charges shall be added to the financial sanction for the period of delay, until payment thereof, and the provisions of the Interest and Linkage Law shall apply, with the necessary modifications.
Collection§
A financial sanction shall be collected for the State Treasury, and the Fines, Fees and Costs Collection Authority Law, 5755-1995 shall apply to its collection.
Section B: Administrative Warning
Administrative warning§
Application for cancellation of administrative warning§
Continuing breach and repeated breach following administrative warning§
Section C: General Provisions
Financial sanction in respect of a breach under this Law and under another law§
In respect of a single act that constitutes a breach of a provision of the provisions under this Law as referred to in section 9a and of a provision of the provisions under another law, no more than one financial sanction shall be imposed.
Appeal§
Publication§
Preservation of criminal liability§
Amendment of the First Schedule§
The Minister, with the consent of the Minister of Justice and with the approval of the Economics Committee of the Knesset, may amend the First Schedule, provided that the amounts of the financial sanction as set out in Column B of that Schedule shall not exceed the following amounts, as the case may be:
Read the entire law on one page — continuous text, no page breaks, plus formal citations.